Animaux fragiles

歌手: Ycare Zaz • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Ycare
 作曲 : Axelle Red
 Tu sais je suis pas malheureux
 Sentimental on peut le dire
 Un peu de buée dans les yeux
 À chacun de mes sourires
 Et si cette vie n'était qu'un jeu
 Et si on se moquait de nous
 Pourquoi les gens sont si sérieux
 Si Dieu existe est-ce un fou?

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille, on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux

 Entre les rires et la tristesse
 Cette vie nous aura à l'usure
 Faut profiter de sa jeunesse
 Sans jamais détruire son futur
 On me dit de bien me tenir
 Que c'est une question d'équilibre
 Pourquoi j'ai pas le souvenir
 Un jour d'avoir été libre

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille, on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux

 La nuit tout seul je me balade
 Mais je n'veux pas t'abandonner
 Sache que si moi je suis malade
 Ce n'est que de t'aimer

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles
 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux
 Ma main dans tes cheveux

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Ycare
[00:00.098] 作曲 : Axelle Red
[00:00.196] Tu sais je suis pas malheureux
[00:02.927] Sentimental on peut le dire
[00:06.991] Un peu de buée dans les yeux
[00:10.131] À chacun de mes sourires
[00:15.308] Et si cette vie n'était qu'un jeu
[00:17.798] Et si on se moquait de nous
[00:22.183] Pourquoi les gens sont si sérieux
[00:25.758] Si Dieu existe est-ce un fou?
[00:30.112]
[00:31.592] Toi et moi, des animaux fragiles
[00:37.259] Et cette planète n'est qu'une île
[00:40.567] Elle-même perdue dans les étoiles
[00:46.380]
[00:46.703] Mais on s'imagine une vie facile
[00:50.585] Et puis qu'on vivra vieux
[00:53.711] Regarde le soleil brille, on est tranquille
[00:58.288] Ma main dans tes cheveux
[01:01.769]
[01:02.543] Entre les rires et la tristesse
[01:05.298] Cette vie nous aura à l'usure
[01:09.242] Faut profiter de sa jeunesse
[01:12.862] Sans jamais détruire son futur
[01:17.943] On me dit de bien me tenir
[01:20.991] Que c'est une question d'équilibre
[01:24.951] Pourquoi j'ai pas le souvenir
[01:28.378] Un jour d'avoir été libre
[01:33.838]
[01:34.456] Toi et moi, des animaux fragiles
[01:40.253] Et cette planète n'est qu'une île
[01:43.529] Elle-même perdue dans les étoiles
[01:48.969]
[01:49.416] Mais on s'imagine une vie facile
[01:53.457] Et puis qu'on vivra vieux
[01:56.823] Regarde le soleil brille, on est tranquille
[02:01.163] Ma main dans tes cheveux
[02:04.406]
[02:05.334] La nuit tout seul je me balade
[02:08.360] Mais je n'veux pas t'abandonner
[02:11.940] Sache que si moi je suis malade
[02:16.139] Ce n'est que de t'aimer
[02:19.676]
[02:21.289] Toi et moi, des animaux fragiles
[02:27.203] Et cette planète n'est qu'une île
[02:31.037] Elle-même perdue dans les étoiles
[02:36.068] Toi et moi, des animaux fragiles
[02:43.083] Et cette planète n'est qu'une île
[02:46.921] Elle-même perdue dans les étoiles
[02:52.146]
[02:52.513] Mais on s'imagine une vie facile
[02:56.233] Et puis qu'on vivra vieux
[02:59.662] Regarde le soleil brille on est tranquille
[03:03.935] Ma main dans tes cheveux
[03:08.061] Ma main dans tes cheveux

🌍 纯翻译歌词

你知道我并非闷闷不乐
你可以称之为多愁善感
在我的每一个微笑背后
都有一丝迷雾暗藏双眸
倘若此生只是一场游戏?
就算我们被嘲讽又怎样?
为何人们这般神色凝重?
如果上帝存在,他是否是个疯子?

你我皆是脆弱的动物
而这个星球只是一座
迷失在星空之中的岛屿罢了

但我们想象过着舒适的生活
并且我们会共度暮年
望着夕阳的余晖,静谧安详
我的手掠过你的发丝

行走在悲欢离合之间
这种生活会使我们疲惫不堪
我们必须在不自毁前程之下
尽情享受我们的青春
我被告知要严于律己
这是一个权衡的问题
为何我却不记得自己
哪怕有一天无拘无束?

