I Don't Know How to Love Him

作词 : Andrew Lloyd-Webber, TIm Rice
 作曲 : Andrew Lloyd-Webber, TIm Rice
I don't know how to love him
What to do, how to move him
I've been changed, yes really changed
In these past few days
When I've seen myself
I seem like someone else
I don't know how to take this
I don't see why he moves me
He's a man
He's just a man
And I've had so many
Men before
In very many ways
He's just one more
Should I bring him down
Should I scream and shout
Should I speak of love
Let my feelings out?
I never thought I'd come to this
What's it all about?
Don't you think it's rather funny
I should be in this position?
I'm the one
Who's always been
So calm so cool
No lover's fool
Running every show
He scares me so
I never thought I'd come to this
What's it all about?
Yet, If he said he loved me
I'd be lost; I'd be frightened
I couldn't cope
Just couldn't cope
I'd turn my head
I'd back away
I wouldn't want to know
He scares me so
I want him so
I love him so...

[00:00.00] 作词 : Andrew Lloyd-Webber, TIm Rice
[00:01.00] 作曲 : Andrew Lloyd-Webber, TIm Rice
[00:38.04]I don't know how to love him
[00:43.59]What to do, how to move him
[00:49.47]I've been changed, yes really changed
[00:55.50]In these past few days
[00:59.19]When I've seen myself
[01:05.52]I seem like someone else
[01:11.40]I don't know how to take this
[01:16.74]I don't see why he moves me
[01:23.16]He's a man
[01:24.84]He's just a man
[01:33.63]And I've had so many
[01:34.05]Men before
[01:34.74]In very many ways
[01:41.73]He's just one more
[01:47.04]Should I bring him down
[01:50.52]Should I scream and shout
[01:53.97]Should I speak of love
[01:57.09]Let my feelings out?
[02:00.90]I never thought I'd come to this
[02:06.99]What's it all about?
[02:17.73]Don't you think it's rather funny
[02:24.21]I should be in this position?
[02:29.16]I'm the one
[02:31.68]Who's always been
[02:33.12]So calm so cool
[02:39.90]No lover's fool
[02:48.93]Running every show
[02:49.26]He scares me so
[02:51.00]I never thought I'd come to this
[03:13.71]What's it all about?
[03:14.46]Yet, If he said he loved me
[03:30.42]I'd be lost; I'd be frightened
[03:36.12]I couldn't cope
[03:38.88]Just couldn't cope
[03:42.57]I'd turn my head
[03:46.65]I'd back away
[03:51.24]I wouldn't want to know
[03:51.72]He scares me so
[03:58.95]I want him so
[04:00.30]I love him so...

不知该如何爱他
如何做 如何打动他
我已改变 是的彻底改变
在这短短几天
当我审视自己
仿佛陌生如他人
不知该如何承受
不懂他为何触动我心
他只是个
平凡男人
我生命中出现过
太多男子
以各种方式
他不过其中之一
该让他心碎吗
该尖叫嘶吼吗
该吐露爱意吗
任情感决堤吗
从未想过会如此困扰
这究竟意味着什么
难道不觉得可笑
我竟会陷入这般境地
我一向
都是那个
冷静自持
不为情所困的人
掌控全局的我
却如此畏惧
从未想过会如此困扰
这究竟意味着什么
若他说爱我
我会慌乱 我会惊恐
无法承受
真的无法承受
我会别过脸去
步步后退
不愿知晓答案
他让我如此畏惧
却又如此渴望
如此深爱着他...

[00:38.04]不知该如何爱他
[00:43.59]如何做 如何打动他
[00:49.47]我已改变 是的彻底改变
[00:55.50]在这短短几天
[00:59.19]当我审视自己
[01:05.52]仿佛陌生如他人
[01:11.40]不知该如何承受
[01:16.74]不懂他为何触动我心
[01:23.16]他只是个
[01:24.84]平凡男人
[01:33.63]我生命中出现过
[01:34.05]太多男子
[01:34.74]以各种方式
[01:41.73]他不过其中之一
[01:47.04]该让他心碎吗
[01:50.52]该尖叫嘶吼吗
[01:53.97]该吐露爱意吗
[01:57.09]任情感决堤吗
[02:00.90]从未想过会如此困扰
[02:06.99]这究竟意味着什么
[02:17.73]难道不觉得可笑
[02:24.21]我竟会陷入这般境地
[02:29.16]我一向
[02:31.68]都是那个
[02:33.12]冷静自持
[02:39.90]不为情所困的人
[02:48.93]掌控全局的我
[02:49.26]却如此畏惧
[02:51.00]从未想过会如此困扰
[03:13.71]这究竟意味着什么
[03:14.46]若他说爱我
[03:30.42]我会慌乱 我会惊恐
[03:36.12]无法承受
[03:38.88]真的无法承受
[03:42.57]我会别过脸去
[03:46.65]步步后退
[03:51.24]不愿知晓答案
[03:51.72]他让我如此畏惧
[03:58.95]却又如此渴望
[04:00.30]如此深爱着他...