Get on Up

作词 : Matthew Sam Carter
 作曲 : Matthew Sam Carter
Hoo
All I ever wanted was a young Jane Fonda
Rifle in her hand
And an Oscar in the other
Talking in a way that made me proud I'm yours
Someone who could say to shape up or ship out
But with a spring in your step
And a chip on your shoulder
We drop it all in to an Acorn folder
You could see the room was running out for us
And I'm working up the guts
I stumble now I'm tripping' up
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it out
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it out
There was a time when you did really love her
Oh driving 'round in your old toy Honda
Walkin' in a way that said the world was yours
But you never should have left her with your toys alone
And I look at you
Look at you
Cause loving you was all I do
All I do
And maybe I can't be with you
Be with you
Oooh
Yes I'm gonna
Yes I'm gonna
Yes I'm gonna
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it out
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it out
You say our love
Isn't strong enough
This weren't forever ever ever ever ever
You say our love
Isn't strong enough
But it goes without us saying
This weren't forever ever ever ever ever
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it all out
Yeah I just gotta say
What I gotta say
Then get on up
Can't handle this that this that
I'm giving it up
You know I'm down
For living in a better life
I only got to get on up and move it out

[00:00.000] 作词 : Matthew Sam Carter
[00:01.000] 作曲 : Matthew Sam Carter
[00:13.692]Hoo
[00:14.300]All I ever wanted was a young Jane Fonda
[00:17.306]Rifle in her hand
[00:18.579]And an Oscar in the other
[00:20.535]Talking in a way that made me proud I'm yours
[00:23.643]Someone who could say to shape up or ship out
[00:27.328]But with a spring in your step
[00:28.560]And a chip on your shoulder
[00:30.322]We drop it all in to an Acorn folder
[00:33.843]You could see the room was running out for us
[00:36.884]And I'm working up the guts
[00:38.925]I stumble now I'm tripping' up
[00:40.678]Yeah I just gotta say
[00:41.891]What I gotta say
[00:43.219]Then get on up
[00:44.254]Can't handle this that this that
[00:46.528]I'm giving it up
[00:47.679]You know I'm down
[00:48.826]For living in a better life
[00:51.458]I only got to get on up and move it out
[00:54.069]Yeah I just gotta say
[00:55.238]What I gotta say
[00:56.569]Then get on up
[00:57.661]Can't handle this that this that
[00:59.889]I'm giving it up
[01:01.019]You know I'm down
[01:02.355]For living in a better life
[01:04.589]I only got to get on up and move it out
[01:07.441]There was a time when you did really love her
[01:10.667]Oh driving 'round in your old toy Honda
[01:13.905]Walkin' in a way that said the world was yours
[01:16.917]But you never should have left her with your toys alone
[01:20.200]And I look at you
[01:21.815]Look at you
[01:22.809]Cause loving you was all I do
[01:25.131]All I do
[01:26.056]And maybe I can't be with you
[01:28.372]Be with you
[01:29.750]Oooh
[01:31.321]Yes I'm gonna
[01:32.124]Yes I'm gonna
[01:32.785]Yes I'm gonna
[01:33.972]Yeah I just gotta say
[01:35.227]What I gotta say
[01:36.535]Then get on up
[01:37.454]Can't handle this that this that
[01:39.864]I'm giving it up
[01:40.999]You know I'm down
[01:41.968]For living in a better life
[01:44.196]I only got to get on up and move it out
[01:47.363]Yeah I just gotta say
[01:48.611]What I gotta say
[01:49.824]Then get on up
[01:50.977]Can't handle this that this that
[01:53.288]I'm giving it up
[01:54.258]You know I'm down
[01:55.451]For living in a better life
[01:57.490]I only got to get on up and move it out
[02:00.672]You say our love
[02:03.159]Isn't strong enough
[02:06.601]This weren't forever ever ever ever ever
[02:13.967]You say our love
[02:16.509]Isn't strong enough
[02:19.864]But it goes without us saying
[02:23.447]This weren't forever ever ever ever ever
[02:27.254]Yeah I just gotta say
[02:28.497]What I gotta say
[02:29.793]Then get on up
[02:30.849]Can't handle this that this that
[02:33.160]I'm giving it up
[02:34.328]You know I'm down
[02:35.675]For living in a better life
[02:37.872]I only got to get on up and move it all out
[02:40.688]Yeah I just gotta say
[02:41.974]What I gotta say
[02:43.217]Then get on up
[02:44.272]Can't handle this that this that
[02:46.482]I'm giving it up
[02:47.570]You know I'm down
[02:48.723]For living in a better life
[02:51.182]I only got to get on up and move it out

