Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song] (Single)

歌手:Shakira Freshlyground • 时间:

📝 纯歌词版本

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle
You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you've got it all
Believe it
When you fall get up
oh oh
And if you fall get up
oh oh
Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y Vamos por todo
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it
If you get down
Get up oh oh
When you get down
Get up eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z
Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to Eest
Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh
Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa
Tsamina mina
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Tsamina mina
Waka Waka eh eh
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa

🎵 LRC歌词版本

[00:21.99]You're a good soldier
[00:23.92]Choosing your battles
[00:25.48]Pick yourself up
[00:26.19]And dust yourself off
[00:27.32]And back in the saddle
[00:29.45]You're on the frontline
[00:31.44]Everyone's watching
[00:33.35]You know it's serious
[00:34.28]We're getting closer
[00:34.74]This isn't over
[00:37.34]The pressure is on
[00:39.14]You feel it
[00:40.88]But you've got it all
[00:42.88]Believe it
[00:44.26]When you fall get up
[00:45.33]oh oh
[00:46.00]And if you fall get up
[00:47.06]oh oh
[00:48.00]Tsamina mina
[00:48.91]Zangalewa
[00:50.23]Cuz this is Africa
[00:51.88]Tsamina mina eh eh
[00:53.60]Waka Waka eh eh
[00:55.53]Tsamina mina zangalewa
[00:56.83]Anawa aa
[00:57.75]This time for Africa
[01:14.90]Listen to your god
[01:16.68]This is our motto
[01:18.59]Your time to shine
[01:19.56]Don't wait in line
[01:20.32]Y Vamos por todo
[01:24.35]Their Expectations
[01:26.09]Go on and feed them
[01:27.35]This is your moment
[01:28.11]No hesitations
[01:30.01]Today's your day
[01:32.11]I feel it
[01:33.92]You paved the way
[01:35.86]Believe it
[01:37.25]If you get down
[01:37.89]Get up oh oh
[01:38.96]When you get down
[01:39.57]Get up eh eh
[01:40.89]Tsamina mina zangalewa
[01:42.22]Anawa aa
[01:43.02]This time for Africa
[01:44.76]Tsamina mina eh eh
[01:46.58]Waka Waka eh eh
[01:48.39]Tsamina mina zangalewa
[01:50.06]Anawa aa
[01:52.17]Tsamina mina eh eh
[01:54.24]Waka Waka eh eh
[01:55.97]Tsamina mina zangalewa
[01:58.21]This time for Africa
[01:59.94]Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z
[02:03.04]Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to Eest
[02:06.79]Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh
[02:11.04]Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa
[02:18.83]Tsamina mina
[02:20.93]Waka Waka eh eh
[02:22.73]Tsamina mina
[02:26.30]Tsamina mina
[02:28.49]Waka Waka eh eh
[02:30.01]Tsamina mina eh eh
[02:32.15]Waka Waka eh eh
[02:33.86]Tsamina mina zangalewa
[02:35.72]Anawa aa
[02:37.50]Tsamina mina eh eh
[02:39.66]Waka Waka eh eh
[02:41.39]Tsamina mina zangalewa
[02:43.33]This time for Africa
[02:49.21]Tsamina mina zangalewa
[02:51.13]Anawa aa
[02:56.54]Tsamina mina zangalewa
[02:58.86]Anawa aa
[03:02.60]This time for Africa
[03:06.31]This time for Africa

