I Hate This Part

歌手： The Pussycat Dolls • 专辑：Doll Domination (UK Version) • 时间：2026-03-05 09:14:49

📝 纯歌词版本

We're driving slow through the snow on 5th Avenue
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so over do
It's cold outside but between us...

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday, 7 takes of the same old scene
Seems we're bound by the laws of the same rountine
Gotta talk to you now before we go to sleep
But will you sleep once I tell you what's hurting me

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothing's wrong
But there is no more time for lies
'Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you

That I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it

I hate this part right here
I hate this part right here
And I just can't take these tears
I hate this part right here

🎵 LRC歌词版本

[00:08.410]We're driving slow through the snow on 5th Avenue
[00:12.850]And right now radio's all that we can hear
[00:16.930]Now we ain't talk since we left, it's so over do
[00:21.220]It's cold outside but between us...
[00:24.930]
[00:25.260]The world slows down
[00:28.720]But my heart beats fast right now
[00:33.410]I know this is the part
[00:39.800]Where the end starts
[00:42.500]
[00:42.780]I can't take it any longer
[00:45.560]Thought that we were stronger
[00:47.710]All we do is linger
[00:49.830]Slipping through our fingers
[00:52.000]I don't wanna try now
[00:54.400]All that's left is good-bye
[00:56.280]To find a way that I can tell you
[01:00.490]I hate this part right here
[01:04.750]I hate this part right here
[01:09.080]I just can't take your tears
[01:13.300]I hate this part right here
[01:17.560]
[01:17.900]Everyday, 7 takes of the same old scene
[01:21.500]Seems we're bound by the laws of the same rountine
[01:25.850]Gotta talk to you now before we go to sleep
[01:30.040]But will you sleep once I tell you what's hurting me
[01:33.800]
[01:33.810]The world slows down
[01:37.530]But my heart beats fast right now
[01:42.240]I know this is the part
[01:48.620]Where the end starts
[01:51.380]
[01:51.700]I can't take it any longer
[01:54.350]Thought that we were stronger
[01:56.480]All we do is linger
[01:58.650]Slipping through our fingers
[02:00.810]I don't wanna try now
[02:02.910]All that's left is good-bye
[02:05.500]To find a way that I can tell you
[02:09.388]I hate this part right here
[02:13.670]I hate this part right here
[02:17.929]I just can't take your tears
[02:22.220]I hate this part right here
[02:25.590]
[02:26.000]I know you'll ask me to hold on
[02:29.770]And carry on like nothing's wrong
[02:34.080]But there is no more time for lies
[02:38.310]'Cause I see sunset in your eyes
[02:43.690]
[02:44.050]I can't take it any longer
[02:45.970]Thought that we were stronger
[02:48.800]All we do is linger
[02:50.350]Slipping through our fingers
[02:52.429]I don't wanna try now
[02:54.560]All that's left is good-bye
[02:56.750]To find a way that I can tell you
[03:00.660]
[03:01.020]That I gotta do it,
[03:03.070]I gotta do it,
[03:05.260]I gotta do it
[03:07.410]I hate this part
[03:09.570]I gotta do it,
[03:11.660]I gotta do it,
[03:13.870]I gotta do it
[03:16.260]
[03:18.050]I hate this part right here
[03:22.470]I hate this part right here
[03:26.730]And I just can't take these tears
[03:31.050]I hate this part right here
[03:34.880]
[03:38.330]

🌍 纯翻译歌词

我们在大雪纷飞的第五大道上缓缓驶过
车内安静得我们只能听见收音机的噪音
出门后我们只剩沉默，未免太过分
车外寒风刺骨，但车内我们俩之间何尝不是更加糟糕？
整个世界好像慢了下来
我心知肚明
这就是我们结束的开端
我已再也无法忍受
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我真的不想把那两个字说出口
为什么我们会落到如斯田地？
我不忍看见你的眼泪
真不想说分手
每一周每一天都是老调重弹
看起来我们之间的对话一成不变
得赶在我们进入梦乡前开口
但当我向你诉说伤心事时，你会不会假装熟睡？
整个世界好像慢了下来
我心知肚明
这就是我们结束的开端
我已再也无法忍受
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我真的不想把那两个字说出口
为什么我们会落到如斯田地？
我不忍看见你的眼泪
真不想说分手
我深知你会让我坚持多一下
假装什么问题也没有般继续生活
但没剩多少时间再去用谎言麻醉彼此了
因我已在你双眼中知晓我们爱情已经走向死路
谈何忍耐？
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我必须狠心与你道别
说再见
然后转身离去
尽管我想与你共度余生
但我必须放手
同时也祝你
余生幸福
我真不想说出口
多不想放开你的手
我也不想看见你的眼泪
分手这部分，真让人讨厌

