作词 : HYDE
作曲 : Ken
时(とき)は奏(かな)でて想(おも)いはあふれる
途切(とぎ)れそうなほど透明(とうめい)な声(こえ)に
歩(ある)きだしたその瞳(ひとみ)へ
果(は)てしない未来(みらい)が続(つず)いてる
本当(ほんとう)はとても心(こころ)はもろく
誰(だれ)もがひびわれている
降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)に濡(ぬ)れて
君(きみ)はまた立(た)ち止(と)まってしまうけど
信(しん)じてくれるから
誰(だれ)より高(たか)く 空(そら)へと近(ちか)づく
辉(かがや)きをあつめ光(ひかり)を求(もと)める
燃(も)えつきても 構(かま)わないさ
全(すべ)ては真実(しんじつ)と共(とも)にある
「少年(しょうねん)は人(ひと)の影(かげ)に歪(ゆが)んだ憎(にく)しみを见(み)た」
そんな世界(せかい)なんてもう何(なに)も见(み)たくないよ
何(なに)も!何(なに)も!何(なに)も!
記憶(きおく)の天秤(てんびん)にかけた ,ひとつの傷(きず)がつりあうには ,
百(ひゃく)の爱(あい)を要(よう)する ,けれど心(こころ)は海岸(かいがん)の石(いし)のよう ,
波(なみ)にもまれ 沢山(たくさん)の傷(きず)を得(う)ることにより ,
爱(あい)は 形成(けいせい)されてゆく......
それでも想(おも)う 贵方(あなた)のことを
季节(きせつ)が流(なが)れていても…
目(め)を闭(と)じていつも见(み)てた風景(ふうけい)のように
何度(なんど)目(め)かの雨(あめ)もあがった
せつない人(ひと)よ 叶(かな)わぬ愿(ねが)いよ
なぜこの胸(むね)から爱(あい)は生(う)まれて行(ゆ)く
咲(さ)き乱(みだ)れた花(はな)は揺(ゆ)れて
沈(しず)んだ大地(だいち)に降(ふ)り注(そそ)ぐ
爱(あい)を时(とき)は奏(かな)でて想(おも)いはあふれる
途切(とぎ)れそうなほど透明(とうめい)な声(こえ)に
歩(ある)きだしたその瞳(ひとみ)へ
终(お)わらない未来(みらい)を捧(ささ)げよう
[00:00.000] 作词 : HYDE
[00:01.000] 作曲 : Ken
[00:09.283]时(とき)は奏(かな)でて想(おも)いはあふれる
[00:19.589]途切(とぎ)れそうなほど透明(とうめい)な声(こえ)に
[00:30.480]歩(ある)きだしたその瞳(ひとみ)へ
[00:40.793]果(は)てしない未来(みらい)が続(つず)いてる
[00:51.100]本当(ほんとう)はとても心(こころ)はもろく
[01:01.414]誰(だれ)もがひびわれている
[01:11.703]降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)に濡(ぬ)れて
[01:17.130]君(きみ)はまた立(た)ち止(と)まってしまうけど
[01:24.856]信(しん)じてくれるから
[01:32.019]誰(だれ)より高(たか)く 空(そら)へと近(ちか)づく
[01:42.337]辉(かがや)きをあつめ光(ひかり)を求(もと)める
[01:53.230]燃(も)えつきても 構(かま)わないさ
[02:03.539]全(すべ)ては真実(しんじつ)と共(とも)にある
[02:15.260]「少年(しょうねん)は人(ひと)の影(かげ)に歪(ゆが)んだ憎(にく)しみを见(み)た」
[02:25.515]そんな世界(せかい)なんてもう何(なに)も见(み)たくないよ
[02:33.358]何(なに)も!何(なに)も!何(なに)も!
[02:36.183]
[02:39.013]記憶(きおく)の天秤(てんびん)にかけた ,ひとつの傷(きず)がつりあうには ,
[02:44.955]百(ひゃく)の爱(あい)を要(よう)する ,けれど心(こころ)は海岸(かいがん)の石(いし)のよう ,
[02:53.438]波(なみ)にもまれ 沢山(たくさん)の傷(きず)を得(う)ることにより ,
[02:56.551]爱(あい)は 形成(けいせい)されてゆく......