你我皆是脆弱的动物
而这个星球只是一座
迷失在星空之中的岛屿罢了

但我们想象过着舒适的生活
并且我们会共度暮年
望着夕阳的余晖,静谧安详
我的手掠过你的发丝

我在夜间独自徘徊
我终归不愿舍弃你
自知会落得遍体鳞伤
却依然对你情有独钟

你我皆是脆弱的动物
而这个星球只是一座
迷失在星空之中的岛屿罢了
你我皆是脆弱的动物
而这个星球只是一座
迷失在星空之中的岛屿罢了

但我们想象过着舒适的生活
并且我们会共度暮年
望着夕阳的余晖,静谧安详
我的手掠过你的发丝
我的手掠过你的发丝

🔤 LRC翻译歌词

[by:五十度熊灰儿]
[00:00.196]你知道我并非闷闷不乐
[00:02.927]你可以称之为多愁善感
[00:06.991]在我的每一个微笑背后
[00:10.131]都有一丝迷雾暗藏双眸
[00:15.308]倘若此生只是一场游戏?
[00:17.798]就算我们被嘲讽又怎样?
[00:22.183]为何人们这般神色凝重?
[00:25.758]如果上帝存在,他是否是个疯子?
[00:30.112]
[00:31.592]你我皆是脆弱的动物
[00:37.259]而这个星球只是一座
[00:40.567]迷失在星空之中的岛屿罢了
[00:46.380]
[00:46.703]但我们想象过着舒适的生活
[00:50.585]并且我们会共度暮年
[00:53.711]望着夕阳的余晖,静谧安详
[00:58.288]我的手掠过你的发丝
[01:01.769]
[01:02.543]行走在悲欢离合之间
[01:05.298]这种生活会使我们疲惫不堪
[01:09.242]我们必须在不自毁前程之下
[01:12.862]尽情享受我们的青春
[01:17.943]我被告知要严于律己
[01:20.991]这是一个权衡的问题
[01:24.951]为何我却不记得自己
[01:28.378]哪怕有一天无拘无束?
[01:33.838]
[01:34.456]你我皆是脆弱的动物
[01:40.253]而这个星球只是一座
[01:43.529]迷失在星空之中的岛屿罢了
[01:48.969]
[01:49.416]但我们想象过着舒适的生活
[01:53.457]并且我们会共度暮年
[01:56.823]望着夕阳的余晖,静谧安详
[02:01.163]我的手掠过你的发丝
[02:04.406]
[02:05.334]我在夜间独自徘徊
[02:08.360]我终归不愿舍弃你
[02:11.940]自知会落得遍体鳞伤
[02:16.139]却依然对你情有独钟
[02:19.676]
[02:21.289]你我皆是脆弱的动物
[02:27.203]而这个星球只是一座
[02:31.037]迷失在星空之中的岛屿罢了
[02:36.068]你我皆是脆弱的动物
[02:43.083]而这个星球只是一座
[02:46.921]迷失在星空之中的岛屿罢了
[02:52.146]
[02:52.513]但我们想象过着舒适的生活
[02:56.233]并且我们会共度暮年
[02:59.662]望着夕阳的余晖,静谧安详
[03:03.935]我的手掠过你的发丝
[03:08.061]我的手掠过你的发丝

📝 纯歌词版本

作词 : Ycare
 作曲 : Axelle Red
 Tu sais je suis pas malheureux
 Sentimental on peut le dire
 Un peu de buée dans les yeux
 À chacun de mes sourires
 Et si cette vie n'était qu'un jeu
 Et si on se moquait de nous
 Pourquoi les gens sont si sérieux
 Si Dieu existe est-ce un fou?

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille, on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux

 Entre les rires et la tristesse
 Cette vie nous aura à l'usure
 Faut profiter de sa jeunesse
 Sans jamais détruire son futur
 On me dit de bien me tenir
 Que c'est une question d'équilibre
 Pourquoi j'ai pas le souvenir
 Un jour d'avoir été libre

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille, on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux

 La nuit tout seul je me balade
 Mais je n'veux pas t'abandonner
 Sache que si moi je suis malade
 Ce n'est que de t'aimer

 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles
 Toi et moi, des animaux fragiles
 Et cette planète n'est qu'une île
 Elle-même perdue dans les étoiles

 Mais on s'imagine une vie facile
 Et puis qu'on vivra vieux
 Regarde le soleil brille on est tranquille
 Ma main dans tes cheveux
 Ma main dans tes cheveux

🎧 猜你喜欢

Nous debout

👤 歌手:Zaz
查看歌词

Le Long De La Route

👤 歌手:Zaz
查看歌词

Padam

👤 歌手:Zaz
查看歌词

Sors

👤 歌手:Ycare
查看歌词

Comme ci, comme ça (Sur la route Live 2015)

👤 歌手:Zaz
查看歌词

new to me

👤 歌手:T33H33 / Codrus / Zaz
查看歌词

Serendipia (Version originale)

👤 歌手:Zaz
查看歌词

Et le reste

👤 歌手:Zaz
查看歌词
正在播放: Animaux fragiles
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Animaux fragiles
Ycare / Zaz