The Lion Sleeps Tonight (From "The Lion King"/Original Broadway Cast Recording)

歌手： Lebo M. • 时间：2026-05-02 02:34:39

📝 纯歌词版本

作曲 : George David Weiss/Hugo Peretti/Luigi Creatore
Lala kahle (Sleep well)
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Imbube
fcuk
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
Thula (Hush)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama (He, ha helelemama)
Ohi'mbube (lion)
(Chorus)
Ixesha lifikile (Time has come)
Lala (Sleep)
Lala kahle (Sleep well)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
My little darling
Don't fear my little darling
My little darling
Don't fear my little darling
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
(Repeat to fade)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : George David Weiss/Hugo Peretti/Luigi Creatore
[00:10.02]Lala kahle (Sleep well)
[00:11.67]In the jungle, the mighty jungle
[00:12.33]The lion sleeps tonight
[00:19.32]In the jungle, the mighty jungle
[00:20.55]The lion sleeps tonight
[00:22.08](Chorus)
[00:22.26]Imbube
[00:22.41]fcuk
[00:22.53]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[00:23.31]Thula (Hush)
[00:23.52]Near the village, the peaceful village
[00:24.21]The lion sleeps tonight
[00:26.01]Near the village, the peaceful village
[00:27.54]The lion sleeps tonight
[00:28.11](Chorus)
[00:28.26]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[00:29.04]Hush my darling, don't fear my darling
[00:30.75]The lion sleeps tonight
[00:34.38]Hush my darling, don't fear my darling
[00:37.83]The lion sleeps tonight
[00:44.58]He, ha helelemama (He, ha helelemama)
[00:45.36]Ohi'mbube (lion)
[00:45.72](Chorus)
[00:45.87]Ixesha lifikile (Time has come)
[00:46.53]Lala (Sleep)
[00:47.76]Lala kahle (Sleep well)
[00:48.87]Near the village, the peaceful village
[00:52.53]The lion sleeps tonight
[00:53.34]Near the village, the peaceful village
[00:54.51]The lion sleeps tonight
[00:55.02](Chorus)
[00:55.83]My little darling
[00:58.47]Don't fear my little darling
[00:59.58]My little darling
[01:01.62]Don't fear my little darling
[01:02.19]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[01:02.97](Repeat to fade)

🌍 纯翻译歌词

拉啦卡勒（安睡吧）
在丛林，那雄伟的丛林
今夜雄狮正安眠
在丛林，那雄伟的丛林
今夜雄狮正安眠
(合唱)
因布贝

因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
图拉（嘘）
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
(合唱)
因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
睡吧亲爱的，别怕亲爱的
今夜雄狮正安眠
睡吧亲爱的，别怕亲爱的
今夜雄狮正安眠
嘿，哈 嘿勒勒玛玛（嘿，哈 嘿勒勒玛玛）
哦嘿因布贝（雄狮）
(合唱)
伊克夏 利菲基勒（时辰已至）
拉啦（睡吧）
拉啦卡勒（安睡吧）
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
(合唱)
我亲爱的小宝贝
别怕我亲爱的小宝贝
我亲爱的小宝贝
别怕我亲爱的小宝贝
因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
(渐弱重复)

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.02]拉啦卡勒（安睡吧）
[00:11.67]在丛林，那雄伟的丛林
[00:12.33]今夜雄狮正安眠
[00:19.32]在丛林，那雄伟的丛林
[00:20.55]今夜雄狮正安眠
[00:22.08](合唱)
[00:22.26]因布贝
[00:22.41]
[00:22.53]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[00:23.31]图拉（嘘）
[00:23.52]村庄旁，那宁静的村庄
[00:24.21]今夜雄狮正安眠
[00:26.01]村庄旁，那宁静的村庄
[00:27.54]今夜雄狮正安眠
[00:28.11](合唱)
[00:28.26]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[00:29.04]睡吧亲爱的，别怕亲爱的
[00:30.75]今夜雄狮正安眠
[00:34.38]睡吧亲爱的，别怕亲爱的
[00:37.83]今夜雄狮正安眠
[00:44.58]嘿，哈 嘿勒勒玛玛（嘿，哈 嘿勒勒玛玛）
[00:45.36]哦嘿因布贝（雄狮）
[00:45.72](合唱)
[00:45.87]伊克夏 利菲基勒（时辰已至）
[00:46.53]拉啦（睡吧）
[00:47.76]拉啦卡勒（安睡吧）
[00:48.87]村庄旁，那宁静的村庄
[00:52.53]今夜雄狮正安眠
[00:53.34]村庄旁，那宁静的村庄
[00:54.51]今夜雄狮正安眠
[00:55.02](合唱)
[00:55.83]我亲爱的小宝贝
[00:58.47]别怕我亲爱的小宝贝
[00:59.58]我亲爱的小宝贝
[01:01.62]别怕我亲爱的小宝贝
[01:02.19]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[01:02.97](渐弱重复)