[02:56.835]
[02:57.401]それでも想(おも)う 贵方(あなた)のことを
[03:07.590]季节(きせつ)が流(なが)れていても…
[03:17.771]目(め)を闭(と)じていつも见(み)てた風景(ふうけい)のように
[03:26.264]何度(なんど)目(め)かの雨(あめ)もあがった
[03:37.833]せつない人(ひと)よ 叶(かな)わぬ愿(ねが)いよ
[03:48.306]なぜこの胸(むね)から爱(あい)は生(う)まれて行(ゆ)く
[03:59.329]咲(さ)き乱(みだ)れた花(はな)は揺(ゆ)れて
[04:09.522]沈(しず)んだ大地(だいち)に降(ふ)り注(そそ)ぐ
[04:17.440]爱(あい)を时(とき)は奏(かな)でて想(おも)いはあふれる
[04:29.608]途切(とぎ)れそうなほど透明(とうめい)な声(こえ)に
[04:40.360]歩(ある)きだしたその瞳(ひとみ)へ
[04:50.823]终(お)わらない未来(みらい)を捧(ささ)げよう
时光轻奏,思念满溢心间
那声音近乎透明,仿佛随时会中断
朝着那开始前行的眼眸
无尽的未来在延展
其实内心无比脆弱
每个人都伤痕累累
被落下的雨淋湿
你又一次停下了脚步
但因为你给予我信任
我能比任何人都更接近天空
收集光辉,追寻光芒
哪怕燃尽,也在所不惜
一切都与真相同在
“少年看到了被他人影子扭曲的憎恶”
这样的世界,我已不想再看一眼
什么都不想!什么都不想!什么都不想!
为了在记忆的天平上 平衡那一道伤口
需要百倍的爱 然而心就像海岸边的石头
被海浪冲刷 正因得到了无数的伤痕
爱 才慢慢形成......
即便如此 我仍思念着你
即便季节不断流转…
就像闭上眼睛总能看到的风景
不知是第几次 雨终于停了
悲伤的人啊 无法实现的愿望啊
为何爱会从这胸膛中萌生
肆意绽放的花朵摇曳着
倾洒在沉眠的大地上
时光奏响爱的旋律,思念满溢
那声音近乎透明,仿佛随时会中断
朝着那开始前行的眼眸
献上这无尽的未来
[by:苦Hyo]
[00:09.283]时光轻奏,思念满溢心间
[00:19.589]那声音近乎透明,仿佛随时会中断
[00:30.480]朝着那开始前行的眼眸
[00:40.793]无尽的未来在延展
[00:51.100]其实内心无比脆弱
[01:01.414]每个人都伤痕累累
[01:11.703]被落下的雨淋湿
[01:17.130]你又一次停下了脚步
[01:24.856]但因为你给予我信任
[01:32.019]我能比任何人都更接近天空
[01:42.337]收集光辉,追寻光芒
[01:53.230]哪怕燃尽,也在所不惜
[02:03.539]一切都与真相同在
[02:15.260]“少年看到了被他人影子扭曲的憎恶”
[02:25.515]这样的世界,我已不想再看一眼
[02:33.358]什么都不想!什么都不想!什么都不想!
[02:36.183]
[02:39.013]为了在记忆的天平上 平衡那一道伤口
[02:44.955]需要百倍的爱 然而心就像海岸边的石头
[02:53.438]被海浪冲刷 正因得到了无数的伤痕
[02:56.551]爱 才慢慢形成......
[02:56.835]
[02:57.401]即便如此 我仍思念着你
[03:07.590]即便季节不断流转…
[03:17.771]就像闭上眼睛总能看到的风景
[03:26.264]不知是第几次 雨终于停了
[03:37.833]悲伤的人啊 无法实现的愿望啊
[03:48.306]为何爱会从这胸膛中萌生
[03:59.329]肆意绽放的花朵摇曳着
[04:09.522]倾洒在沉眠的大地上
[04:17.440]时光奏响爱的旋律,思念满溢
[04:29.608]那声音近乎透明,仿佛随时会中断
[04:40.360]朝着那开始前行的眼眸
[04:50.823]献上这无尽的未来