📝 纯歌词版本
あの日僕らが出逢ったのは
誰も知らない真実
あの木の下に埋まっていた
声なき想いよ
明日の空は何色だろう
君は泣いていないかな?
あの星が流れる度に僕は
胸が痛いんだ
(昔から) 慣れっ子だよ
一人なんて (泣かないさ)
まだ此処じゃ
そんな風に強がって走った先には
どんな景色待ってる?
少し怖かったけど
僕だって独りじゃ(Don't be alone)
ないんだって知った(飛び立とう)
いつもより少しだけ胸を張って
誰かが言った あの言葉が
突き刺さったままでも僕は
生きてんだから 空を見て叫ぼう
幼い頃に夢見ていたお伽話のような
未来じゃない今がこんなに好きだよ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
月に足跡を遺せ
誰も知らない扉の向こう
君の声が聴こえたよ
僕の中のアンビバレンスな感情
どちらが正義だ?
(ささやきが) 支配する
頭ん中 (あげないさ)
心までは
どんな時も僕らは
選択してきたんだ
生まれてくる前から
きっと意志を持ってたんだ
独りじゃ見られない
(Don't be alone)
世界を共に見よう(飛び立とう)
準備はもう出来てる 扉開けて
敗れた夢の破片達が
突き刺さったまま今もっと
大きな夢を見てる君がいる
もしも無理だと笑われたら
笑い返してやれ 誰も
この夢を奪う事出来ない
傷だらけの足で
確かめたかったもの
それはまだ名前も無い小さなヒカリ
誰かが言ったあの言葉が
突き刺さったままでも僕は
生きてんだから空を見て叫ぼう
幼い頃に夢見ていたお伽話のような
未来じゃない今がこんなに好きだよ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
月に足跡を遺せ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🎵 LRC歌词版本
[00:10.38]あの日僕らが出逢ったのは
[00:14.05]誰も知らない真実
[00:17.58]あの木の下に埋まっていた
[00:20.86]声なき想いよ
[00:24.27]明日の空は何色だろう
[00:28.22]君は泣いていないかな?
[00:31.59]あの星が流れる度に僕は
[00:35.25]胸が痛いんだ
[00:37.79](昔から) 慣れっ子だよ
[00:41.88]一人なんて (泣かないさ)
[00:46.40]まだ此処じゃ
[00:52.60]そんな風に強がって走った先には
[00:59.95]どんな景色待ってる?
[01:03.46]少し怖かったけど
[01:06.97]僕だって独りじゃ(Don't be alone)
[01:10.92]ないんだって知った(飛び立とう)
[01:14.10]いつもより少しだけ胸を張って
[01:20.79]誰かが言った あの言葉が
[01:24.67]突き刺さったままでも僕は
[01:28.62]生きてんだから 空を見て叫ぼう
[01:34.67]幼い頃に夢見ていたお伽話のような
[01:41.42]未来じゃない今がこんなに好きだよ
[01:48.96]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[01:56.93]月に足跡を遺せ
[02:02.48]誰も知らない扉の向こう
[02:05.82]君の声が聴こえたよ
[02:09.21]僕の中のアンビバレンスな感情
[02:13.13]どちらが正義だ?
[02:15.15](ささやきが) 支配する
[02:20.16]頭ん中 (あげないさ)
[02:24.22]心までは
[02:30.66]どんな時も僕らは
[02:34.12]選択してきたんだ
[02:37.62]生まれてくる前から
[02:41.36]きっと意志を持ってたんだ
[02:44.96]独りじゃ見られない
[02:47.23](Don't be alone)
[02:48.68]世界を共に見よう(飛び立とう)
[02:52.26]準備はもう出来てる 扉開けて
[02:58.61]敗れた夢の破片達が
[03:02.39]突き刺さったまま今もっと
[03:06.27]大きな夢を見てる君がいる
[03:12.53]もしも無理だと笑われたら
[03:16.87]笑い返してやれ 誰も
[03:20.59]この夢を奪う事出来ない
[03:54.36]傷だらけの足で
[03:58.20]確かめたかったもの
[04:01.82]それはまだ名前も無い小さなヒカリ
[04:12.24]誰かが言ったあの言葉が
[04:15.79]突き刺さったままでも僕は
[04:19.70]生きてんだから空を見て叫ぼう
[04:26.00]幼い頃に夢見ていたお伽話のような
[04:32.50]未来じゃない今がこんなに好きだよ
[04:40.48]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[04:48.04]月に足跡を遺せ
[04:54.75]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[05:01.94]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🌍 纯翻译歌词
那天我们所遇见的
