Maps (Remix)

歌手: Maroon 5 Big Sean • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
 作曲 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
Shut down
I'm sipping champagne 'til we throw it up
I drinked enough for both of us
You talking way way too fast for me now
So pour up everything to slow it all up
I talked about this finally famous
Lifestyle way back baby when we was growing up
Made a few plays now everything that
We talked about showing up and I could chauffeur up
But I still get lost on the map to your heart
So far gone let's take it back to the start
To the part where we carved our name in the bark
Preserved all the feelings like it came in the jar
I guess life ain't no picnic basket
Put four years in and came out a bachelor
But this time around how does me and you sound
'Cause honestly to me it sounds mixed and mastered mastered
Right
I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
'Cause something strange has come over me
Now I can't get over you
No I just can't get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Yeah yeah yeah
Oh I was there for you
Oh in your darkest times
Oh I was there for you
Oh in your darkest night
Oh I was there for you
Oh in your darkest times
Oh I was there for you
Oh in your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
[00:01.00] 作曲 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
[00:05.99]Shut down
[00:07.44]I'm sipping champagne 'til we throw it up
[00:09.90]I drinked enough for both of us
[00:11.90]You talking way way too fast for me now
[00:14.07]So pour up everything to slow it all up
[00:16.11]I talked about this finally famous
[00:17.62]Lifestyle way back baby when we was growing up
[00:19.75]Made a few plays now everything that
[00:21.52]We talked about showing up and I could chauffeur up
[00:23.71]But I still get lost on the map to your heart
[00:25.84]So far gone let's take it back to the start
[00:27.85]To the part where we carved our name in the bark
[00:29.88]Preserved all the feelings like it came in the jar
[00:32.05]I guess life ain't no picnic basket
[00:33.99]Put four years in and came out a bachelor
[00:36.01]But this time around how does me and you sound
[00:38.11]'Cause honestly to me it sounds mixed and mastered mastered
[00:40.70]Right
[00:42.36]I miss the taste of a sweeter life
[00:46.30]I miss the conversation
[00:50.27]I'm searching for a song tonight
[00:54.20]I'm changing all of the stations
[00:58.31]I like to think that we had it all
[01:02.31]We drew a map to a better place
[01:06.32]But on that road I took a fall
[01:10.27]Oh baby why did you run away
[01:13.47]I was there for you
[01:15.32]In your darkest times
[01:17.29]I was there for you
[01:19.27]In your darkest night
[01:21.35]But I wonder where were you
[01:23.94]When I was at my worst
[01:25.31]Down on my knees
[01:27.79]And you said you had my back
[01:29.32]So I wonder where were you
[01:31.93]All the roads you took came back to me
[01:35.58]So I'm following the map that leads to you
[01:38.74]The map that leads to you
[01:40.76]Ain't nothing I can do
[01:42.75]The map that leads to you
[01:44.26]Following following following to you
[01:46.78]The map that leads to you
[01:48.72]Ain't nothing I can do
[01:50.74]The map that leads to you
[01:52.26]Following following following
[01:54.38]I hear your voice in my sleep at night
[01:58.38]Hard to resist temptation
[02:02.30]'Cause something strange has come over me
[02:05.78]Now I can't get over you
[02:09.43]No I just can't get over you
[02:13.45]I was there for you
[02:15.28]In your darkest times
[02:17.27]I was there for you
[02:19.33]In your darkest night
[02:21.32]But I wonder where were you
[02:23.92]When I was at my worst
[02:25.29]Down on my knees
[02:27.71]And you said you had my back
[02:29.24]So I wonder where were you
[02:32.00]All the roads you took came back to me
[02:35.48]So I'm following the map that leads to you
[02:38.74]The map that leads to you
[02:40.75]Ain't nothing I can do
[02:42.77]The map that leads to you
[02:44.29]Following following following to you
[02:46.70]The map that leads to you
[02:48.72]Ain't nothing I can do
[02:50.76]The map that leads to you
[02:57.45]Yeah yeah yeah
[03:01.57]Oh I was there for you
[03:03.21]Oh in your darkest times
[03:05.17]Oh I was there for you
[03:07.25]Oh in your darkest night
[03:09.20]Oh I was there for you
[03:11.25]Oh in your darkest times
[03:13.25]Oh I was there for you
[03:15.24]Oh in your darkest night
[03:17.40]But I wonder where were you
[03:19.81]When I was at my worst
[03:21.30]Down on my knees
[03:23.51]And you said you had my back
[03:25.26]So I wonder where were you
[03:27.89]All the roads you took came back to me
[03:31.51]So I'm following the map that leads to you
[03:34.67]The map that leads to you
[03:36.77]Ain't nothing I can do
[03:38.71]The map that leads to you
[03:40.27]Following following following to you
[03:42.75]The map that leads to you
[03:44.71]Ain't nothing I can do
[03:46.70]The map that leads to you
[03:48.29]Following following following

