Jet Black New Year

歌手:Thursday • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't even take a breath
The air is cut with cyanide
In honor of the new year
The press gives us cause to celebrate:
These air raid sirens
Flood barbed-wired skylines
By artificial night
As we sleep to burn the red
From our bloodless lives
Tonight we're all time bombs
On fault lines
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets (the seditatives tell you everything is alright)
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear this year will be better than the last
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
There's music playing
But we dance to the beat
Of our own black hearts
And draw diagrams
Of suicide on each others wrists
Then trace them with razorblades
Fire to flames
"strike match."
Burn these words from our lips
As the dagger screams
"Love is dead."
Have we lost what we love?
Have we said everything?
Does it change everything?
Stare at the clock
Avoid at all costs
This emptiness
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear this year will be better than the last
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear that this year... this year...
Ten seconds left
Until midnight
Nine chances to drown ourselves
In black hair dye
Eight faces turned away
From shock
Seven windows and six of them are locked
Five stories falling
For ever and ever
Three cheers to the mirror
Now there are two of us.
Can we have one last dance?
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"

🎵 LRC歌词版本

[00:31.44]Don't even take a breath
[00:34.38]The air is cut with cyanide
[00:34.92]In honor of the new year
[00:38.43]The press gives us cause to celebrate:
[00:40.68]These air raid sirens
[00:41.94]Flood barbed-wired skylines
[00:45.21]By artificial night
[00:47.13]As we sleep to burn the red
[00:49.08]From our bloodless lives
[00:49.89]Tonight we're all time bombs
[01:00.96]On fault lines
[01:01.29]Have we lost everything now?
[01:01.83]Walking like each others ghosts
[01:02.49]Around these silent streets (the seditatives tell you everything is alright)
[01:07.41]Like calendars dying at new year's eve parties
[01:13.83]As we kiss hard on the lips
[01:15.66]And swear this year will be better than the last
[01:23.16]Jet black - the blood that's in your veins
[01:26.25]Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
[01:43.26]There's music playing
[01:44.46]But we dance to the beat
[01:46.08]Of our own black hearts
[01:51.24]And draw diagrams
[01:51.66]Of suicide on each others wrists
[01:55.02]Then trace them with razorblades
[01:55.98]Fire to flames
[01:58.92]"strike match."
[01:59.58]Burn these words from our lips
[02:01.92]As the dagger screams
[02:03.09]"Love is dead."
[02:12.15]Have we lost what we love?
[02:13.44]Have we said everything?
[02:14.25]Does it change everything?
[02:17.16]Stare at the clock
[02:17.52]Avoid at all costs
[02:20.70]This emptiness
[02:21.00]Have we lost everything now?
[02:26.82]Walking like each others ghosts
[02:28.83]Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
[02:33.99]Like calendars dying at new year's eve parties
[02:40.08]As we kiss hard on the lips
[02:42.57]And swear this year will be better than the last
[02:45.36]Have we lost everything now?
[03:01.05]Walking like each others ghosts
[03:03.15]Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
[03:08.40]Like calendars dying at new year's eve parties
[03:14.58]As we kiss hard on the lips
[03:18.09]And swear that this year... this year...
[03:21.15]Ten seconds left
[03:22.71]Until midnight
[03:24.30]Nine chances to drown ourselves
[03:26.40]In black hair dye
[03:27.48]Eight faces turned away
[03:29.55]From shock
[03:30.51]Seven windows and six of them are locked
[03:32.85]Five stories falling
[03:34.08]For ever and ever
[03:34.50]Three cheers to the mirror
[03:39.57]Now there are two of us.
[03:43.95]Can we have one last dance?
[03:48.69]Jet black - the blood that's in your veins
[03:51.78]Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
[04:00.12]Jet black - the blood that's in your veins
[04:02.70]Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"

