The Day We Fall in Love (Original Stereo Version) [2006 Remaster]

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Sandy Linzer/Denny Randell
 作曲 : Sandy Linzer/Denny Randell
Artist ：The  Monkees
Song ：The  Day  We  Fall  In  Love
There'll  be  birds  singing  everywhere,
And  the  wind  will  be  blowing  through  your  hair,
I'll  look  into  your  eyes  and  wait  for  the  prize,
Your  lips  kissing  mine  with  a  love  that  is  real,
And  you'll  look  so  young  and  fair,
On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
There'll  be  rainbows  reaching  across  the  sky,
And  we'll  both  be  so  happy  we'll  cry,
We'll  walk  hand  in  hand  in  snow  or  in  sand,
Whether  roses  are  blooming  or  snowmen  stand  by,
Time  will  stop  for  you  and  I,
On  the  day  we  fall  in  love,
It  will  be  on  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
And  if  the  lines  that  I  say  fall  apart,
It's  because  I  won't  know  where  to  start,
But,you'll  undersand  when  I  say  them  to  you,
'Cause  they'll  come  straight  from  my  heart,
On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see,
You'll  see,
You'll  see.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Sandy Linzer/Denny Randell
[00:00.21] 作曲 : Sandy Linzer/Denny Randell
[00:00.42]Artist ：The  Monkees
[00:01.44]Song ：The  Day  We  Fall  In  Love
[00:03.82]There'll  be  birds  singing  everywhere,
[00:12.40]And  the  wind  will  be  blowing  through  your  hair,
[00:18.91]I'll  look  into  your  eyes  and  wait  for  the  prize,
[00:24.92]Your  lips  kissing  mine  with  a  love  that  is  real,
[00:30.08]And  you'll  look  so  young  and  fair,
[00:36.80]On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
[00:43.01]On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
[00:52.44]There'll  be  rainbows  reaching  across  the  sky,
[00:57.17]And  we'll  both  be  so  happy  we'll  cry,
[01:02.99]We'll  walk  hand  in  hand  in  snow  or  in  sand,
[01:08.50]Whether  roses  are  blooming  or  snowmen  stand  by,
[01:13.55]Time  will  stop  for  you  and  I,
[01:20.39]On  the  day  we  fall  in  love,
[01:24.77]It  will  be  on  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
[01:36.53]And  if  the  lines  that  I  say  fall  apart,
[01:43.09]It's  because  I  won't  know  where  to  start,
[01:49.61]But,you'll  undersand  when  I  say  them  to  you,
[01:54.12]'Cause  they'll  come  straight  from  my  heart,
[01:59.61]On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
[02:05.53]On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see,
[02:14.17]You'll  see,
[02:18.01]You'll  see.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

艺人：门基乐队  
歌曲：坠入爱河的那天  
鸟儿将在四处欢唱，  
微风轻拂过你发梢，  
我凝望你眼眸 等待那奖赏，  
你双唇真实的爱意 轻吻我脸庞，  
你如此青春明媚，  
在我们坠入爱河那天 你和我，  
在我们坠入爱河那天 你会懂。  
彩虹将横跨天际，  
喜极而泣的我们，  
携手漫步雪地或沙滩，  
无论玫瑰盛开 或雪人相伴，  
时光为你我暂停，  
在我们坠入爱河那天，  
就在我们坠入爱河那天 你会懂。  
若我语无伦次，  
只因不知从何说起，  
但当你听到这些话语，  
会明白它们发自我心底，  
在我们坠入爱河那天 你和我，  
在我们坠入爱河那天 你会懂，  
你会懂，  
你会懂。

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.42]艺人：门基乐队  
[00:01.44]歌曲：坠入爱河的那天  
[00:03.82]鸟儿将在四处欢唱，  
[00:12.40]微风轻拂过你发梢，  
[00:18.91]我凝望你眼眸 等待那奖赏，  
[00:24.92]你双唇真实的爱意 轻吻我脸庞，  
[00:30.08]你如此青春明媚，  
[00:36.80]在我们坠入爱河那天 你和我，  
[00:43.01]在我们坠入爱河那天 你会懂。  
[00:52.44]彩虹将横跨天际，  
[00:57.17]喜极而泣的我们，  
[01:02.99]携手漫步雪地或沙滩，  
[01:08.50]无论玫瑰盛开 或雪人相伴，  
[01:13.55]时光为你我暂停，  
[01:20.39]在我们坠入爱河那天，  
[01:24.77]就在我们坠入爱河那天 你会懂。  
[01:36.53]若我语无伦次，  
[01:43.09]只因不知从何说起，  
[01:49.61]但当你听到这些话语，  
[01:54.12]会明白它们发自我心底，  
[01:59.61]在我们坠入爱河那天 你和我，  
[02:05.53]在我们坠入爱河那天 你会懂，  
[02:14.17]你会懂，  
[02:18.01]你会懂。