🌍 纯翻译歌词

打住
我浅酌香槟,直至酩酊呕吐
我已饮下,足够你我两人的量
此刻你说的话,对我来说快得离谱
斟满杯中物,让一切节奏放缓
我曾谈及,终有一日声名鹊起
亲爱的,那是我们年少时憧憬的生活图景
几经打拼,从前说的那些
如今都成了真,我也能为你驾车驰骋
可我还是在通往你心的路上,迷失了方向
都过去这么久了,不如回到最初吧
回到我们把名字刻在树皮上的时候
把那些感情都藏好,像装在罐子里一样
我想,生活不是一次野餐那么轻松
耗了四年时光,最后还是孤身一人
但这次,我们再试试怎么样
说实话,这对我来说,简直完美
是啊
我想念那种甜甜的生活滋味
我想念和你聊天的时光
今晚我在找一首歌
换着所有的电台频道
总觉得我们曾经拥有过一切
我们曾绘制去往乐土的地图
我却在那条路上失足跌倒
亲爱的,你为何选择离开
我在你身边
在你最难的时候
我陪着你
在你最暗的夜里
可我想知道你在哪
在我深陷低谷
卑微屈膝之时
你曾说过会为我撑腰
所以我想知道,当时你在哪
你走的所有路,最后都绕回我这里
所以我跟着,那张能找到你的地图
那张指向你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
追寻,追寻,追寻着你
那张通往你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
追寻,追寻,追寻
夜里睡觉,总能听见你的声音
很难抗拒这份念想
有种奇怪的感觉笼罩着我
现在我根本忘不掉你
不,我就是忘不掉你
我在你身边
在你最难的时候
我陪着你
在你最暗的夜里
可我想知道你在哪
在我深陷低谷
卑微屈膝之时
你曾说过会为我撑腰
所以我想知道,当时你在哪
你走的所有路,最后都绕回我这里
所以我跟着,那张能找到你的地图
那张指向你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
追寻,追寻,追寻着你
那张通往你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
耶,耶,耶
我曾为你守候
在你最灰暗的岁月里
我曾伴你左右
在你最漆黑的夜晚里
我曾为你守候
在你最灰暗的岁月里
我曾伴你左右
在你最漆黑的夜晚里
可我想知道你身在何处
在我深陷低谷
卑微屈膝之时
你曾说过会为我撑腰
所以我想知道,那时你在何处
你走过的所有道路,最终都指向我
所以我跟着,那张能找到你的地图
那张指向你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
追寻,追寻,追寻着你
那张通往你的地图
我别无选择
那张通往你的地图
追啊,追啊,追