🔤 LRC翻译歌词

[by:KanYuenmei]
[00:08.410]我们在大雪纷飞的第五大道上缓缓驶过
[00:12.850]车内安静得我们只能听见收音机的噪音
[00:16.930]出门后我们只剩沉默，未免太过分
[00:21.220]车外寒风刺骨，但车内我们俩之间何尝不是更加糟糕？
[00:25.260]整个世界好像慢了下来
[00:33.410]我心知肚明
[00:39.800]这就是我们结束的开端
[00:42.780]我已再也无法忍受
[00:45.560]本想着我们的爱能更加坚固
[00:47.710]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[00:49.830]爱也从指间溜走
[00:52.000]我不想再强撑下去
[00:54.400]我们能说的只有分手
[00:56.280]我竭尽心力只想跟你说
[01:00.490]我真的不想把那两个字说出口
[01:04.750]为什么我们会落到如斯田地？
[01:09.080]我不忍看见你的眼泪
[01:13.300]真不想说分手
[01:17.900]每一周每一天都是老调重弹
[01:21.500]看起来我们之间的对话一成不变
[01:25.850]得赶在我们进入梦乡前开口
[01:30.040]但当我向你诉说伤心事时，你会不会假装熟睡？
[01:33.810]整个世界好像慢了下来
[01:42.240]我心知肚明
[01:48.620]这就是我们结束的开端
[01:51.700]我已再也无法忍受
[01:54.350]本想着我们的爱能更加坚固
[01:56.480]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[01:58.650]爱也从指间溜走
[02:00.810]我不想再强撑下去
[02:02.910]我们能说的只有分手
[02:05.500]我竭尽心力只想跟你说
[02:09.388]我真的不想把那两个字说出口
[02:13.670]为什么我们会落到如斯田地？
[02:17.929]我不忍看见你的眼泪
[02:22.220]真不想说分手
[02:26.000]我深知你会让我坚持多一下
[02:29.770]假装什么问题也没有般继续生活
[02:34.080]但没剩多少时间再去用谎言麻醉彼此了
[02:38.310]因我已在你双眼中知晓我们爱情已经走向死路
[02:44.050]谈何忍耐？
[02:45.970]本想着我们的爱能更加坚固
[02:48.800]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[02:50.350]爱也从指间溜走
[02:52.429]我不想再强撑下去
[02:54.560]我们能说的只有分手
[02:56.750]我竭尽心力只想跟你说
[03:01.020]我必须狠心与你道别
[03:03.070]说再见
[03:05.260]然后转身离去
[03:07.410]尽管我想与你共度余生
[03:09.570]但我必须放手
[03:11.660]同时也祝你
[03:13.870]余生幸福
[03:18.050]我真不想说出口
[03:22.470]多不想放开你的手
[03:26.730]我也不想看见你的眼泪
[03:31.050]分手这部分，真让人讨厌

📝 纯歌词版本

We're driving slow through the snow on 5th Avenue
And right now radio's all that we can hear
Now we ain't talk since we left, it's so over do
It's cold outside but between us...

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

Everyday, 7 takes of the same old scene
Seems we're bound by the laws of the same rountine
Gotta talk to you now before we go to sleep
But will you sleep once I tell you what's hurting me

The world slows down
But my heart beats fast right now
I know this is the part
Where the end starts

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you
I hate this part right here
I hate this part right here
I just can't take your tears
I hate this part right here

I know you'll ask me to hold on
And carry on like nothing's wrong
But there is no more time for lies
'Cause I see sunset in your eyes

I can't take it any longer
Thought that we were stronger
All we do is linger
Slipping through our fingers
I don't wanna try now
All that's left is good-bye
To find a way that I can tell you

That I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it
I hate this part
I gotta do it,
I gotta do it,
I gotta do it

I hate this part right here
I hate this part right here
And I just can't take these tears
I hate this part right here

