作词 : 中島美嘉
作曲 : 中島美嘉
男なら前に出ろ
女ならしおらしく
ふざけるな
時代のせいじゃない
男なら主導しろ
女なら黙って支えろ
ふざけるな
決めつけるんじゃない
問題にもならない人格が
頂点で愛想笑い シラける
トップに立つ
目的だけ
その前に大事なもの
見えるように磨け
仮面つけて
声着飾って
そんなヤツに
何任せるの
まずは中身を整理しろ
数集め集めて
知恵絞り
得意げに演説
ふざけるな
お飾りじゃない
最初だけ必死で
後につれ本性表れる
ふざけるな
口だけならいらない
目の前でおきている事態にも
傍観するだけなら 帰りな
筋書き通り
生きてるだけ
自分の座を守るために
楽したいなら終われ
認められたい
頼られたい no no
決めるのは
こちらの方
そんな資格はあんたにない
Why?
そこまでして居座っても
Dump
汚れすぎて立てなくなるんじゃない？
トップに立つ
目的だけ
その前に大事なもの
見えるように磨け
仮面つけて
声着飾って
そんなヤツに
何任せるの
まずは中身を整理しろ
[00:00.000] 作词 : 中島美嘉
[00:01.000] 作曲 : 中島美嘉
[00:13.102] 男なら前に出ろ
[00:16.465] 女ならしおらしく
[00:19.581] ふざけるな
[00:21.481] 時代のせいじゃない
[00:25.123]
[00:26.430] 男なら主導しろ
[00:29.728] 女なら黙って支えろ
[00:32.979] ふざけるな
[00:34.840] 決めつけるんじゃない
[00:37.938]
[00:40.032] 問題にもならない人格が
[00:44.589] 頂点で愛想笑い シラける
[00:52.894]
[00:53.043] トップに立つ
[00:56.600] 目的だけ
[00:59.634] その前に大事なもの
[01:03.391] 見えるように磨け
[01:06.248] 仮面つけて
[01:09.771] 声着飾って
[01:13.102] そんなヤツに
[01:14.779] 何任せるの
[01:16.593] まずは中身を整理しろ
[01:20.851]
[01:32.701] 数集め集めて
[01:36.107] 知恵絞り
[01:37.623] 得意げに演説
[01:39.295] ふざけるな
[01:41.174] お飾りじゃない
[01:44.027]
[01:45.943] 最初だけ必死で
[01:49.216] 後につれ本性表れる
[01:52.365] ふざけるな
[01:54.069] 口だけならいらない
[01:57.568]
[01:59.564] 目の前でおきている事態にも
[02:03.864] 傍観するだけなら 帰りな
[02:11.823]
[02:12.802] 筋書き通り
[02:15.909] 生きてるだけ
[02:19.236] 自分の座を守るために
[02:22.696] 楽したいなら終われ
[02:25.932] 認められたい
[02:29.180] 頼られたい no no
[02:32.497] 決めるのは
[02:34.327] こちらの方
[02:36.040] そんな資格はあんたにない
[02:39.920]
[02:40.535] Why?
[02:41.658] そこまでして居座っても
[02:45.601] Dump
[02:46.639] 汚れすぎて立てなくなるんじゃない？
[02:52.068]
[02:52.390] トップに立つ
[02:55.816] 目的だけ
[02:58.869] その前に大事なもの
[03:02.469] 見えるように磨け
[03:05.696] 仮面つけて
[03:08.886] 声着飾って
[03:12.157] そんなヤツに
[03:13.858] 何任せるの
[03:15.781] まずは中身を整理しろ
男人就应该冲在前面
而女人就要像调味品
开什么玩笑
这不是时代的错
男人就应该主导一切
既然是女人，就默默地维持生活吧
开什么玩笑
不要妄下结论
完美无瑕的人
在顶点露出亲切的笑容
站在第一位
满眼都是目的
你之前在意的东西
赤裸裸的让人一下就能看穿
戴着伪善的面具
假装斯文的谈吐
和那种家伙
说什么
让他收拾收拾自己的内在吧
费力收集起来证据
绞尽脑汁
进行得意洋洋的演说
开什么玩笑
记住我们不是装饰品
只在一开始拼命
后来就露出本性
开什么玩笑
如果你光使嘴皮子我不需要
想开心就结束吧
对眼前发生的事情
如果你只是旁观，就滚开吧
自己的计划
只是活着
和保住自己的位置
想把开心作为自己的最终目标
想被认可
又希望被依赖的 不 不
关键取决于
这位
你没有那个资格
即使你这样赖着不走
是不是太肮脏抬不起头了
站在第一位
满眼都是目的
你之前在意的东西
赤裸裸的让人一下就能看穿
戴着伪善的面具
假装斯文的谈吐
和那种家伙
说什么
让他收拾收拾自己的内在吧
[by:manquer-]
[00:13.102]男人就应该冲在前面
[00:16.465]而女人就要像调味品
[00:19.581]开什么玩笑
[00:21.481]这不是时代的错
[00:25.123]
[00:26.430]男人就应该主导一切
[00:29.728]既然是女人，就默默地维持生活吧
[00:32.979]开什么玩笑
[00:34.840]不要妄下结论
[00:37.938]
[00:40.032]完美无瑕的人
[00:44.589]在顶点露出亲切的笑容
[00:52.894]
[00:53.043]站在第一位
[00:56.600]满眼都是目的
[00:59.634]你之前在意的东西
[01:03.391]赤裸裸的让人一下就能看穿
[01:06.248]戴着伪善的面具
[01:09.771]假装斯文的谈吐
[01:13.102]和那种家伙
[01:14.779]说什么
[01:16.593]让他收拾收拾自己的内在吧
[01:20.851]
[01:32.701]费力收集起来证据
[01:36.107]绞尽脑汁
[01:37.623]进行得意洋洋的演说
[01:39.295]开什么玩笑
[01:41.174]记住我们不是装饰品
[01:44.027]
[01:45.943]只在一开始拼命
[01:49.216]后来就露出本性
[01:52.365]开什么玩笑
[01:54.069]如果你光使嘴皮子我不需要
[01:57.568]想开心就结束吧
[01:59.564]对眼前发生的事情
[02:03.864]如果你只是旁观，就滚开吧
[02:11.823]
[02:12.802]自己的计划
[02:15.909]只是活着
[02:19.236]和保住自己的位置
[02:22.696]想把开心作为自己的最终目标
[02:25.932]想被认可
[02:29.180]又希望被依赖的 不 不
[02:32.497]关键取决于
[02:34.327]这位
[02:36.040]你没有那个资格
[02:39.920]
[02:40.535]
[02:41.658]即使你这样赖着不走
[02:45.601]
[02:46.639]是不是太肮脏抬不起头了
[02:52.068]
[02:52.390]站在第一位
[02:55.816]满眼都是目的
[02:58.869]你之前在意的东西
[03:02.469]赤裸裸的让人一下就能看穿
[03:05.696]戴着伪善的面具
[03:08.886]假装斯文的谈吐
[03:12.157] 和那种家伙
[03:13.858]说什么
[03:15.781]让他收拾收拾自己的内在吧