I Come Alive

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : The Used
Breathing in now'
I try counting my blessings.
Picturing the last time I fed.
Beg forgiveness'
With some words that mean nothing'
Illusions like smoke in my breath.
I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I'm falling down.

Air is thin now.
While my lungs are collapsing'
Vertigo blankets my head.
Far from reckless'
When I'm comfortable'
Thought that I know I could never forget.
（That I know I could never forget）
I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I'm falling down.
（Yeah!）

Keep your distance'
Far away from me.
Watch this eat me alive
Keep your distance'
Far away from me
Watch this eat me alive.

I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I’m falling down.

I come alive!
I come alive!
I come alive!
I come alive!
I come alive!
（Yeah! Yeah! Yeah!）


End

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : The Used
[00:18.14]Breathing in now'
[00:19.75]I try counting my blessings.
[00:21.91]Picturing the last time I fed.
[00:24.66]Beg forgiveness'
[00:26.37]With some words that mean nothing'
[00:28.50]Illusions like smoke in my breath.
[00:31.12]I come alive'
[00:33.09]When I'm falling down.
[00:36.74]I let myself go'
[00:39.70]'Til I hit the ground.
[00:44.60]When I'm there' at the edge'
[00:47.94]In this moment I feel it I know.
[00:52.93]Come alive when I'm falling down.
[00:56.10]
[01:01.29]Air is thin now.
[01:02.85]While my lungs are collapsing'
[01:04.97]Vertigo blankets my head.
[01:07.81]Far from reckless'
[01:09.43]When I'm comfortable'
[01:10.83]Thought that I know I could never forget.
[01:13.78]（That I know I could never forget）
[01:15.95]I come alive'
[01:17.86]When I'm falling down.
[01:21.57]I let myself go'
[01:24.47]'Til I hit the ground.
[01:29.40]When I'm there' at the edge'
[01:32.75]In this moment I feel it I know.
[01:37.76]Come alive when I'm falling down.
[01:41.69]（Yeah!）
[01:43.14]
[01:54.38]Keep your distance'
[01:55.93]Far away from me.
[01:57.59]Watch this eat me alive
[02:00.96]Keep your distance'
[02:02.56]Far away from me
[02:04.26]Watch this eat me alive.
[02:07.35]
[02:20.54]I come alive'
[02:22.38]When I'm falling down.
[02:26.07]I let myself go'
[02:29.00]'Til I hit the ground.
[02:33.94]When I'm there' at the edge'
[02:37.23]In this moment I feel it I know.
[02:42.25]Come alive when I’m falling down.
[02:45.38]
[02:47.91]I come alive!
[02:51.23]I come alive!
[02:54.41]I come alive!
[02:57.80]I come alive!
[03:01.19]I come alive!
[03:02.82]（Yeah! Yeah! Yeah!）
[03:08.80]
[03:12.82]
[03:15.35]End

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

现在的呼吸，
我尝试着自我的祝福，
在我最后一次满足前，
乞求宽恕。
用这几句话能意味什么？
幻觉就像我吸的烟。
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
空气变得很稀薄。
而我的肺正在崩溃，
眩晕覆盖了我的头脑。
远离鲁莽，
当我安逸的时候，
以为我知道我永远不会忘记。
（我知道我永远不会忘记）
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
耶！
保持你的距离，
离我远一点。
看着我活着把这个吃掉。
保持你的距离，
离我远一点。
看着我活着把这个吃掉。
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
耶！耶！耶！
完.

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:-VivaLaVida-]
[00:18.14]现在的呼吸，
[00:19.75]我尝试着自我的祝福，
[00:21.91]在我最后一次满足前，
[00:24.66]乞求宽恕。
[00:26.37]用这几句话能意味什么？
[00:28.50]幻觉就像我吸的烟。
[00:31.12]我还是活着的。
[00:33.09]当我倒下，
[00:36.74]我继续让自己前行，
[00:39.70]直到我跌倒在地面。
[00:44.60]当我在边缘的时候，
[00:47.94]在这一刻，我知道了。
[00:52.93]在活过来时候，我陷落了。
[01:01.29]空气变得很稀薄。
[01:02.85]而我的肺正在崩溃，
[01:04.97]眩晕覆盖了我的头脑。
[01:07.81]远离鲁莽，
[01:09.43]当我安逸的时候，
[01:10.83]以为我知道我永远不会忘记。
[01:13.78]（我知道我永远不会忘记）
[01:15.95]我还是活着的。
[01:17.86]当我倒下，
[01:21.57]我继续让自己前行，
[01:24.47]直到我跌倒在地面。
[01:29.40]当我在边缘的时候，
[01:32.75]在这一刻，我知道了。
[01:37.76]在活过来时候，我陷落了。
[01:41.69]耶！
[01:54.38]保持你的距离，
[01:55.93]离我远一点。
[01:57.59]看着我活着把这个吃掉。
[02:00.96]保持你的距离，
[02:02.56]离我远一点。
[02:04.26]看着我活着把这个吃掉。
[02:20.54]我还是活着的。
[02:22.38]当我倒下，
[02:26.07]我继续让自己前行，
[02:29.00]直到我跌倒在地面。
[02:33.94]当我在边缘的时候，
[02:37.23]在这一刻，我知道了。
[02:42.25]在活过来时候，我陷落了。
[02:47.91]我还是活着的！
[02:51.23]我还是活着的！
[02:54.41]我还是活着的！
[02:57.80]我还是活着的！
[03:01.19]我还是活着的！
[03:02.82]耶！耶！耶！
[03:15.35]完.

作曲 : The Used
Breathing in now'
I try counting my blessings.
Picturing the last time I fed.
Beg forgiveness'
With some words that mean nothing'
Illusions like smoke in my breath.
I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I'm falling down.