📝 纯歌词版本

作曲 : George David Weiss/Hugo Peretti/Luigi Creatore
Lala kahle (Sleep well)
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
In the jungle, the mighty jungle
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Imbube
fcuk
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
Thula (Hush)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
Hush my darling, don't fear my darling
The lion sleeps tonight
He, ha helelemama (He, ha helelemama)
Ohi'mbube (lion)
(Chorus)
Ixesha lifikile (Time has come)
Lala (Sleep)
Lala kahle (Sleep well)
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
Near the village, the peaceful village
The lion sleeps tonight
(Chorus)
My little darling
Don't fear my little darling
My little darling
Don't fear my little darling
Ingonyama ilele (The lion sleeps)
(Repeat to fade)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : George David Weiss/Hugo Peretti/Luigi Creatore
[00:10.02]Lala kahle (Sleep well)
[00:11.67]In the jungle, the mighty jungle
[00:12.33]The lion sleeps tonight
[00:19.32]In the jungle, the mighty jungle
[00:20.55]The lion sleeps tonight
[00:22.08](Chorus)
[00:22.26]Imbube
[00:22.41]fcuk
[00:22.53]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[00:23.31]Thula (Hush)
[00:23.52]Near the village, the peaceful village
[00:24.21]The lion sleeps tonight
[00:26.01]Near the village, the peaceful village
[00:27.54]The lion sleeps tonight
[00:28.11](Chorus)
[00:28.26]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[00:29.04]Hush my darling, don't fear my darling
[00:30.75]The lion sleeps tonight
[00:34.38]Hush my darling, don't fear my darling
[00:37.83]The lion sleeps tonight
[00:44.58]He, ha helelemama (He, ha helelemama)
[00:45.36]Ohi'mbube (lion)
[00:45.72](Chorus)
[00:45.87]Ixesha lifikile (Time has come)
[00:46.53]Lala (Sleep)
[00:47.76]Lala kahle (Sleep well)
[00:48.87]Near the village, the peaceful village
[00:52.53]The lion sleeps tonight
[00:53.34]Near the village, the peaceful village
[00:54.51]The lion sleeps tonight
[00:55.02](Chorus)
[00:55.83]My little darling
[00:58.47]Don't fear my little darling
[00:59.58]My little darling
[01:01.62]Don't fear my little darling
[01:02.19]Ingonyama ilele (The lion sleeps)
[01:02.97](Repeat to fade)

🌍 纯翻译歌词

拉啦卡勒（安睡吧）
在丛林，那雄伟的丛林
今夜雄狮正安眠
在丛林，那雄伟的丛林
今夜雄狮正安眠
(合唱)
因布贝

因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
图拉（嘘）
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
(合唱)
因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
睡吧亲爱的，别怕亲爱的
今夜雄狮正安眠
睡吧亲爱的，别怕亲爱的
今夜雄狮正安眠
嘿，哈 嘿勒勒玛玛（嘿，哈 嘿勒勒玛玛）
哦嘿因布贝（雄狮）
(合唱)
伊克夏 利菲基勒（时辰已至）
拉啦（睡吧）
拉啦卡勒（安睡吧）
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
村庄旁，那宁静的村庄
今夜雄狮正安眠
(合唱)
我亲爱的小宝贝
别怕我亲爱的小宝贝
我亲爱的小宝贝
别怕我亲爱的小宝贝
因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
(渐弱重复)

🔤 LRC翻译歌词

[00:10.02]拉啦卡勒（安睡吧）
[00:11.67]在丛林，那雄伟的丛林
[00:12.33]今夜雄狮正安眠
[00:19.32]在丛林，那雄伟的丛林
[00:20.55]今夜雄狮正安眠
[00:22.08](合唱)
[00:22.26]因布贝
[00:22.41]
[00:22.53]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[00:23.31]图拉（嘘）
[00:23.52]村庄旁，那宁静的村庄
[00:24.21]今夜雄狮正安眠
[00:26.01]村庄旁，那宁静的村庄
[00:27.54]今夜雄狮正安眠
[00:28.11](合唱)
[00:28.26]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[00:29.04]睡吧亲爱的，别怕亲爱的
[00:30.75]今夜雄狮正安眠
[00:34.38]睡吧亲爱的，别怕亲爱的
[00:37.83]今夜雄狮正安眠
[00:44.58]嘿，哈 嘿勒勒玛玛（嘿，哈 嘿勒勒玛玛）
[00:45.36]哦嘿因布贝（雄狮）
[00:45.72](合唱)
[00:45.87]伊克夏 利菲基勒（时辰已至）
[00:46.53]拉啦（睡吧）
[00:47.76]拉啦卡勒（安睡吧）
[00:48.87]村庄旁，那宁静的村庄
[00:52.53]今夜雄狮正安眠
[00:53.34]村庄旁，那宁静的村庄
[00:54.51]今夜雄狮正安眠
[00:55.02](合唱)
[00:55.83]我亲爱的小宝贝
[00:58.47]别怕我亲爱的小宝贝
[00:59.58]我亲爱的小宝贝
[01:01.62]别怕我亲爱的小宝贝
[01:02.19]因戈尼亚玛 伊勒勒（雄狮正安眠）
[01:02.97](渐弱重复)

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Circle of Life/Nants' Ingonyama

👤 歌手：Shuang Ding / Lebo M.

查看歌词 →

He Lives in You

👤 歌手：Lebo M.

查看歌词 →

He Lives in You

👤 歌手：Lebo M.

查看歌词 →

King of Pride Rock (From "The Lion King"/Score)

👤 歌手：Hans Zimmer / Lebo M.

查看歌词 →

King of Pride Rock (From "The Lion King"/Score)

👤 歌手：Hans Zimmer / Lebo M.

查看歌词 →

We Made It (From "Mufasa: The Lion King"/Score)

👤 歌手：Nicholas Britell / Lebo M. / Disney

查看歌词 →

A Story of a Great King (From "Mufasa: The Lion King"/Score)

👤 歌手：Dave Metzger / Lebo M. / Disney

查看歌词 →

We Made It (From "Mufasa: The Lion King"/Score)

👤 歌手：Nicholas Britell / Lebo M. / Disney

查看歌词 →

Kuqondile (From "Mufasa: The Lion King"/Score)

👤 歌手：Nicholas Britell / Lebo M. / Disney

查看歌词 →

正在播放: The Lion Sleeps Tonight (From "The Lion King"/Original Broadway Cast Recording)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

The Lion Sleeps Tonight (From "The Lion King"/Original Broadway Cast Recording)

Lebo M.