These Foolish Things

歌手: Stéphane Grappelli • 时间:

📝 纯歌词版本

Rod Stewart - These foolish things

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumblin' words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things remind me of you

You came,
You saw,
And you conquered me
When you did that to me
I knew somehow this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings but who's to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things remind me of you

The scent of smouldering leaves the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

How strange,
How sweet,
To find you still
These things are dear to me
They seem to bring you so near to me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside dance invitations
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Remind me of you

Remind me of you

🎵 LRC歌词版本

[00:00.75]Rod Stewart - These foolish things
[00:02.12]
[00:13.09]A cigarette that bears a lipstick's traces
[00:19.11]An airline ticket to romantic places
[00:25.06]And still my heart has wings
[00:28.96]These foolish things remind me of you
[00:34.32]
[00:36.93]A tinkling piano in the next apartment
[00:42.76]Those stumblin' words that told you what my heart meant
[00:48.37]A fairground's painted swings
[00:52.13]These foolish things remind me of you
[00:58.42]
[01:00.17]You came,
[01:03.15]You saw,
[01:06.16]And you conquered me
[01:11.90]When you did that to me
[01:16.90]I knew somehow this had to be
[01:21.52]
[01:23.76]The winds of March that make my heart a dancer
[01:29.26]A telephone that rings but who's to answer?
[01:35.37]Oh, how the ghost of you clings
[01:38.97]These foolish things remind me of you
[01:44.84]
[02:16.10]The scent of smouldering leaves the wail of steamers
[02:22.14]Two lovers on the street who walk like dreamers
[02:27.89]Oh how the ghost of you clings
[02:31.54]These foolish things
[02:34.36]Remind me of you
[02:37.26]
[02:39.84]How strange,
[02:42.56]How sweet,
[02:45.31]To find you still
[02:51.34]These things are dear to me
[02:56.40]They seem to bring you so near to me
[03:02.05]
[03:03.00]The sigh of midnight trains in empty stations
[03:08.46]Silk stockings thrown aside dance invitations
[03:14.67]Oh how the ghost of you clings
[03:18.31]These foolish things
[03:22.76]Remind me of you
[03:28.00]
[03:30.07]Remind me of you
[03:33.81]
[03:35.75]Remind me of you

🌍 纯翻译歌词

Rod Stewart - 这些愚蠢的事

唇印残留的香烟
通往浪漫之地的机票
我的心依然雀跃
这些愚蠢的事让我想起你

隔壁公寓叮咚的钢琴声
那些结巴却表露真心的话语
游乐场彩绘的秋千
这些愚蠢的事让我想起你

你来了
你看见
便征服了我
当你如此对待我
我冥冥中知道注定如此

三月的风让心起舞
响个不停却无人接听的电话
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事让我想起你

闷烧树叶的气息 轮船的汽笛呜咽
街上如梦游般漫步的恋人
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事
让我想起你

多么奇妙
多么甜蜜
发现你仍在心间
这些对我珍贵的事物
仿佛将你带到身旁

午夜列车在空荡站台的叹息
随意丢弃的丝袜 舞会邀请函
你的幻影挥之不去
这些愚蠢的事
让我想起你

让我想起你

让我想起你

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.75]Rod Stewart - 这些愚蠢的事
[00:02.12]
[00:13.09]唇印残留的香烟
[00:19.11]通往浪漫之地的机票
[00:25.06]我的心依然雀跃
[00:28.96]这些愚蠢的事让我想起你
[00:34.32]
[00:36.93]隔壁公寓叮咚的钢琴声
[00:42.76]那些结巴却表露真心的话语
[00:48.37]游乐场彩绘的秋千
[00:52.13]这些愚蠢的事让我想起你
[00:58.42]
[01:00.17]你来了
[01:03.15]你看见
[01:06.16]便征服了我
[01:11.90]当你如此对待我
[01:16.90]我冥冥中知道注定如此
[01:21.52]
[01:23.76]三月的风让心起舞
[01:29.26]响个不停却无人接听的电话
[01:35.37]你的幻影挥之不去
[01:38.97]这些愚蠢的事让我想起你
[01:44.84]
[02:16.10]闷烧树叶的气息 轮船的汽笛呜咽
[02:22.14]街上如梦游般漫步的恋人
[02:27.89]你的幻影挥之不去
[02:31.54]这些愚蠢的事
[02:34.36]让我想起你
[02:37.26]
[02:39.84]多么奇妙
[02:42.56]多么甜蜜
[02:45.31]发现你仍在心间
[02:51.34]这些对我珍贵的事物
[02:56.40]仿佛将你带到身旁
[03:02.05]
[03:03.00]午夜列车在空荡站台的叹息
[03:08.46]随意丢弃的丝袜 舞会邀请函
[03:14.67]你的幻影挥之不去
[03:18.31]这些愚蠢的事
[03:22.76]让我想起你
[03:28.00]
[03:30.07]让我想起你
[03:33.81]
[03:35.75]让我想起你

📝 纯歌词版本

Rod Stewart - These foolish things

A cigarette that bears a lipstick's traces
An airline ticket to romantic places
And still my heart has wings
These foolish things remind me of you

A tinkling piano in the next apartment
Those stumblin' words that told you what my heart meant
A fairground's painted swings
These foolish things remind me of you

You came,
You saw,
And you conquered me
When you did that to me
I knew somehow this had to be

The winds of March that make my heart a dancer
A telephone that rings but who's to answer?
Oh, how the ghost of you clings
These foolish things remind me of you

The scent of smouldering leaves the wail of steamers
Two lovers on the street who walk like dreamers
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

How strange,
How sweet,
To find you still
These things are dear to me
They seem to bring you so near to me

The sigh of midnight trains in empty stations
Silk stockings thrown aside dance invitations
Oh how the ghost of you clings
These foolish things
Remind me of you

Remind me of you

Remind me of you

🎧 猜你喜欢

Aurore - Yehudi Menuhin

👤 歌手:Stéphane Grappelli
查看歌词

I've Got My Love to Keep Me Warm

👤 歌手:Stéphane Grappelli
查看歌词

I can't believe that you're in love with me (2009 Remastered Version)

查看歌词

Lady, be Good!: Oh, lady, be good!

查看歌词

Wish You Were Here

查看歌词
正在播放: These Foolish Things
0:00 / 0:00
加载歌词中...
These Foolish Things
Stéphane Grappelli