Sixteen Tons (Remastered 2022)

歌手:Tennessee Ernie Ford • 时间:

📝 纯歌词版本

A poor man's made out of muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's weak and a back that's strong
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born one morning when the sun didn't shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded sixteen tons of number-nine coal
And the straw boss said,
"Well bless my soul!"
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born one morning, it was drizzlin' rain
Fightin' and trouble are my middle name
I was raised in the canebreak by an old mama lion
Can't no high-toned woman make me walk the line
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
If you see me comin' better step aside
A lotta men didn't, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don't getcha then the left one will
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store

🎵 LRC歌词版本

[00:10.23]A poor man's made out of muscle and blood
[00:13.53]Muscle and blood and skin and bones
[00:16.80]A mind that's weak and a back that's strong
[00:19.71]You load sixteen tons, whattaya get?
[00:23.76]Another day older and deeper in debt
[00:26.28]St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
[00:30.03]I owe my soul to the company store
[00:39.81]I was born one morning when the sun didn't shine
[00:43.41]I picked up my shovel and I walked to the mine
[00:46.35]I loaded sixteen tons of number-nine coal
[00:49.71]And the straw boss said,
[00:51.12]"Well bless my soul!"
[00:52.86]You load sixteen tons, whattaya get?
[00:56.61]Another day older and deeper in debt
[00:59.40]St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
[01:03.21]I owe my soul to the company store
[01:13.05]I was born one morning, it was drizzlin' rain
[01:16.71]Fightin' and trouble are my middle name
[01:19.74]I was raised in the canebreak by an old mama lion
[01:22.74]Can't no high-toned woman make me walk the line
[01:26.19]You load sixteen tons, whattaya get?
[01:30.33]Another day older and deeper in debt
[01:32.82]St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
[01:36.63]I owe my soul to the company store
[01:47.46]If you see me comin' better step aside
[01:51.12]A lotta men didn't, a lotta men died
[01:54.39]One fist of iron, the other of steel
[01:57.48]If the right one don't getcha then the left one will
[02:00.45]You load sixteen tons, whattaya get?
[02:04.29]Another day older and deeper in debt
[02:07.11]St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
[02:20.37]I owe my soul to the company store

🌍 纯翻译歌词

有人说凡人不过是泥巴捏成
穷苦人却由血肉筋骨铸就
血肉筋骨与嶙峋瘦骨
脆弱的意志 强韧的脊梁
运十六吨煤能换来什么?
徒增一日年岁 更深一重债台
圣彼得别召唤我 我无法前往
我出生那日太阳未曾露脸
扛起铁锹走向幽深矿井
装载十六吨九号煤层
工头瞪眼惊呼
"老天开眼!"
运十六吨煤能换来什么?
徒增一日年岁 更深一重债台
圣彼得别召唤我 我无法前往
我出生那日细雨淅沥不停
争斗麻烦是我的中间名
甘蔗林里被母狮抚养成人
高傲女人休想让我循规蹈矩
运十六吨煤能换来什么?
徒增一日年岁 更深一重债台
圣彼得别召唤我 我无法前往
若见我走来最好闪避让道
多少人不听劝 命丧黄泉
左拳如钢铁 右拳似精钢
右拳若失手 左拳必索命
运十六吨煤能换来什么?
徒增一日年岁 更深一重债台
圣彼得别召唤我 我无法前往

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.99]有人说凡人不过是泥巴捏成
[00:10.23]穷苦人却由血肉筋骨铸就
[00:13.53]血肉筋骨与嶙峋瘦骨
[00:16.80]脆弱的意志 强韧的脊梁
[00:19.71]运十六吨煤能换来什么?
[00:23.76]徒增一日年岁 更深一重债台
[00:26.28]圣彼得别召唤我 我无法前往
[00:39.81]我出生那日太阳未曾露脸
[00:43.41]扛起铁锹走向幽深矿井
[00:46.35]装载十六吨九号煤层
[00:49.71]工头瞪眼惊呼
[00:51.12]"老天开眼!"
[00:52.86]运十六吨煤能换来什么?
[00:56.61]徒增一日年岁 更深一重债台
[00:59.40]圣彼得别召唤我 我无法前往
[01:13.05]我出生那日细雨淅沥不停
[01:16.71]争斗麻烦是我的中间名
[01:19.74]甘蔗林里被母狮抚养成人
[01:22.74]高傲女人休想让我循规蹈矩
[01:26.19]运十六吨煤能换来什么?
[01:30.33]徒增一日年岁 更深一重债台
[01:32.82]圣彼得别召唤我 我无法前往
[01:47.46]若见我走来最好闪避让道
[01:51.12]多少人不听劝 命丧黄泉
[01:54.39]左拳如钢铁 右拳似精钢
[01:57.48]右拳若失手 左拳必索命
[02:00.45]运十六吨煤能换来什么?
[02:04.29]徒增一日年岁 更深一重债台
[02:07.11]圣彼得别召唤我 我无法前往

📝 纯歌词版本

A poor man's made out of muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's weak and a back that's strong
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born one morning when the sun didn't shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded sixteen tons of number-nine coal
And the straw boss said,
"Well bless my soul!"
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
I was born one morning, it was drizzlin' rain
Fightin' and trouble are my middle name
I was raised in the canebreak by an old mama lion
Can't no high-toned woman make me walk the line
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store
If you see me comin' better step aside
A lotta men didn't, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don't getcha then the left one will
You load sixteen tons, whattaya get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don'cha call me, 'cause I can't go
I owe my soul to the company store

🎧 猜你喜欢

One Suit

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
One suit, one suit was all I had
One suit, one suit was all I had
One suit, one suit was all I had
And it was nothin' but an old gray, beat up plaid

...
查看歌词

I Can Whip The Scoundrel

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
The yankees came to Baldwin
they came upon the rear
They thought they'd find old Abner but old Abner was not there
So lay 10 dollars down
or 20 if you...
查看歌词

The Shot Gun Boogie

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
There it stands in the corner
with the barrel so straight
I looked out the winder
and over the gate
The big fat rabbits
are jumpin' in the grass
Wait ...
查看歌词

Sixteen Tons (Remastered 1988)

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
Sixteen Tons -Tennessee Ernie Ford
Is made outta mud
A poor man's made
Outta muscle and blood
Muscle and blood
And skin and bones
A mind that's a-weak...
查看歌词

Maryland, My Maryland

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
Maryland! My Maryland!
 His torch is at thy temple door,
 Maryland! My Maryland!
 Avenge the patriotic gore,
 That flecked the streets of Baltimore,
 ...
查看歌词

Marching Through Georgia (2023 Remastered)

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
In the army of the Union
we are marching in the van
And will do the work before us
if the bravest soldiers can
We will drive the Rebel forces
from the...
查看歌词

Sixteen Tons

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
A poor man's made out of muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's weak and a back that's strong
You load sixteen tons, whatt...
查看歌词

The Army Of The Free

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
In the army of the Union
we are marching in the van
And will do the work before us
if the bravest soldiers can
We will drive the Rebel forces
from the...
查看歌词

The Shot Gun Boogie

👤 歌手:Tennessee Ernie Ford
📝 歌词预览
There it stands in the corner
with the barrel so straight
I looked out the winder
and over the gate
The big fat rabbits
are jumpin' in the grass
Wait ...
查看歌词
正在播放: Sixteen Tons (Remastered 2022)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sixteen Tons (Remastered 2022)
Tennessee Ernie Ford