🎵 LRC歌词版本

[00:08.410]We're driving slow through the snow on 5th Avenue
[00:12.850]And right now radio's all that we can hear
[00:16.930]Now we ain't talk since we left, it's so over do
[00:21.220]It's cold outside but between us...
[00:24.930]
[00:25.260]The world slows down
[00:28.720]But my heart beats fast right now
[00:33.410]I know this is the part
[00:39.800]Where the end starts
[00:42.500]
[00:42.780]I can't take it any longer
[00:45.560]Thought that we were stronger
[00:47.710]All we do is linger
[00:49.830]Slipping through our fingers
[00:52.000]I don't wanna try now
[00:54.400]All that's left is good-bye
[00:56.280]To find a way that I can tell you
[01:00.490]I hate this part right here
[01:04.750]I hate this part right here
[01:09.080]I just can't take your tears
[01:13.300]I hate this part right here
[01:17.560]
[01:17.900]Everyday, 7 takes of the same old scene
[01:21.500]Seems we're bound by the laws of the same rountine
[01:25.850]Gotta talk to you now before we go to sleep
[01:30.040]But will you sleep once I tell you what's hurting me
[01:33.800]
[01:33.810]The world slows down
[01:37.530]But my heart beats fast right now
[01:42.240]I know this is the part
[01:48.620]Where the end starts
[01:51.380]
[01:51.700]I can't take it any longer
[01:54.350]Thought that we were stronger
[01:56.480]All we do is linger
[01:58.650]Slipping through our fingers
[02:00.810]I don't wanna try now
[02:02.910]All that's left is good-bye
[02:05.500]To find a way that I can tell you
[02:09.388]I hate this part right here
[02:13.670]I hate this part right here
[02:17.929]I just can't take your tears
[02:22.220]I hate this part right here
[02:25.590]
[02:26.000]I know you'll ask me to hold on
[02:29.770]And carry on like nothing's wrong
[02:34.080]But there is no more time for lies
[02:38.310]'Cause I see sunset in your eyes
[02:43.690]
[02:44.050]I can't take it any longer
[02:45.970]Thought that we were stronger
[02:48.800]All we do is linger
[02:50.350]Slipping through our fingers
[02:52.429]I don't wanna try now
[02:54.560]All that's left is good-bye
[02:56.750]To find a way that I can tell you
[03:00.660]
[03:01.020]That I gotta do it,
[03:03.070]I gotta do it,
[03:05.260]I gotta do it
[03:07.410]I hate this part
[03:09.570]I gotta do it,
[03:11.660]I gotta do it,
[03:13.870]I gotta do it
[03:16.260]
[03:18.050]I hate this part right here
[03:22.470]I hate this part right here
[03:26.730]And I just can't take these tears
[03:31.050]I hate this part right here
[03:34.880]
[03:38.330]

🌍 纯翻译歌词

我们在大雪纷飞的第五大道上缓缓驶过
车内安静得我们只能听见收音机的噪音
出门后我们只剩沉默，未免太过分
车外寒风刺骨，但车内我们俩之间何尝不是更加糟糕？
整个世界好像慢了下来
我心知肚明
这就是我们结束的开端
我已再也无法忍受
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我真的不想把那两个字说出口
为什么我们会落到如斯田地？
我不忍看见你的眼泪
真不想说分手
每一周每一天都是老调重弹
看起来我们之间的对话一成不变
得赶在我们进入梦乡前开口
但当我向你诉说伤心事时，你会不会假装熟睡？
整个世界好像慢了下来
我心知肚明
这就是我们结束的开端
我已再也无法忍受
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我真的不想把那两个字说出口
为什么我们会落到如斯田地？
我不忍看见你的眼泪
真不想说分手
我深知你会让我坚持多一下
假装什么问题也没有般继续生活
但没剩多少时间再去用谎言麻醉彼此了
因我已在你双眼中知晓我们爱情已经走向死路
谈何忍耐？
本想着我们的爱能更加坚固
但可笑的是最后我们只是苟且残喘
爱也从指间溜走
我不想再强撑下去
我们能说的只有分手
我竭尽心力只想跟你说
我必须狠心与你道别
说再见
然后转身离去
尽管我想与你共度余生
但我必须放手
同时也祝你
余生幸福
我真不想说出口
多不想放开你的手
我也不想看见你的眼泪
分手这部分，真让人讨厌

