作词 : 黎锦晖
作曲 : Stephen Foster
我想去南洋群岛 怀抱琵琶一块跑
我想到哈尔滨去找那亲亲小娇娇
起身时雨真不小 可恨天气太干燥
给那雪风吹得热难熬 苏三你别这么嚎
嘿 苏三哪 别哭嚎啕
你跟我到山东去吧 怀抱琵琶一块跑
我爬上电线杆儿 随著顺风向前流
谁料飞机突然掉下打伤八百小黑狗
火车翻 马都吓走 我的性命不能留
我忙掩上嘴唇大声吼 苏三你别这么嚎
嘿 苏三哪 别哭嚎啕
你跟我到广西去吧 怀抱琵琶一块跑
有一晚上作场大梦 躺在空中不能动
我好像看见苏三打从山尖儿往下冲
嘴里咬住一张大饼 眼睛哭得红且肿
我说我要快出门去了 苏三你别这么嚎
嘿 苏三哪 别哭嚎啕
你跟我到云南去吧 怀抱琵琶一块跑
我马上到了上海 此地风光不很坏
假如我到苏家三妹 请求她作我太太
假如找不到那苏三 小子一定进棺材
我死后埋在坟墓里 苏三你别这么嚎
嘿 苏三哪 别哭嚎啕
你跟我到湖北去吧 怀抱琵琶一块跑
Oh! Susanna, don't you cry for me.
I come from Alabama with the banjo on my knee.
[00:00.00] 作词 : 黎锦晖
[00:01.00] 作曲 : Stephen Foster
[00:04.20]我想去南洋群岛 怀抱琵琶一块跑
[00:08.68]我想到哈尔滨去找那亲亲小娇娇
[00:13.21]起身时雨真不小 可恨天气太干燥
[00:17.76]给那雪风吹得热难熬 苏三你别这么嚎
[00:22.06]嘿 苏三哪 别哭嚎啕
[00:26.08]你跟我到山东去吧 怀抱琵琶一块跑
[00:30.66]
[00:30.66]我爬上电线杆儿 随著顺风向前流
[00:34.89]谁料飞机突然掉下打伤八百小黑狗
[00:39.37]火车翻 马都吓走 我的性命不能留
[00:43.55]我忙掩上嘴唇大声吼 苏三你别这么嚎
[00:48.31]嘿 苏三哪 别哭嚎啕
[00:52.52]你跟我到广西去吧 怀抱琵琶一块跑
[00:56.72]
[01:05.71]有一晚上作场大梦 躺在空中不能动
[01:09.92]我好像看见苏三打从山尖儿往下冲
[01:14.11]嘴里咬住一张大饼 眼睛哭得红且肿
[01:18.59]我说我要快出门去了 苏三你别这么嚎
[01:23.07]嘿 苏三哪 别哭嚎啕
[01:27.28]你跟我到云南去吧 怀抱琵琶一块跑
[01:31.76]
[01:40.46]我马上到了上海 此地风光不很坏
[01:44.66]假如我到苏家三妹 请求她作我太太
[01:49.13]假如找不到那苏三 小子一定进棺材
[01:53.33]我死后埋在坟墓里 苏三你别这么嚎
[01:58.11]嘿 苏三哪 别哭嚎啕
[02:02.03]你跟我到湖北去吧 怀抱琵琶一块跑
[02:06.82]Oh! Susanna, don't you cry for me.
[02:10.74]I come from Alabama with the banjo on my knee.