🌍 纯翻译歌词

你是勇敢的战士
挑选你的战场
重新振作起来
掸去身上尘埃
再度策马驰骋
你站在最前线
全世界在瞩目
你知事关重大
我们渐入佳境
胜负尚未分晓
压力席卷而来
你已感受到它
但你掌控全局
务必坚信不疑
跌倒就爬起来
哦哦
若跌倒就爬起
哦哦
齐来共舞吧
欢呼喝彩啊
因为这是非洲
齐来共舞 哎哎
勇往直前 哎哎
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
非洲时刻到来
聆听内心召唤
这是我们的信条
你闪耀的时刻
不必排队等候
我们全力以赴
人们正在提高
他们的期望值
去满足他们吧
这是你的时刻
别再犹豫不决
今日属于你
我能感受到
你铺平道路
要坚信不疑
若遭遇挫折
就站起来 哦哦
当你跌倒时
就站起来 哎哎
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
非洲时刻到来
齐来共舞 哎哎
勇往直前 哎哎
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
齐来共舞 哎哎
勇往直前 哎哎
齐来欢呼喝彩
非洲时刻到来
让我们齐声高唱 从A到Z
我们放声歌唱 从东到西
他们说勇往直前 哎哎 勇往直前 哎哎
命运之轮转动 因为这是非洲
齐来共舞吧
勇往直前 哎哎
齐来共舞吧
齐来共舞吧
勇往直前 哎哎
齐来共舞 哎哎
勇往直前 哎哎
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
齐来共舞 哎哎
勇往直前 哎哎
齐来欢呼喝彩
非洲时刻到来
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
齐来欢呼喝彩
我们齐声唱
非洲时刻到来
非洲时刻到来

🔤 LRC翻译歌词

[00:21.99]你是勇敢的战士
[00:23.92]挑选你的战场
[00:25.48]重新振作起来
[00:26.19]掸去身上尘埃
[00:27.32]再度策马驰骋
[00:29.45]你站在最前线
[00:31.44]全世界在瞩目
[00:33.35]你知事关重大
[00:34.28]我们渐入佳境
[00:34.74]胜负尚未分晓
[00:37.34]压力席卷而来
[00:39.14]你已感受到它
[00:40.88]但你掌控全局
[00:42.88]务必坚信不疑
[00:44.26]跌倒就爬起来
[00:45.33]哦哦
[00:46.00]若跌倒就爬起
[00:47.06]哦哦
[00:48.00]齐来共舞吧
[00:48.91]欢呼喝彩啊
[00:50.23]因为这是非洲
[00:51.88]齐来共舞 哎哎
[00:53.60]勇往直前 哎哎
[00:55.53]齐来欢呼喝彩
[00:56.83]我们齐声唱
[00:57.75]非洲时刻到来
[01:14.90]聆听内心召唤
[01:16.68]这是我们的信条
[01:18.59]你闪耀的时刻
[01:19.56]不必排队等候
[01:20.32]我们全力以赴
[01:22.28]人们正在提高
[01:24.35]他们的期望值
[01:26.09]去满足他们吧
[01:27.35]这是你的时刻
[01:28.11]别再犹豫不决
[01:30.01]今日属于你
[01:32.11]我能感受到
[01:33.92]你铺平道路
[01:35.86]要坚信不疑
[01:37.25]若遭遇挫折
[01:37.89]就站起来 哦哦
[01:38.96]当你跌倒时
[01:39.57]就站起来 哎哎
[01:40.89]齐来欢呼喝彩
[01:42.22]我们齐声唱
[01:43.02]非洲时刻到来
[01:44.76]齐来共舞 哎哎
[01:46.58]勇往直前 哎哎
[01:48.39]齐来欢呼喝彩
[01:50.06]我们齐声唱
[01:52.17]齐来共舞 哎哎
[01:54.24]勇往直前 哎哎
[01:55.97]齐来欢呼喝彩
[01:58.21]非洲时刻到来
[01:59.94]让我们齐声高唱 从A到Z
[02:03.04]我们放声歌唱 从东到西
[02:06.79]他们说勇往直前 哎哎 勇往直前 哎哎
[02:11.04]命运之轮转动 因为这是非洲
[02:18.83]齐来共舞吧
[02:20.93]勇往直前 哎哎
[02:22.73]齐来共舞吧
[02:26.30]齐来共舞吧
[02:28.49]勇往直前 哎哎
[02:30.01]齐来共舞 哎哎
[02:32.15]勇往直前 哎哎
[02:33.86]齐来欢呼喝彩
[02:35.72]我们齐声唱
[02:37.50]齐来共舞 哎哎
[02:39.66]勇往直前 哎哎
[02:41.39]齐来欢呼喝彩
[02:43.33]非洲时刻到来
[02:49.21]齐来欢呼喝彩
[02:51.13]我们齐声唱
[02:56.54]齐来欢呼喝彩
[02:58.86]我们齐声唱
[03:02.60]非洲时刻到来
[03:06.31]非洲时刻到来