🔤 LRC翻译歌词

[by:TCriefT]
[00:05.99]打住
[00:07.44]我浅酌香槟,直至酩酊呕吐
[00:09.90]我已饮下,足够你我两人的量
[00:11.90]此刻你说的话,对我来说快得离谱
[00:14.07]斟满杯中物,让一切节奏放缓
[00:16.11]我曾谈及,终有一日声名鹊起
[00:17.62]亲爱的,那是我们年少时憧憬的生活图景
[00:19.75]几经打拼,从前说的那些
[00:21.52]如今都成了真,我也能为你驾车驰骋
[00:23.71]可我还是在通往你心的路上,迷失了方向
[00:25.84]都过去这么久了,不如回到最初吧
[00:27.85]回到我们把名字刻在树皮上的时候
[00:29.88]把那些感情都藏好,像装在罐子里一样
[00:32.05]我想,生活不是一次野餐那么轻松
[00:33.99]耗了四年时光,最后还是孤身一人
[00:36.01]但这次,我们再试试怎么样
[00:38.11]说实话,这对我来说,简直完美
[00:40.70]是啊
[00:42.36]我想念那种甜甜的生活滋味
[00:46.30]我想念和你聊天的时光
[00:50.27]今晚我在找一首歌
[00:54.20]换着所有的电台频道
[00:58.31]总觉得我们曾经拥有过一切
[01:02.31]我们曾绘制去往乐土的地图
[01:06.32]我却在那条路上失足跌倒
[01:10.27]亲爱的,你为何选择离开
[01:13.47]我在你身边
[01:15.32]在你最难的时候
[01:17.29]我陪着你
[01:19.27]在你最暗的夜里
[01:21.35]可我想知道你在哪
[01:23.94]在我深陷低谷
[01:25.31]卑微屈膝之时
[01:27.79]你曾说过会为我撑腰
[01:29.32]所以我想知道,当时你在哪
[01:31.93]你走的所有路,最后都绕回我这里
[01:35.58]所以我跟着,那张能找到你的地图
[01:38.74]那张指向你的地图
[01:40.76]我别无选择
[01:42.75]那张通往你的地图
[01:44.26]追寻,追寻,追寻着你
[01:46.78]那张通往你的地图
[01:48.72]我别无选择
[01:50.74]那张通往你的地图
[01:52.26]追寻,追寻,追寻
[01:54.38]夜里睡觉,总能听见你的声音
[01:58.38]很难抗拒这份念想
[02:02.30]有种奇怪的感觉笼罩着我
[02:05.78]现在我根本忘不掉你
[02:09.43]不,我就是忘不掉你
[02:13.45]我在你身边
[02:15.28]在你最难的时候
[02:17.27]我陪着你
[02:19.33]在你最暗的夜里
[02:21.32]可我想知道你在哪
[02:23.92]在我深陷低谷
[02:25.29]卑微屈膝之时
[02:27.71]你曾说过会为我撑腰
[02:29.24]所以我想知道,当时你在哪
[02:32.00]你走的所有路,最后都绕回我这里
[02:35.48]所以我跟着,那张能找到你的地图
[02:38.74]那张指向你的地图
[02:40.75]我别无选择
[02:42.77]那张通往你的地图
[02:44.29]追寻,追寻,追寻着你
[02:46.70]那张通往你的地图
[02:48.72]我别无选择
[02:50.76]那张通往你的地图
[02:57.45]耶,耶,耶
[03:01.57]我曾为你守候
[03:03.21]在你最灰暗的岁月里
[03:05.17]我曾伴你左右
[03:07.25]在你最漆黑的夜晚里
[03:09.20]我曾为你守候
[03:11.25]在你最灰暗的岁月里
[03:13.25]我曾伴你左右
[03:15.24]在你最漆黑的夜晚里
[03:17.40]可我想知道你身在何处
[03:19.81]在我深陷低谷
[03:21.30]卑微屈膝之时
[03:23.51]你曾说过会为我撑腰
[03:25.26]所以我想知道,那时你在何处
[03:27.89]你走过的所有道路,最终都指向我
[03:31.51]所以我跟着,那张能找到你的地图
[03:34.67]那张指向你的地图
[03:36.77]我别无选择
[03:38.71]那张通往你的地图
[03:40.27]追寻,追寻,追寻着你
[03:42.75]那张通往你的地图
[03:44.71]我别无选择
[03:46.70]那张通往你的地图
[03:48.29]追啊,追啊,追

📝 纯歌词版本

作词 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
 作曲 : Benny Blanco/Ryan Tedder/Noel Zancanella/Adam Levine/Ammar Malik
Shut down
I'm sipping champagne 'til we throw it up
I drinked enough for both of us
You talking way way too fast for me now
So pour up everything to slow it all up
I talked about this finally famous
Lifestyle way back baby when we was growing up
Made a few plays now everything that
We talked about showing up and I could chauffeur up
But I still get lost on the map to your heart
So far gone let's take it back to the start
To the part where we carved our name in the bark
Preserved all the feelings like it came in the jar
I guess life ain't no picnic basket
Put four years in and came out a bachelor
But this time around how does me and you sound
'Cause honestly to me it sounds mixed and mastered mastered
Right
I miss the taste of a sweeter life
I miss the conversation
I'm searching for a song tonight
I'm changing all of the stations
I like to think that we had it all
We drew a map to a better place
But on that road I took a fall
Oh baby why did you run away
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following
I hear your voice in my sleep at night
Hard to resist temptation
'Cause something strange has come over me
Now I can't get over you
No I just can't get over you
I was there for you
In your darkest times
I was there for you
In your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Yeah yeah yeah
Oh I was there for you
Oh in your darkest times
Oh I was there for you
Oh in your darkest night
Oh I was there for you
Oh in your darkest times
Oh I was there for you
Oh in your darkest night
But I wonder where were you
When I was at my worst
Down on my knees
And you said you had my back
So I wonder where were you
All the roads you took came back to me
So I'm following the map that leads to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following to you
The map that leads to you
Ain't nothing I can do
The map that leads to you
Following following following

🎧 猜你喜欢

**** God Damn

👤 歌手:Chris Brown / Big Sean
查看解读

Kiss It Bye Bye

👤 歌手:Aleesia / Big Sean
查看解读

Two Cups

👤 歌手:Rich The Kid / Offset / Big Sean
查看解读

Bezerk

👤 歌手:Big Sean / A$AP Ferg / Hit-Boy
查看解读

Into It

👤 歌手:Big Sean / Hit-Boy
查看解读
正在播放: Maps (Remix)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Maps (Remix)
Maroon 5 / Big Sean