🌍 纯翻译歌词

连呼吸都成为奢望
空气中弥漫氰化物的芬芳
为迎接这崭新时光
媒体给我们庆祝的理由:
这些空袭警报声
淹没铁丝网勾勒的天际线
在虚假的夜幕下
我们沉睡以焚烧
苍白生命中的赤红
今夜我们都是定时炸弹
身处断层线上
我们是否已失去所有?
如彼此幽灵般游荡
穿过寂静街道(镇静剂告诉你一切无恙)
像除夕派对上死去的日历
当我们激烈拥吻
发誓这年定比往昔更强
墨黑——拼写你名字的墨水
墨黑——在你血管里流淌的血
墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"
音乐在播放
但我们踩着心跳
来自漆黑心脏
绘制着图案
在彼此腕间勾勒自杀蓝图
再用剃刀描摹轮廓
火中取栗
"划亮火柴"
烧尽唇间誓言
当匕首尖叫着
"爱已死亡"
这是"报纸头条的悲剧"
我们可曾失去所爱?
是否已倾尽所有言语?
能否改变这结局?
凝视时钟
竭力逃避
这空虚侵蚀
我们是否已失去所有?
如彼此幽灵般游荡
穿过镇静剂说无恙的寂静街道
像除夕派对上死去的日历
当我们激烈拥吻
发誓这年定比往昔更强
我们是否已失去所有?
如彼此幽灵般游荡
穿过镇静剂说无恙的寂静街道
像除夕派对上死去的日历
当我们激烈拥吻
发誓今年...今年...
最后十秒
午夜将至
九次机会溺亡自己
在黑色染发剂里
八张面孔转身
躲避震惊
七扇窗户六扇紧锁
五层楼坠落
永无止境
对镜子三声欢呼
现在只剩我们两人
能否跳最后一支舞?
墨黑——拼写你名字的墨水
墨黑——在你血管里流淌的血
墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"
墨黑——拼写你名字的墨水
墨黑——在你血管里流淌的血
墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"

🔤 LRC翻译歌词

[00:31.44]连呼吸都成为奢望
[00:34.38]空气中弥漫氰化物的芬芳
[00:34.92]为迎接这崭新时光
[00:38.43]媒体给我们庆祝的理由:
[00:40.68]这些空袭警报声
[00:41.94]淹没铁丝网勾勒的天际线
[00:45.21]在虚假的夜幕下
[00:47.13]我们沉睡以焚烧
[00:49.08]苍白生命中的赤红
[00:49.89]今夜我们都是定时炸弹
[01:00.96]身处断层线上
[01:01.29]我们是否已失去所有?
[01:01.83]如彼此幽灵般游荡
[01:02.49]穿过寂静街道(镇静剂告诉你一切无恙)
[01:07.41]像除夕派对上死去的日历
[01:13.83]当我们激烈拥吻
[01:15.66]发誓这年定比往昔更强
[01:16.62]墨黑——拼写你名字的墨水
[01:23.16]墨黑——在你血管里流淌的血
[01:26.25]墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"
[01:43.26]音乐在播放
[01:44.46]但我们踩着心跳
[01:46.08]来自漆黑心脏
[01:51.24]绘制着图案
[01:51.66]在彼此腕间勾勒自杀蓝图
[01:55.02]再用剃刀描摹轮廓
[01:55.98]火中取栗
[01:58.92]"划亮火柴"
[01:59.58]烧尽唇间誓言
[02:01.92]当匕首尖叫着
[02:03.09]"爱已死亡"
[02:07.41]这是"报纸头条的悲剧"
[02:12.15]我们可曾失去所爱?
[02:13.44]是否已倾尽所有言语?
[02:14.25]能否改变这结局?
[02:17.16]凝视时钟
[02:17.52]竭力逃避
[02:20.70]这空虚侵蚀
[02:21.00]我们是否已失去所有?
[02:26.82]如彼此幽灵般游荡
[02:28.83]穿过镇静剂说无恙的寂静街道
[02:33.99]像除夕派对上死去的日历
[02:40.08]当我们激烈拥吻
[02:42.57]发誓这年定比往昔更强
[02:45.36]我们是否已失去所有?
[03:01.05]如彼此幽灵般游荡
[03:03.15]穿过镇静剂说无恙的寂静街道
[03:08.40]像除夕派对上死去的日历
[03:14.58]当我们激烈拥吻
[03:18.09]发誓今年...今年...
[03:21.15]最后十秒
[03:22.71]午夜将至
[03:24.30]九次机会溺亡自己
[03:26.40]在黑色染发剂里
[03:27.48]八张面孔转身
[03:29.55]躲避震惊
[03:30.51]七扇窗户六扇紧锁
[03:32.85]五层楼坠落
[03:34.08]永无止境
[03:34.50]对镜子三声欢呼
[03:39.57]现在只剩我们两人
[03:43.95]能否跳最后一支舞?
[03:44.76]墨黑——拼写你名字的墨水
[03:48.69]墨黑——在你血管里流淌的血
[03:51.78]墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"
[03:58.32]墨黑——拼写你名字的墨水
[04:00.12]墨黑——在你血管里流淌的血
[04:02.70]墨黑——我们说"还能忍受多久 这拒绝庆祝的疯狂?"