作词 : Sandy Linzer/Denny Randell
 作曲 : Sandy Linzer/Denny Randell
Artist ：The  Monkees
Song ：The  Day  We  Fall  In  Love
There'll  be  birds  singing  everywhere,
And  the  wind  will  be  blowing  through  your  hair,
I'll  look  into  your  eyes  and  wait  for  the  prize,
Your  lips  kissing  mine  with  a  love  that  is  real,
And  you'll  look  so  young  and  fair,
On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
There'll  be  rainbows  reaching  across  the  sky,
And  we'll  both  be  so  happy  we'll  cry,
We'll  walk  hand  in  hand  in  snow  or  in  sand,
Whether  roses  are  blooming  or  snowmen  stand  by,
Time  will  stop  for  you  and  I,
On  the  day  we  fall  in  love,
It  will  be  on  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
And  if  the  lines  that  I  say  fall  apart,
It's  because  I  won't  know  where  to  start,
But,you'll  undersand  when  I  say  them  to  you,
'Cause  they'll  come  straight  from  my  heart,
On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see,
You'll  see,
You'll  see.

[00:00.00] 作词 : Sandy Linzer/Denny Randell
[00:00.21] 作曲 : Sandy Linzer/Denny Randell
[00:00.42]Artist ：The  Monkees
[00:01.44]Song ：The  Day  We  Fall  In  Love
[00:03.82]There'll  be  birds  singing  everywhere,
[00:12.40]And  the  wind  will  be  blowing  through  your  hair,
[00:18.91]I'll  look  into  your  eyes  and  wait  for  the  prize,
[00:24.92]Your  lips  kissing  mine  with  a  love  that  is  real,
[00:30.08]And  you'll  look  so  young  and  fair,
[00:36.80]On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
[00:43.01]On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
[00:52.44]There'll  be  rainbows  reaching  across  the  sky,
[00:57.17]And  we'll  both  be  so  happy  we'll  cry,
[01:02.99]We'll  walk  hand  in  hand  in  snow  or  in  sand,
[01:08.50]Whether  roses  are  blooming  or  snowmen  stand  by,
[01:13.55]Time  will  stop  for  you  and  I,
[01:20.39]On  the  day  we  fall  in  love,
[01:24.77]It  will  be  on  the  day  we  fall  in  love,you'll  see.
[01:36.53]And  if  the  lines  that  I  say  fall  apart,
[01:43.09]It's  because  I  won't  know  where  to  start,
[01:49.61]But,you'll  undersand  when  I  say  them  to  you,
[01:54.12]'Cause  they'll  come  straight  from  my  heart,
[01:59.61]On  the  day  we  fall  in  love,you  and  me,
[02:05.53]On  the  day  we  fall  in  love,you'll  see,
[02:14.17]You'll  see,
[02:18.01]You'll  see.

艺人：门基乐队  
歌曲：坠入爱河的那天  
鸟儿将在四处欢唱，  
微风轻拂过你发梢，  
我凝望你眼眸 等待那奖赏，  
你双唇真实的爱意 轻吻我脸庞，  
你如此青春明媚，  
在我们坠入爱河那天 你和我，  
在我们坠入爱河那天 你会懂。  
彩虹将横跨天际，  
喜极而泣的我们，  
携手漫步雪地或沙滩，  
无论玫瑰盛开 或雪人相伴，  
时光为你我暂停，  
在我们坠入爱河那天，  
就在我们坠入爱河那天 你会懂。  
若我语无伦次，  
只因不知从何说起，  
但当你听到这些话语，  
会明白它们发自我心底，  
在我们坠入爱河那天 你和我，  
在我们坠入爱河那天 你会懂，  
你会懂，  
你会懂。

[00:00.42]艺人：门基乐队  
[00:01.44]歌曲：坠入爱河的那天  
[00:03.82]鸟儿将在四处欢唱，  
[00:12.40]微风轻拂过你发梢，  
[00:18.91]我凝望你眼眸 等待那奖赏，  
[00:24.92]你双唇真实的爱意 轻吻我脸庞，  
[00:30.08]你如此青春明媚，  
[00:36.80]在我们坠入爱河那天 你和我，  
[00:43.01]在我们坠入爱河那天 你会懂。  
[00:52.44]彩虹将横跨天际，  
[00:57.17]喜极而泣的我们，  
[01:02.99]携手漫步雪地或沙滩，  
[01:08.50]无论玫瑰盛开 或雪人相伴，  
[01:13.55]时光为你我暂停，  
[01:20.39]在我们坠入爱河那天，  
[01:24.77]就在我们坠入爱河那天 你会懂。  
[01:36.53]若我语无伦次，  
[01:43.09]只因不知从何说起，  
[01:49.61]但当你听到这些话语，  
[01:54.12]会明白它们发自我心底，  
[01:59.61]在我们坠入爱河那天 你和我，  
[02:05.53]在我们坠入爱河那天 你会懂，  
[02:14.17]你会懂，  
[02:18.01]你会懂。