Air is thin now.
While my lungs are collapsing'
Vertigo blankets my head.
Far from reckless'
When I'm comfortable'
Thought that I know I could never forget.
（That I know I could never forget）
I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I'm falling down.
（Yeah!）

Keep your distance'
Far away from me.
Watch this eat me alive
Keep your distance'
Far away from me
Watch this eat me alive.

I come alive'
When I'm falling down.
I let myself go'
'Til I hit the ground.
When I'm there' at the edge'
In this moment I feel it I know.
Come alive when I’m falling down.

I come alive!
I come alive!
I come alive!
I come alive!
I come alive!
（Yeah! Yeah! Yeah!）


End

[00:00.00] 作曲 : The Used
[00:18.14]Breathing in now'
[00:19.75]I try counting my blessings.
[00:21.91]Picturing the last time I fed.
[00:24.66]Beg forgiveness'
[00:26.37]With some words that mean nothing'
[00:28.50]Illusions like smoke in my breath.
[00:31.12]I come alive'
[00:33.09]When I'm falling down.
[00:36.74]I let myself go'
[00:39.70]'Til I hit the ground.
[00:44.60]When I'm there' at the edge'
[00:47.94]In this moment I feel it I know.
[00:52.93]Come alive when I'm falling down.
[00:56.10]
[01:01.29]Air is thin now.
[01:02.85]While my lungs are collapsing'
[01:04.97]Vertigo blankets my head.
[01:07.81]Far from reckless'
[01:09.43]When I'm comfortable'
[01:10.83]Thought that I know I could never forget.
[01:13.78]（That I know I could never forget）
[01:15.95]I come alive'
[01:17.86]When I'm falling down.
[01:21.57]I let myself go'
[01:24.47]'Til I hit the ground.
[01:29.40]When I'm there' at the edge'
[01:32.75]In this moment I feel it I know.
[01:37.76]Come alive when I'm falling down.
[01:41.69]（Yeah!）
[01:43.14]
[01:54.38]Keep your distance'
[01:55.93]Far away from me.
[01:57.59]Watch this eat me alive
[02:00.96]Keep your distance'
[02:02.56]Far away from me
[02:04.26]Watch this eat me alive.
[02:07.35]
[02:20.54]I come alive'
[02:22.38]When I'm falling down.
[02:26.07]I let myself go'
[02:29.00]'Til I hit the ground.
[02:33.94]When I'm there' at the edge'
[02:37.23]In this moment I feel it I know.
[02:42.25]Come alive when I’m falling down.
[02:45.38]
[02:47.91]I come alive!
[02:51.23]I come alive!
[02:54.41]I come alive!
[02:57.80]I come alive!
[03:01.19]I come alive!
[03:02.82]（Yeah! Yeah! Yeah!）
[03:08.80]
[03:12.82]
[03:15.35]End

现在的呼吸，
我尝试着自我的祝福，
在我最后一次满足前，
乞求宽恕。
用这几句话能意味什么？
幻觉就像我吸的烟。
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
空气变得很稀薄。
而我的肺正在崩溃，
眩晕覆盖了我的头脑。
远离鲁莽，
当我安逸的时候，
以为我知道我永远不会忘记。
（我知道我永远不会忘记）
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
耶！
保持你的距离，
离我远一点。
看着我活着把这个吃掉。
保持你的距离，
离我远一点。
看着我活着把这个吃掉。
我还是活着的。
当我倒下，
我继续让自己前行，
直到我跌倒在地面。
当我在边缘的时候，
在这一刻，我知道了。
在活过来时候，我陷落了。
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
我还是活着的！
耶！耶！耶！
完.

[by:-VivaLaVida-]
[00:18.14]现在的呼吸，
[00:19.75]我尝试着自我的祝福，
[00:21.91]在我最后一次满足前，
[00:24.66]乞求宽恕。
[00:26.37]用这几句话能意味什么？
[00:28.50]幻觉就像我吸的烟。
[00:31.12]我还是活着的。
[00:33.09]当我倒下，
[00:36.74]我继续让自己前行，
[00:39.70]直到我跌倒在地面。
[00:44.60]当我在边缘的时候，
[00:47.94]在这一刻，我知道了。
[00:52.93]在活过来时候，我陷落了。
[01:01.29]空气变得很稀薄。
[01:02.85]而我的肺正在崩溃，
[01:04.97]眩晕覆盖了我的头脑。
[01:07.81]远离鲁莽，
[01:09.43]当我安逸的时候，
[01:10.83]以为我知道我永远不会忘记。
[01:13.78]（我知道我永远不会忘记）
[01:15.95]我还是活着的。
[01:17.86]当我倒下，
[01:21.57]我继续让自己前行，
[01:24.47]直到我跌倒在地面。
[01:29.40]当我在边缘的时候，
[01:32.75]在这一刻，我知道了。
[01:37.76]在活过来时候，我陷落了。
[01:41.69]耶！
[01:54.38]保持你的距离，
[01:55.93]离我远一点。
[01:57.59]看着我活着把这个吃掉。
[02:00.96]保持你的距离，
[02:02.56]离我远一点。
[02:04.26]看着我活着把这个吃掉。
[02:20.54]我还是活着的。
[02:22.38]当我倒下，
[02:26.07]我继续让自己前行，
[02:29.00]直到我跌倒在地面。
[02:33.94]当我在边缘的时候，
[02:37.23]在这一刻，我知道了。
[02:42.25]在活过来时候，我陷落了。
[02:47.91]我还是活着的！
[02:51.23]我还是活着的！
[02:54.41]我还是活着的！
[02:57.80]我还是活着的！
[03:01.19]我还是活着的！
[03:02.82]耶！耶！耶！
[03:15.35]完.