For SPEITers (法语版)

作词 : Chris.D/俞昊波
 作曲 : Chris.D
 编曲 : Chris.D
Je ne comprends pas la topologie
Mais je vais le comprendre
Je ne calcule pas le tensor
Mais je vais le résoudre
Je ne déduis pas le Maxwell
Mais je vais l’utiliser
Tous les problèmes qui nous bloquent
On va en triompher
Je ne suis pas mathématicien
Mais je parle cette langue
Je ne suis pas physicien
Mais je m’entraîne toujours
Je suis un jeune ingénieur
Mais je construis mon avenir
On est élève de SPEIT
Poursuivons nos rêves
On est élève de SPEIT
Poursuivons nos rêves

[00:00.000] 作词 : Chris.D/俞昊波
[00:01.000] 作曲 : Chris.D
[00:02.000] 编曲 : Chris.D
[00:03.494]Je ne comprends pas la topologie
[00:06.858]Mais je vais le comprendre
[00:10.490]Je ne calcule pas le tensor
[00:14.163]Mais je vais le résoudre
[00:18.017]Je ne déduis pas le Maxwell
[00:21.632]Mais je vais l’utiliser
[00:25.555]Tous les problèmes qui nous bloquent
[00:28.645]On va en triompher
[00:40.543]Je ne suis pas mathématicien
[00:44.140]Mais je parle cette langue
[00:47.779]Je ne suis pas physicien
[00:51.377]Mais je m’entraîne toujours
[00:55.263]Je suis un jeune ingénieur
[00:58.863]Mais je construis mon avenir
[01:02.764]On est élève de SPEIT
[01:06.614]Poursuivons nos rêves
[01:10.468]On est élève de SPEIT
[01:14.056]Poursuivons nos rêves

我不懂拓扑学，
但我将学会它。
我不会计算张量，
但我将学会解决它。
我不会推导麦克斯韦方程，
但我将会运用它。
所有我们遇到的困难障碍，
我们都将一一化解。
我虽然不是数学家
但是我会这门语言
我虽然不是物理学家
但是我自我磨练
我虽然是一名年轻的工程师
但我创建我自己的未来
我们是SPEIT的学生
去实现我们的梦想
我们是SPEIT的学生
去实现我们的梦想

[00:03.494]我不懂拓扑学，
[00:06.858]但我将学会它。
[00:10.490]我不会计算张量，
[00:14.163]但我将学会解决它。
[00:18.017]我不会推导麦克斯韦方程，
[00:21.632]但我将会运用它。
[00:25.555]所有我们遇到的困难障碍，
[00:28.645]我们都将一一化解。
[00:40.543]我虽然不是数学家
[00:44.140]但是我会这门语言
[00:47.779]我虽然不是物理学家
[00:51.377]但是我自我磨练
[00:55.263]我虽然是一名年轻的工程师
[00:58.863]但我创建我自己的未来
[01:02.764]我们是SPEIT的学生
[01:06.614]去实现我们的梦想
[01:10.468]我们是SPEIT的学生
[01:14.056]去实现我们的梦想