🔤 LRC翻译歌词

[by:KanYuenmei]
[00:08.410]我们在大雪纷飞的第五大道上缓缓驶过
[00:12.850]车内安静得我们只能听见收音机的噪音
[00:16.930]出门后我们只剩沉默，未免太过分
[00:21.220]车外寒风刺骨，但车内我们俩之间何尝不是更加糟糕？
[00:25.260]整个世界好像慢了下来
[00:33.410]我心知肚明
[00:39.800]这就是我们结束的开端
[00:42.780]我已再也无法忍受
[00:45.560]本想着我们的爱能更加坚固
[00:47.710]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[00:49.830]爱也从指间溜走
[00:52.000]我不想再强撑下去
[00:54.400]我们能说的只有分手
[00:56.280]我竭尽心力只想跟你说
[01:00.490]我真的不想把那两个字说出口
[01:04.750]为什么我们会落到如斯田地？
[01:09.080]我不忍看见你的眼泪
[01:13.300]真不想说分手
[01:17.900]每一周每一天都是老调重弹
[01:21.500]看起来我们之间的对话一成不变
[01:25.850]得赶在我们进入梦乡前开口
[01:30.040]但当我向你诉说伤心事时，你会不会假装熟睡？
[01:33.810]整个世界好像慢了下来
[01:42.240]我心知肚明
[01:48.620]这就是我们结束的开端
[01:51.700]我已再也无法忍受
[01:54.350]本想着我们的爱能更加坚固
[01:56.480]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[01:58.650]爱也从指间溜走
[02:00.810]我不想再强撑下去
[02:02.910]我们能说的只有分手
[02:05.500]我竭尽心力只想跟你说
[02:09.388]我真的不想把那两个字说出口
[02:13.670]为什么我们会落到如斯田地？
[02:17.929]我不忍看见你的眼泪
[02:22.220]真不想说分手
[02:26.000]我深知你会让我坚持多一下
[02:29.770]假装什么问题也没有般继续生活
[02:34.080]但没剩多少时间再去用谎言麻醉彼此了
[02:38.310]因我已在你双眼中知晓我们爱情已经走向死路
[02:44.050]谈何忍耐？
[02:45.970]本想着我们的爱能更加坚固
[02:48.800]但可笑的是最后我们只是苟且残喘
[02:50.350]爱也从指间溜走
[02:52.429]我不想再强撑下去
[02:54.560]我们能说的只有分手
[02:56.750]我竭尽心力只想跟你说
[03:01.020]我必须狠心与你道别
[03:03.070]说再见
[03:05.260]然后转身离去
[03:07.410]尽管我想与你共度余生
[03:09.570]但我必须放手
[03:11.660]同时也祝你
[03:13.870]余生幸福
[03:18.050]我真不想说出口
[03:22.470]多不想放开你的手
[03:26.730]我也不想看见你的眼泪
[03:31.050]分手这部分，真让人讨厌

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

I Hate This Part

👤 歌手：The Pussycat Dolls

💿 专辑：Doll Domination - The Mini Collection

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：Countdown Singers

💿 专辑：Pop 2008 Vol#01 (Cover Versions)

查看歌词 →

I Hate This Part (In the Style of Pussycat Dolls) [Karaoke Version]

👤 歌手：Ameritz Karaoke Entertainment

💿 专辑：Karaoke (In the Style of Pussycat Dolls)

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：Pat Deville

💿 专辑：Hot Wheels 8

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：The Pussycat Dolls

💿 专辑：I Hate This Part

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：Countdown Mix-Masters

💿 专辑：Euro Hits

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：Kidz Bop Kids

💿 专辑：Kidz Bop 16

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：Relaxing Piano Covers

💿 专辑：Tribute to Pussycat Dolls

查看歌词 →

I Hate This Part

👤 歌手：The Pussycat Dolls

💿 专辑：Promo Only: Urban Club, February 2009

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 i hate u歌词 🎵 i hate that i love you歌词 🎵 i hate love歌词翻译 🎵 i hate myself today 歌词 🎵 hate that…歌词 🎵 歌词i hate you where just real 🎵 i hate hip-hop歌词 🎵 hate that歌词翻译 🎵 歌词this is the part

正在播放: I Hate This Part

0:00 / 0:00

加载歌词中...

I Hate This Part

The Pussycat Dolls