Luminous

Saturday night and
I just got paid
I'm a fool about my money, don't try to save
My heart says "go go, have a time"
Saturday night and
I'm feelin' fine...

简单的对你说了对不起我爱上你
你微笑着回答我OK 我们在一起
小时候开始你就没拒绝我任何事情
你说要做个女骑士
保护着不争气的弟弟
你的笑你的美你的甜
你的蜜你的爱和你的呼吸
那一夜感觉一切都那么靠近
你看着我我看着你
本该写满幸福的表情
为什么却挂满泪滴
好像你给我的爱是闭上眼睛
好像你不愿看到我...

ピンボールみたいに　夢に弾かれて
 飛び出す街は　極楽パノラマ
 エロティックな嘘　夜にバラまいて
 機械じかけの　パンプを踊れよ　LADY!
 ドクターは知らない　君のロジックを
 パニックにする　新種のビールス
 名うてのジゴロも　ヒステリックに叫ぶ
 奇妙キテレツ　複雑怪奇さ
 恋の周りを憂鬱...

I want to go travelling in your car, leave all the city behind
Up on the motorway Scotland's not far, see what we can find.
No time, no time to lose
N...

妹よ 夜ふけにそっと
何処へ行くの
重い鞄 二つ提げて
子供だと思っていたが
いつの間にか
内緒ごとを 持っていたのね
私のことを 責めて
泣いてたくせに
あなたも恋をしたの
馬鹿ね 私と同じ
悲しげな恋をして
どうするつもりよ
だけど あなたはきっと
泣かないわね 妹よ
妹よ 夜明けの雨は
きっと...

wow 行き先はどうしよう
ちょっと私服じゃマズイかなあぁ、何もかも
放り出しちゃった午後
wow 背伸びしたヒールじゃ
ちょっと踏みだしにくいからさ
少しラフにフード付けて
バレないように行こう
商店街路地裏へ抜けて
あぁ、なんだか ドキドキしちゃいそうだ
ふいに 風が吹いたらフードが脱げて
すぐ...

Oui, je sais, oui, je sais que je mérite mieux
Oui, je sais que je devrais ouvrir les yeux
Oui, je sais qu´elle m´attirera beaucoup d´ennuis
Oui, je s...

Far awayってフライト!
……空へって辛いぞ?
トントン拍子
ってワケにゃいきません
振るえってプライド!
笑えって暗いぞ?
有言実行?ってなもんで
テーマ持ってGo on!

何度だって飛び込んで
アウトだって
to be Continued
願いを叶えてみせるって
ギターを抱えて
ジタバタ...

再一步 爱就会粉身碎骨
坠入 无尽的孤独
世界太冷酷 梦太投入
早习惯不能回头的付出
风在哭 当我走到悬崖 停驻
发觉 泪也有温度
生命太短促 痛太清楚
才让你 让我 爱到无退路
我不管爱落向何处
我只求今生今世共度
天已荒 海已枯
心留一片土
连泪水都能灌溉这幸福
我不管爱葬身何处
我只求陪你直到...