作词 : 龚硕
作曲 : 龚硕
来生 想过 或没想过
Afterlife, imagining it or not
还要拿起手中的砍土墁
Still pick up the Kantuman in your hand
背身 太阳 晒出了汗
Sweating in the scorching sun
孤独的麦穗与你相依
The “lonely” ear of wheats still stand by you
一锄 一锹 春耕秋收
A hoe, a spade, plowing in the spring and harvest in the autumn
一锄 一锹 风里立正
A hoe, a spade, standing in the wind
一锄 一锹 雨里 酣畅
A hoe, a spade, drinking in the rain
一锄 一锹 西瓜 就着馕
A hoe, a spade, eating watermelon and Nang
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
背身 太阳 晒出了汗
Sweating in the scorching sun
孤独的麦穗与你相依
The “lonely” ear of wheats still stand by you
一锄 一锹 春耕秋收
A hoe, a spade, plowing in the spring and harvest in the autumn
一锄 一锹 西瓜 泡着馕
A hoe, a spade, eating watermelon and Nang
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
面朝黄土
Face to the earth
背朝天
Back to the sky
[00:00.00] 作词 : 龚硕
[00:01.00] 作曲 : 龚硕
[00:53.69] 来生 想过 或没想过
[01:02.16] Afterlife, imagining it or not
[01:02.17] 还要拿起手中的砍土墁
[01:10.29] Still pick up the Kantuman in your hand
[01:10.30] 背身 太阳 晒出了汗
[01:18.56] Sweating in the scorching sun
[01:18.57] 孤独的麦穗与你相依
[01:26.21] The “lonely” ear of wheats still stand by you
[01:26.22] 一锄 一锹 春耕秋收
[01:34.02] A hoe, a spade, plowing in the spring and harvest in the autumn
[01:34.03] 一锄 一锹 风里立正
[01:42.28] A hoe, a spade, standing in the wind
[01:42.29] 一锄 一锹 雨里 酣畅
[01:50.62] A hoe, a spade, drinking in the rain
[01:50.63] 一锄 一锹 西瓜 就着馕
[02:02.50] A hoe, a spade, eating watermelon and Nang
[02:02.51] 面朝黄土
[02:06.51] Face to the earth
[02:06.52] 背朝天
[02:10.60] Back to the sky
[02:10.61] 面朝黄土
[02:14.78] Face to the earth
[02:14.79] 背朝天
[03:00.36] Back to the sky
[03:06.37] 背身 太阳 晒出了汗
[03:14.39] Sweating in the scorching sun
[03:14.40] 孤独的麦穗与你相依
[03:21.90] The “lonely” ear of wheats still stand by you
[03:21.91] 一锄 一锹 春耕秋收
[03:29.82] A hoe, a spade, plowing in the spring and harvest in the autumn
[03:29.83] 一锄 一锹 西瓜 泡着馕
[03:41.69] A hoe, a spade, eating watermelon and Nang
[03:41.70] 面朝黄土
[03:45.82] Face to the earth
[03:45.83] 背朝天
[03:49.96] Back to the sky
[03:49.97] 面朝黄土
[03:54.09] Face to the earth
[03:54.10] 背朝天
[04:48.09] Back to the sky
[04:48.10] 面朝黄土
[04:51.97] Face to the earth
[04:51.98] 背朝天
[04:56.15] Back to the sky
[04:56.16] 面朝黄土
[05:00.32] Face to the earth
[05:00.33] 背朝天
[05:03.33] Back to the sky