📝 纯歌词版本
“我” - 漆柚
格雷 - 唐宋
阿娜伊斯 - 柚子echo
列里贝德 - 吃枕头CZT
柯安 - 张可宛辰
特拉达 - 时年
雪拉 - 不馋
“那天晚上。那晚发生了很有趣的事。”
合：
Divined atonement
and bloody sacrifice！
consecration?
Or penalty?Your sanity!
Praised natural instinct,
and who's born with sin?
Mythos?Doctrine?
Athena! Maria!
“我”：
这个刚消逝的肉体
是意外，还是蓄意？
未经完成的yun役，未经批准的死去
这份报告必须清晰
调查死因，审问判定
基地的人都有嫌疑，这是我的使命
格雷（合）：
你认为我有嫌疑？我不会承担罪名
总有人为此负责，对监管者的挑衅
每个清晰的条例，都由我们去执行
叛逆、逃避，总有些人无知无名
（是谁 是谁 是谁 是谁杀死了她）
阿娜伊斯（列里贝德）：
是生育，为我们烙下最光荣的印记
听血脉里的轻柔呼吸
那是神明赐予的奇迹
聆听着生命，这是神迹下的旨意
（不存在神明，这是对思想的囚禁）
列里贝德（“我”）：
这是生命（这是不敬）
这是不幸，这是毫无意义的牺牲品
（她伟大奉献）她属于自己
（她服从yun役，她信仰生命）
合：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
用冷漠、罪责、无知、自私
杀死了她
“我”：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
是你 是你
是你杀死了她
合：
正义、真理、自由、罪行
生育、挑衅、使命、教谕
谁是那个犯人（权力、yun役）
谁是那个犯人（麻木、禁闭）
是你 是你
是你杀死了她
“在我回到房间后，发现门缝里夹着一个文档，
里面只有五个字——”
柯安（“我”）：
向往着自由的魂灵
但是自由，布满罪行
要先燃烧成灰烬，踏过丛生的荆棘
（你们是极端主义）
在漆黑的雪地里，掩埋梦境
（重复做荒诞的事情，毫无意义）
特拉达（雪拉）：
是服从，创造了最安稳的生存教义
（他们太激进，我们不能放松警惕）
听愚蠢者落败的抗议
微不足道的渺小群体
（说话要小心，在这里你只是个蝼蚁）
柯安（“我”）：
可笑至极（这是正义）
所谓真理，只是虚伪嘴脸的遮羞地
（你逃避服役）我属于自己
（你仍需隔离，急需被清醒）
合：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
用冷漠、罪责、无知、自私
杀死了她
“我”：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
是你 是你
是你杀死了她
合：
正义、真理、自由、罪行
生育、挑衅、使命、教谕
你就是那个犯人（权力、yun役）
你就是那个犯人（麻木、禁闭）
是你 是你
是你杀死了她
“——你就是犯人。”
后期：小涵
字设：岁末凭深
🎵 LRC歌词版本
[00:00.002]“我” - 漆柚
[00:00.003]格雷 - 唐宋
[00:00.004]阿娜伊斯 - 柚子echo
[00:00.005]列里贝德 - 吃枕头CZT
[00:00.006]柯安 - 张可宛辰
[00:00.007]特拉达 - 时年
[00:00.008]雪拉 - 不馋
[00:00.640]
[00:01.043]
[00:01.396]“那天晚上。那晚发生了很有趣的事。”
[00:01.688]
[00:02.040]
[00:02.772]合：
[00:02.852]Divined atonement
[00:05.569]and bloody sacrifice！
[00:07.893]consecration?
[00:10.405]Or penalty?Your sanity!
[00:12.383]
[00:12.695]Praised natural instinct,
[00:15.120]and who's born with sin?
[00:17.684]Mythos?Doctrine?
[00:20.037]Athena! Maria!