啊哈，
我所梦想的，不过是一个正值芳华的简·方达，
手持利剑，
怀抱荣耀的奥斯卡桂冠，
她的言辞让我为自己是她的伴侣而自豪。
一位敢于直言“要么变革，要么离去”的勇者。
然而步伐轻盈，
肩膀却承载着沉重的负担，
我们一起把这些记忆封存进岁月的收藏册，
空间日益狭小，
我努力振作，
如今跌倒，却又奋力挣扎。
是的，我必须坦诚诉说，
我必须倾吐心声，
然后站起身来，
面对所有的压力，
我决定放手。
你清楚我已做好准备，
追求更美好的生活，
只需站立起来，勇敢前进。
是的，我必须敞开心扉，
我必须大声表达，
然后站起身来，
面对所有困境，
我选择释放，
你明白我已整装待发，
向着更好的人生迈进。
我只需要站起来，向前迈进。
曾经，你确实深深地爱过她，
驾着陈旧的本田，在生活的道路上旋转，
你的步态彰显着王者的气息，
但你不应该让她独自面对你的玩具。
我凝视着你，
凝视着你，
因为爱你，已经成为我唯一的使命，
唯一的执念。
也许我不再能与你并肩，
与你同在，
哦，
没错，我会，
是的，我会，
是的，我会，
是的，我必须直言不讳，
我必须倾诉衷肠，
然后坚强站起，
面对所有压力的洗礼，
我选择解脱。
你已经察觉，我已经准备好，
为了更圆满的生活，
我只需站起，将一切抛诸脑后。
是的，我必须坦率直言，
我必须释放情感，
然后挺立身躯，
对抗所有重压，
我选择了释放。
你知道我已经准备好，
为更广阔的天空奋斗，
只需挺直腰板，坚定前行。
你说我们的爱情，
还不够坚韧长久，
这份感情并未永世长存，永无止境。
你说我们的爱情，
力量不足以抵挡风雨，
尽管无须言明，
它早已不再延续，不再永恒。
是的，我必需诉诸于口，
我要说的话，绝不会遗漏，
然后挺直腰杆，
无法再承受这一切的是是非非，
我选择放下，
你看得见我的低谷，
我渴求更宽广的天地，
唯有起身，让过去随风而去。
是的，我必须倾诉心声，
我要吐露真情，
随后振作起来，
逃离这些束缚，这些纠葛，
我决定释怀，
你知我已沉沦，
寻求一份更加圆满的生活，
只有起身，扫清前方的道路。

[by:hiuhgi]
[00:13.692]啊哈，
[00:14.300]我所梦想的，不过是一个正值芳华的简·方达，
[00:17.306]手持利剑，
[00:18.579]怀抱荣耀的奥斯卡桂冠，
[00:20.535]她的言辞让我为自己是她的伴侣而自豪。
[00:23.643]一位敢于直言“要么变革，要么离去”的勇者。
[00:27.328]然而步伐轻盈，
[00:28.560]肩膀却承载着沉重的负担，
[00:30.322]我们一起把这些记忆封存进岁月的收藏册，
[00:33.843]空间日益狭小，
[00:36.884]我努力振作，
[00:38.925]如今跌倒，却又奋力挣扎。
[00:40.678]是的，我必须坦诚诉说，
[00:41.891]我必须倾吐心声，
[00:43.219]然后站起身来，
[00:44.254]面对所有的压力，
[00:46.528]我决定放手。
[00:47.679]你清楚我已做好准备，
[00:48.826]追求更美好的生活，
[00:51.458]只需站立起来，勇敢前进。
[00:54.069]是的，我必须敞开心扉，
[00:55.238]我必须大声表达，
[00:56.569]然后站起身来，
[00:57.661]面对所有困境，
[00:59.889]我选择释放，
[01:01.019]你明白我已整装待发，
[01:02.355]向着更好的人生迈进。
[01:04.589]我只需要站起来，向前迈进。
[01:07.441]曾经，你确实深深地爱过她，
[01:10.667]驾着陈旧的本田，在生活的道路上旋转，
[01:13.905]你的步态彰显着王者的气息，
[01:16.917]但你不应该让她独自面对你的玩具。
[01:20.200]我凝视着你，
[01:21.815]凝视着你，
[01:22.809]因为爱你，已经成为我唯一的使命，
[01:25.131]唯一的执念。
[01:26.056]也许我不再能与你并肩，
[01:28.372]与你同在，
[01:29.750]哦，
[01:31.321]没错，我会，
[01:32.124]是的，我会，
[01:32.785]是的，我会，
[01:33.972]是的，我必须直言不讳，
[01:35.227]我必须倾诉衷肠，
[01:36.535]然后坚强站起，
[01:37.454]面对所有压力的洗礼，
[01:39.864]我选择解脱。
[01:40.999]你已经察觉，我已经准备好，
[01:41.968]为了更圆满的生活，
[01:44.196]我只需站起，将一切抛诸脑后。
[01:47.363]是的，我必须坦率直言，
[01:48.611]我必须释放情感，
[01:49.824]然后挺立身躯，
[01:50.977]对抗所有重压，
[01:53.288]我选择了释放。
[01:54.258]你知道我已经准备好，
[01:55.451]为更广阔的天空奋斗，
[01:57.490]只需挺直腰板，坚定前行。
[02:00.672]你说我们的爱情，
[02:03.159]还不够坚韧长久，
[02:06.601]这份感情并未永世长存，永无止境。
[02:13.967]你说我们的爱情，
[02:16.509]力量不足以抵挡风雨，
[02:19.864]尽管无须言明，
[02:23.447]它早已不再延续，不再永恒。
[02:27.254]是的，我必需诉诸于口，
[02:28.497]我要说的话，绝不会遗漏，
[02:29.793]然后挺直腰杆，
[02:30.849]无法再承受这一切的是是非非，
[02:33.160]我选择放下，
[02:34.328]你看得见我的低谷，
[02:35.675]我渴求更宽广的天地，
[02:37.872]唯有起身，让过去随风而去。
[02:40.688]是的，我必须倾诉心声，
[02:41.974]我要吐露真情，
[02:43.217]随后振作起来，
[02:44.272]逃离这些束缚，这些纠葛，
[02:46.482]我决定释怀，
[02:47.570]你知我已沉沦，
[02:48.723]寻求一份更加圆满的生活，
[02:51.182]只有起身，扫清前方的道路。