是无人知晓的真相
于那棵树下埋藏着的
静默的心绪啊
明日的天空会是什么颜色呢
你也许并没有哭泣吧？
在那颗星星划过的瞬间
我的心脏一阵刺痛
（从以前开始）我已经习惯了啊
孤身一人什么的（所以不会哭泣了）
仍停留此处
那样逞强奔跑着去往的前方
是怎样的景色在等待着呢？
虽然还心存恐惧
但我知道自己（Don't be alone）
并非孤身一人（展翅高飞吧）
稍微比平常更加抬头挺胸吧
即使被由谁口中说出的 那些话语
刺痛了自己
我仍存活着 对着天空呐喊吧
我所爱的不是如同儿时梦中童话一般的未来
而是更加爱着当下啊
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
在月球上留下足迹吧
在无人知晓的门扉之后
我听到了你的声音
在我脑中矛盾纠缠着的感情
究竟哪一边才是正义？
（被窃窃私语）所支配着
在大脑中（不会妥协）
直至内心深处
无论何时
我们都是有选择余地的
一定在我们出生之前
就已经紧握着那份意志了
孤身一人是无法看到的
（Don't be alone）
让我们一同展望世界吧（展翅高飞吧）
已经准备万全 打开这扇门吧
即使被败北的梦想的碎片
所刺痛 但如今我的身边
有怀抱着更加宏大梦想的你
如果被谁嘲笑了“你做不到”
那嘲笑回去就好了 毕竟
无论是谁都无法夺走这梦想
想要用伤痕累累的双脚
去确认的东西
是那还未命名的小小微光
即使被谁口中说出的 那些话语
刺痛了自己
我仍存活着 对着天空呐喊吧
我所爱的不是如儿时梦中童话一般的未来
而是更加爱着当下啊
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
在月球上留下足迹吧
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🔤 LRC翻译歌词
[by:HaneYuu_]
[00:10.38]那天我们所遇见的
[00:14.05]是无人知晓的真相
[00:17.58]于那棵树下埋藏着的
[00:20.86]静默的心绪啊
[00:24.27]明日的天空会是什么颜色呢
[00:28.22]你也许并没有哭泣吧？
[00:31.59]在那颗星星划过的瞬间
[00:35.25]我的心脏一阵刺痛
[00:37.79]（从以前开始）我已经习惯了啊
[00:41.88]孤身一人什么的（所以不会哭泣了）
[00:46.40]仍停留此处
[00:52.60]那样逞强奔跑着去往的前方
[00:59.95]是怎样的景色在等待着呢？
[01:03.46]虽然还心存恐惧
[01:06.97]但我知道自己（Don't be alone）
[01:10.92]并非孤身一人（展翅高飞吧）
[01:14.10]稍微比平常更加抬头挺胸吧
[01:20.79]即使被由谁口中说出的 那些话语
[01:24.67]刺痛了自己
[01:28.62]我仍存活着 对着天空呐喊吧
[01:34.67]我所爱的不是如同儿时梦中童话一般的未来
[01:41.42]而是更加爱着当下啊
[01:48.96]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[01:56.93]在月球上留下足迹吧
[02:02.48]在无人知晓的门扉之后
[02:05.82]我听到了你的声音
[02:09.21]在我脑中矛盾纠缠着的感情
[02:13.13]究竟哪一边才是正义？
[02:15.15]（被窃窃私语）所支配着
[02:20.16]在大脑中（不会妥协）
[02:24.22]直至内心深处
[02:30.66]无论何时
[02:34.12]我们都是有选择余地的
[02:37.62]一定在我们出生之前
[02:41.36]就已经紧握着那份意志了
[02:44.96]孤身一人是无法看到的
[02:47.23]（Don't be alone）
[02:48.68]让我们一同展望世界吧（展翅高飞吧）
[02:52.26]已经准备万全 打开这扇门吧
[02:58.61]即使被败北的梦想的碎片
[03:02.39]所刺痛 但如今我的身边
[03:06.27]有怀抱着更加宏大梦想的你
[03:12.53]如果被谁嘲笑了“你做不到”
[03:16.87]那嘲笑回去就好了 毕竟
[03:20.59]无论是谁都无法夺走这梦想
[03:54.36]想要用伤痕累累的双脚
[03:58.20]去确认的东西
[04:01.82]是那还未命名的小小微光
[04:12.24]即使被谁口中说出的 那些话语
[04:15.79]刺痛了自己
[04:19.70]我仍存活着 对着天空呐喊吧
[04:26.00]我所爱的不是如儿时梦中童话一般的未来
[04:32.50]而是更加爱着当下啊
[04:40.48]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[04:48.04]在月球上留下足迹吧
[04:54.75]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[05:01.94]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
📝 纯歌词版本
あの日僕らが出逢ったのは
誰も知らない真実
あの木の下に埋まっていた
声なき想いよ
明日の空は何色だろう
君は泣いていないかな?
