エイプリル 君は死んだ
誰のものにもならないよう
言葉と一緒に
六畳間の狭い部屋に
カーテンが揺れていた
窓際の話し声
靴を履いて聞かないふりで
二人じゃいられなくて
1人のほうが楽で
イヤホン越しの君を見てた
エイプリル 君は死んだ
誰のものにもならないよう
言葉と一緒に 四月の風 寒いことを
そんなことで泣けなくなっていた
ただ 忘れたくて 忘れたくて 僕は
このまま行く先にも
言葉殺していくんだ
イヤホン越しに言葉隠し
エイプリル 君は死んだ
誰のものにもなれないから
心と一緒に 知らぬ人と 声とともに
誰も君の神様にはなれないこと
ただのエゴで
傷つけてしまうこと
このまま行く先にも
言葉殺していくんだ
そんで 誰の声かもわからなくなって
四月の風が吹いた
ねぇ エイプリル無色透明だ
伝わる筈もないんだ
エイプリル 僕はここで
何者にもなれないまま
言葉と一緒に
君のことを思い出して
そんなことで振り返ることすら
まだ あの頃には戻れなくて僕は 僕は
エイプリル 君は死んだ
誰のものにもならないよう
言葉と一緒に 言葉と一緒に
ねぇ エイプリル無色透明で
[00:01.125] エイプリル 君は死んだ
[00:03.982] 誰のものにもならないよう
[00:08.863] 言葉と一緒に
[00:22.002] 六畳間の狭い部屋に
[00:24.235] カーテンが揺れていた
[00:27.260] 窓際の話し声
[00:29.535] 靴を履いて聞かないふりで
[00:32.182] 二人じゃいられなくて
[00:34.702] 1人のほうが楽で
[00:37.152] イヤホン越しの君を見てた
[00:42.206] エイプリル 君は死んだ
[00:44.901] 誰のものにもならないよう
[00:47.750] 言葉と一緒に 四月の風 寒いことを
[00:53.515] そんなことで泣けなくなっていた
[00:57.191] ただ 忘れたくて 忘れたくて 僕は
[01:13.676] このまま行く先にも
[01:16.121] 言葉殺していくんだ
[01:18.720] イヤホン越しに言葉隠し
[01:23.554] エイプリル 君は死んだ
[01:26.257] 誰のものにもなれないから
[01:29.227] 心と一緒に 知らぬ人と 声とともに
[01:35.083] 誰も君の神様にはなれないこと
[01:39.299] ただのエゴで
[01:40.529] 傷つけてしまうこと
[01:54.957] このまま行く先にも
[01:57.607] 言葉殺していくんだ
[02:00.251] そんで 誰の声かもわからなくなって
[02:05.694] 四月の風が吹いた
[02:07.768] ねぇ エイプリル無色透明だ
[02:12.130] 伝わる筈もないんだ
[02:16.875] エイプリル 僕はここで
[02:19.666] 何者にもなれないまま
[02:22.386] 言葉と一緒に
[02:24.310] 君のことを思い出して
[02:28.343] そんなことで振り返ることすら
[02:31.910] まだ あの頃には戻れなくて僕は 僕は
[02:37.505] エイプリル 君は死んだ
[02:40.321] 誰のものにもならないよう
[02:43.152] 言葉と一緒に 言葉と一緒に
[02:50.787] ねぇ エイプリル無色透明で
四月啊 你已经死去了
不会成为任何人的 所属之物
连同言语一起 消失不见
九平方米的狭小房间里
窗帘在摇摆着
窗边的对话
穿着鞋的我 装作没有听见
两个人在一起 待不下去
一个人才会 感到轻松
隔着耳机 而看着你
四月啊 你已经死去了
不会成为任何人的 所属之物
言语同四月的风 是一样的寒冷
我不会再因此 而流下泪水
我只是 忘不了 忘不了啊
就这样 前方的道路
无情地将言语 全数扼杀
隔着耳机 将言语隐藏起来
四月啊 你已经死去了
不会成为任何人的 所属之物
谁也不能 成为你的神明大人
只是因为自尊心
而伤害了他人
就这样 前方的道路
无情地将言语 全数扼杀
然后 就分辨不出 是谁的声音了
四月的风 吹拂起来
呐 四月是无色透明的
也不可能传达给你了
四月啊 你在这里
什么也做不到啊
和你一起说过的话
我都想起来了
纵使因为那些往事 而回望过去
我啊 我还是不能 回到那个时候
四月啊 你已经死去了
不会成为任何人的 所属之物
连同言语一起 连同言语一起 消失不见
呐 四月啊 是无色透明的……
[by:STARLight木木]
[00:01.125]四月啊 你已经死去了
[00:03.982]不会成为任何人的 所属之物
[00:08.863]连同言语一起 消失不见
[00:22.002]九平方米的狭小房间里
[00:24.235]窗帘在摇摆着
[00:27.260]窗边的对话
[00:29.535]穿着鞋的我 装作没有听见
[00:32.182]两个人在一起 待不下去
[00:34.702]一个人才会 感到轻松
[00:37.152]隔着耳机 而看着你
[00:42.206]四月啊 你已经死去了
[00:44.901]不会成为任何人的 所属之物
[00:47.750]言语同四月的风 是一样的寒冷
[00:53.515]我不会再因此 而流下泪水
[00:57.191]我只是 忘不了 忘不了啊
[01:13.676]就这样 前方的道路
[01:16.121]无情地将言语 全数扼杀
[01:18.720]隔着耳机 将言语隐藏起来
[01:23.554]四月啊 你已经死去了
[01:26.257]不会成为任何人的 所属之物
[01:35.083]谁也不能 成为你的神明大人
[01:39.299]只是因为自尊心
[01:40.529]而伤害了他人
[01:54.957]就这样 前方的道路
[01:57.607]无情地将言语 全数扼杀
[02:00.251]然后 就分辨不出 是谁的声音了
[02:05.694]四月的风 吹拂起来
[02:07.768]呐 四月是无色透明的
[02:12.130]也不可能传达给你了
[02:16.875]四月啊 你在这里
[02:19.666]什么也做不到啊
[02:22.386]和你一起说过的话
[02:24.310]我都想起来了
[02:28.343]纵使因为那些往事 而回望过去
[02:31.910]我啊 我还是不能 回到那个时候
[02:37.505]四月啊 你已经死去了
[02:40.321]不会成为任何人的 所属之物
[02:43.152]连同言语一起 连同言语一起 消失不见
[02:50.787]呐 四月啊 是无色透明的……