📝 纯歌词版本

You're a good soldier
Choosing your battles
Pick yourself up
And dust yourself off
And back in the saddle
You're on the frontline
Everyone's watching
You know it's serious
We're getting closer
This isn't over
The pressure is on
You feel it
But you've got it all
Believe it
When you fall get up
oh oh
And if you fall get up
oh oh
Tsamina mina
Zangalewa
Cuz this is Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
Listen to your god
This is our motto
Your time to shine
Don't wait in line
Y Vamos por todo
Their Expectations
Go on and feed them
This is your moment
No hesitations
Today's your day
I feel it
You paved the way
Believe it
If you get down
Get up oh oh
When you get down
Get up eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Ame la mejole biggi biggi mubbo wa A to Z
Asi tsu zala mejole biggi biggi mubbo from East to Eest
Bathi waka waka ma eh eh waka waka ma eh eh
Tendency suna tsibuye 'cause this is Africa
Tsamina mina
Waka Waka eh eh
Tsamina mina
Tsamina mina
Waka Waka eh eh
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina eh eh
Waka Waka eh eh
Tsamina mina zangalewa
This time for Africa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
Tsamina mina zangalewa
Anawa aa
This time for Africa
This time for Africa

🎧 猜你喜欢

Antología (Live Version)

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
Antologia (Live Version)-Shakira
Para amarte necesito una razon
Y es dificl creer que no exista
Una mas que este amor
Sobra tanto dentro de este coraz...
查看歌词

Se Quiere. Se Mata

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
Braulio tiene ojos grandes y cabellos oscuros,
Nunca come en exceso y jamás duerme desnudo
Siempre viste de gris, pues no tiene remedio
La tendencia a...
查看解读

Cut Me Deep

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
Why do you say things if you do not mean them?
Why do you fill up my wounds with your dirt?
Bullets of fire so strong I can't shield them
Santa Maria,...
查看歌词

Antología

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
Para amarte Necesito una razon
Y es dificil creer
que no exista una mas que este amor
Sobra tanto Dentro de este corazon
Y a pesar de que dicen
Que lo...
查看解读

Whenever, Wherever

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
Oh
Oh
Lucky you were born that far away so
We could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign man for
The lucky fact of your existence
Bab...
查看歌词

Hips Don't Lie

👤 歌手:Shakira / Wyclef Jean
📝 歌词预览
Ladies up in here tonight
No fighting
We got the refugees up in here
No fighting
No fighting
Shakira Shakira
I never really knew that she could dance ...
查看歌词

Objection (Tango) (Afro-Punk Version)

👤 歌手:Shakira
📝 歌词预览
It's not her fault that she's so irresistible
But all the damage she's caused isn't fixable
Every twenty seconds you repeat her name
But when it comes...
查看歌词

Whenever, Wherever (Nick Talos Remix)

👤 歌手:Nick Talos / Shakira
📝 歌词预览
Lucky you were born that far away
So we could both make fun of distance
Lucky that I love a foreign man for
The lucky fact of your existence
Baby I wo...
查看歌词

Hips Don't Lie

👤 歌手:Shakira / Wyclef Jean
📝 歌词预览
Ladies up in here tonight
No fighting, no fighting
We got the refugees up in here
No fighting, no fighting
Shakira, Shakira
I never really knew that s...
查看歌词
正在播放: Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song] (Single)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Waka Waka (This Time for Africa) [The Official 2010 FIFA World Cup (TM) Song] (Single)
Shakira / Freshlyground