あの星が流れる度に僕は
胸が痛いんだ
(昔から) 慣れっ子だよ
一人なんて (泣かないさ)
まだ此処じゃ
そんな風に強がって走った先には
どんな景色待ってる?
少し怖かったけど
僕だって独りじゃ(Don't be alone)
ないんだって知った(飛び立とう)
いつもより少しだけ胸を張って
誰かが言った あの言葉が
突き刺さったままでも僕は
生きてんだから 空を見て叫ぼう
幼い頃に夢見ていたお伽話のような
未来じゃない今がこんなに好きだよ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
月に足跡を遺せ
誰も知らない扉の向こう
君の声が聴こえたよ
僕の中のアンビバレンスな感情
どちらが正義だ?
(ささやきが) 支配する
頭ん中 (あげないさ)
心までは
どんな時も僕らは
選択してきたんだ
生まれてくる前から
きっと意志を持ってたんだ
独りじゃ見られない
(Don't be alone)
世界を共に見よう(飛び立とう)
準備はもう出来てる 扉開けて
敗れた夢の破片達が
突き刺さったまま今もっと
大きな夢を見てる君がいる
もしも無理だと笑われたら
笑い返してやれ 誰も
この夢を奪う事出来ない
傷だらけの足で
確かめたかったもの
それはまだ名前も無い小さなヒカリ
誰かが言ったあの言葉が
突き刺さったままでも僕は
生きてんだから空を見て叫ぼう
幼い頃に夢見ていたお伽話のような
未来じゃない今がこんなに好きだよ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
月に足跡を遺せ
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🎵 LRC歌词版本
[00:10.38]あの日僕らが出逢ったのは
[00:14.05]誰も知らない真実
[00:17.58]あの木の下に埋まっていた
[00:20.86]声なき想いよ
[00:24.27]明日の空は何色だろう
[00:28.22]君は泣いていないかな?
[00:31.59]あの星が流れる度に僕は
[00:35.25]胸が痛いんだ
[00:37.79](昔から) 慣れっ子だよ
[00:41.88]一人なんて (泣かないさ)
[00:46.40]まだ此処じゃ
[00:52.60]そんな風に強がって走った先には
[00:59.95]どんな景色待ってる?
[01:03.46]少し怖かったけど
[01:06.97]僕だって独りじゃ(Don't be alone)
[01:10.92]ないんだって知った(飛び立とう)
[01:14.10]いつもより少しだけ胸を張って
[01:20.79]誰かが言った あの言葉が
[01:24.67]突き刺さったままでも僕は
[01:28.62]生きてんだから 空を見て叫ぼう
[01:34.67]幼い頃に夢見ていたお伽話のような
[01:41.42]未来じゃない今がこんなに好きだよ
[01:48.96]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[01:56.93]月に足跡を遺せ
[02:02.48]誰も知らない扉の向こう
[02:05.82]君の声が聴こえたよ
[02:09.21]僕の中のアンビバレンスな感情
[02:13.13]どちらが正義だ?
[02:15.15](ささやきが) 支配する
[02:20.16]頭ん中 (あげないさ)
[02:24.22]心までは
[02:30.66]どんな時も僕らは
[02:34.12]選択してきたんだ
[02:37.62]生まれてくる前から
[02:41.36]きっと意志を持ってたんだ
[02:44.96]独りじゃ見られない
[02:47.23](Don't be alone)
[02:48.68]世界を共に見よう(飛び立とう)
[02:52.26]準備はもう出来てる 扉開けて
[02:58.61]敗れた夢の破片達が
[03:02.39]突き刺さったまま今もっと
[03:06.27]大きな夢を見てる君がいる
[03:12.53]もしも無理だと笑われたら
[03:16.87]笑い返してやれ 誰も
[03:20.59]この夢を奪う事出来ない
[03:54.36]傷だらけの足で
[03:58.20]確かめたかったもの
[04:01.82]それはまだ名前も無い小さなヒカリ
[04:12.24]誰かが言ったあの言葉が
[04:15.79]突き刺さったままでも僕は
[04:19.70]生きてんだから空を見て叫ぼう
[04:26.00]幼い頃に夢見ていたお伽話のような
[04:32.50]未来じゃない今がこんなに好きだよ
[04:40.48]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[04:48.04]月に足跡を遺せ
[04:54.75]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[05:01.94]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🌍 纯翻译歌词