📝 纯歌词版本

Don't even take a breath
The air is cut with cyanide
In honor of the new year
The press gives us cause to celebrate:
These air raid sirens
Flood barbed-wired skylines
By artificial night
As we sleep to burn the red
From our bloodless lives
Tonight we're all time bombs
On fault lines
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets (the seditatives tell you everything is alright)
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear this year will be better than the last
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
There's music playing
But we dance to the beat
Of our own black hearts
And draw diagrams
Of suicide on each others wrists
Then trace them with razorblades
Fire to flames
"strike match."
Burn these words from our lips
As the dagger screams
"Love is dead."
Have we lost what we love?
Have we said everything?
Does it change everything?
Stare at the clock
Avoid at all costs
This emptiness
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear this year will be better than the last
Have we lost everything now?
Walking like each others ghosts
Around these silent streets the seditatives tell you everything is alright
Like calendars dying at new year's eve parties
As we kiss hard on the lips
And swear that this year... this year...
Ten seconds left
Until midnight
Nine chances to drown ourselves
In black hair dye
Eight faces turned away
From shock
Seven windows and six of them are locked
Five stories falling
For ever and ever
Three cheers to the mirror
Now there are two of us.
Can we have one last dance?
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"
Jet black - the blood that's in your veins
Jet black - We say, "how long can we take this chance not to celebrate?"

🎧 猜你喜欢

Porcelain

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
City of blue tile.
Figure in
Ceramics.Where we reach out.
Grab for Porcelain.
But it's too fragile to hold.
And it shatters in our hands.
In time the ...
查看歌词

You Were The Cancer

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
It's the sigh of a building falling down
It's the slip of the surgeon's knife
Darker crimes of common existence
It's a missile sleeping in the ground
...
查看歌词

How Long Is The Night?

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
If we run far away, think we will ever die?
We'll throw these books
(In the fire)
Cause it some delay?
The change machine lied
And it's too late
"How ...
查看歌词

Last Call

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
This is the last call
They'll ever hear me send
Last call for a better life
Wedding bells and cheap champagne
Last call for a Friday night
In bathroom...
查看歌词

In Transmission

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
Can't be communicated by radio waves.
And through this flashlight keyhole memory.
So keep your hands to yourself.
And relay the message to your friend...
查看歌词

Understanding In A Car Crash

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
In trying so hard to look away from you
We followed white lines to the sunset
Crash my car everyday the same way
Time to let this pass
(The time it ta...
查看歌词

Standing On The Edge Of Summer

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
In this room, I'm sitting by your side
'Cause it rains for hours and the phone is off its hook
Standing on the edge, casting lots to set me up
Before ...
查看歌词

Application For Release From The Dream

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
Is there something calling out to me?
A black cross in the valley of a dream?
Is there something, is there something calling out to me?
Because I can ...
查看歌词

A Sketch for Time's Arrow

👤 歌手:Thursday
📝 歌词预览
The rain falls up off the street
The clocks turn back in retreat
Footsteps fall off of our feet
I can see the tears crawling up your cheek
It's turnin...
查看歌词
正在播放: Jet Black New Year
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jet Black New Year
Thursday