那天我们所遇见的
是无人知晓的真相
于那棵树下埋藏着的
静默的心绪啊
明日的天空会是什么颜色呢
你也许并没有哭泣吧？
在那颗星星划过的瞬间
我的心脏一阵刺痛
（从以前开始）我已经习惯了啊
孤身一人什么的（所以不会哭泣了）
仍停留此处
那样逞强奔跑着去往的前方
是怎样的景色在等待着呢？
虽然还心存恐惧
但我知道自己（Don't be alone）
并非孤身一人（展翅高飞吧）
稍微比平常更加抬头挺胸吧
即使被由谁口中说出的 那些话语
刺痛了自己
我仍存活着 对着天空呐喊吧
我所爱的不是如同儿时梦中童话一般的未来
而是更加爱着当下啊
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
在月球上留下足迹吧
在无人知晓的门扉之后
我听到了你的声音
在我脑中矛盾纠缠着的感情
究竟哪一边才是正义？
（被窃窃私语）所支配着
在大脑中（不会妥协）
直至内心深处
无论何时
我们都是有选择余地的
一定在我们出生之前
就已经紧握着那份意志了
孤身一人是无法看到的
（Don't be alone）
让我们一同展望世界吧（展翅高飞吧）
已经准备万全 打开这扇门吧
即使被败北的梦想的碎片
所刺痛 但如今我的身边
有怀抱着更加宏大梦想的你
如果被谁嘲笑了“你做不到”
那嘲笑回去就好了 毕竟
无论是谁都无法夺走这梦想
想要用伤痕累累的双脚
去确认的东西
是那还未命名的小小微光
即使被谁口中说出的 那些话语
刺痛了自己
我仍存活着 对着天空呐喊吧
我所爱的不是如儿时梦中童话一般的未来
而是更加爱着当下啊
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
在月球上留下足迹吧
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
🔤 LRC翻译歌词
[by:HaneYuu_]
[00:10.38]那天我们所遇见的
[00:14.05]是无人知晓的真相
[00:17.58]于那棵树下埋藏着的
[00:20.86]静默的心绪啊
[00:24.27]明日的天空会是什么颜色呢
[00:28.22]你也许并没有哭泣吧？
[00:31.59]在那颗星星划过的瞬间
[00:35.25]我的心脏一阵刺痛
[00:37.79]（从以前开始）我已经习惯了啊
[00:41.88]孤身一人什么的（所以不会哭泣了）
[00:46.40]仍停留此处
[00:52.60]那样逞强奔跑着去往的前方
[00:59.95]是怎样的景色在等待着呢？
[01:03.46]虽然还心存恐惧
[01:06.97]但我知道自己（Don't be alone）
[01:10.92]并非孤身一人（展翅高飞吧）
[01:14.10]稍微比平常更加抬头挺胸吧
[01:20.79]即使被由谁口中说出的 那些话语
[01:24.67]刺痛了自己
[01:28.62]我仍存活着 对着天空呐喊吧
[01:34.67]我所爱的不是如同儿时梦中童话一般的未来
[01:41.42]而是更加爱着当下啊
[01:48.96]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[01:56.93]在月球上留下足迹吧
[02:02.48]在无人知晓的门扉之后
[02:05.82]我听到了你的声音
[02:09.21]在我脑中矛盾纠缠着的感情
[02:13.13]究竟哪一边才是正义？
[02:15.15]（被窃窃私语）所支配着
[02:20.16]在大脑中（不会妥协）
[02:24.22]直至内心深处
[02:30.66]无论何时
[02:34.12]我们都是有选择余地的
[02:37.62]一定在我们出生之前
[02:41.36]就已经紧握着那份意志了
[02:44.96]孤身一人是无法看到的
[02:47.23]（Don't be alone）
[02:48.68]让我们一同展望世界吧（展翅高飞吧）
[02:52.26]已经准备万全 打开这扇门吧
[02:58.61]即使被败北的梦想的碎片
[03:02.39]所刺痛 但如今我的身边
[03:06.27]有怀抱着更加宏大梦想的你
[03:12.53]如果被谁嘲笑了“你做不到”
[03:16.87]那嘲笑回去就好了 毕竟
[03:20.59]无论是谁都无法夺走这梦想
[03:54.36]想要用伤痕累累的双脚
[03:58.20]去确认的东西
[04:01.82]是那还未命名的小小微光
[04:12.24]即使被谁口中说出的 那些话语
[04:15.79]刺痛了自己
[04:19.70]我仍存活着 对着天空呐喊吧
[04:26.00]我所爱的不是如儿时梦中童话一般的未来
[04:32.50]而是更加爱着当下啊
[04:40.48]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[04:48.04]在月球上留下足迹吧
[04:54.75]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh
[05:01.94]Wow ohohohohoh Wow ohohohohoh