[00:24.908]
[00:26.849]
[00:38.083]“我”：
[00:38.611]这个刚消逝的肉体
[00:40.577]是意外，还是蓄意？
[00:42.379]未经完成的yun役，未经批准的死去
[00:45.901]这份报告必须清晰
[00:47.644]调查死因，审问判定
[00:49.493]基地的人都有嫌疑，这是我的使命
[00:52.680]
[00:52.906]格雷（合）：
[00:53.070]你认为我有嫌疑？我不会承担罪名
[00:56.544]总有人为此负责，对监管者的挑衅
[01:00.177]每个清晰的条例，都由我们去执行
[01:03.596]叛逆、逃避，总有些人无知无名
[01:08.203]（是谁 是谁 是谁 是谁杀死了她）
[01:09.222]
[01:09.699]阿娜伊斯（列里贝德）：
[01:10.302]是生育，为我们烙下最光荣的印记
[01:17.261]听血脉里的轻柔呼吸
[01:24.347]那是神明赐予的奇迹
[01:31.393]聆听着生命，这是神迹下的旨意
[01:34.436]（不存在神明，这是对思想的囚禁）
[01:35.940]
[01:36.217]列里贝德（“我”）：
[01:36.663]这是生命（这是不敬）
[01:40.351]这是不幸，这是毫无意义的牺牲品
[01:44.130]（她伟大奉献）她属于自己
[01:47.396]（她服从yun役，她信仰生命）
[01:52.336]
[01:53.557]合：
[01:53.744]谁是那个犯人
[01:55.503]谁是那个犯人
[01:57.015]用冷漠、罪责、无知、自私
[01:59.465]杀死了她
[02:00.231]
[02:00.534]“我”：
[02:00.828]谁是那个犯人
[02:02.319]谁是那个犯人
[02:04.061]是你 是你
[02:05.459]是你杀死了她
[02:07.711]
[02:07.881]合：
[02:08.036]正义、真理、自由、罪行
[02:11.078]生育、挑衅、使命、教谕
[02:14.880]谁是那个犯人（权力、yun役）
[02:16.554]谁是那个犯人（麻木、禁闭）
[02:18.217]是你 是你
[02:19.551]是你杀死了她
[02:22.098]
[02:22.448]
[02:23.135]“在我回到房间后，发现门缝里夹着一个文档，
[02:23.553]里面只有五个字——”
[02:23.954]
[02:24.564]
[02:26.991]柯安（“我”）：
[02:27.096]向往着自由的魂灵
[02:30.218]但是自由，布满罪行
[02:34.026]要先燃烧成灰烬，踏过丛生的荆棘
[02:36.721]（你们是极端主义）
[02:41.330]在漆黑的雪地里，掩埋梦境
[02:45.393]（重复做荒诞的事情，毫无意义）
[02:49.567]
[02:49.886]特拉达（雪拉）：
[02:49.934]是服从，创造了最安稳的生存教义
[02:53.305]（他们太激进，我们不能放松警惕）
[02:56.680]听愚蠢者落败的抗议
[03:00.314]微不足道的渺小群体
[03:03.736]（说话要小心，在这里你只是个蝼蚁）
[03:07.282]
[03:07.584]柯安（“我”）：
[03:07.768]可笑至极（这是正义）
[03:10.149]所谓真理，只是虚伪嘴脸的遮羞地
[03:14.474]（你逃避服役）我属于自己
[03:17.987]（你仍需隔离，急需被清醒）
[03:20.906]
[03:21.122]合：
[03:21.269]谁是那个犯人
[03:22.446]谁是那个犯人
[03:24.073]用冷漠、罪责、无知、自私
[03:26.578]杀死了她
[03:27.193]
[03:27.361]“我”：
[03:27.703]谁是那个犯人
[03:29.257]谁是那个犯人
[03:31.183]是你 是你
[03:32.547]是你杀死了她
[03:35.054]
[03:35.260]合：
[03:35.467]正义、真理、自由、罪行
[03:38.141]生育、挑衅、使命、教谕
[03:42.314]你就是那个犯人（权力、yun役）
[03:43.744]你就是那个犯人（麻木、禁闭）
[03:45.402]是你 是你
[03:46.759]是你杀死了她
[03:49.270]
[03:49.692]
[03:50.134]“——你就是犯人。”
[03:50.500]
[03:50.847]
[03:51.554]后期：小涵
[03:52.995]字设：岁末凭深
🌍 纯翻译歌词
神圣的赎罪
猩红的献祭
是奉献还是刑罚
你心知肚明
我们都赞美自然与本能
谁又生来有罪？
是神话？还是教义？
歌颂雅典娜！赞美玛利亚！
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.852]神圣的赎罪
[00:05.569]猩红的献祭
[00:07.893]是奉献还是刑罚
[00:10.405]你心知肚明
[00:12.695]我们都赞美自然与本能
[00:15.120]谁又生来有罪？
[00:17.684]是神话？还是教义？
[00:20.037]歌颂雅典娜！赞美玛利亚！
📝 纯歌词版本
“我” - 漆柚
格雷 - 唐宋
阿娜伊斯 - 柚子echo
列里贝德 - 吃枕头CZT
柯安 - 张可宛辰
特拉达 - 时年
雪拉 - 不馋
“那天晚上。那晚发生了很有趣的事。”
合：
Divined atonement
and bloody sacrifice！
consecration?
Or penalty?Your sanity!
Praised natural instinct,
and who's born with sin?
Mythos?Doctrine?
Athena! Maria!
“我”：
这个刚消逝的肉体
是意外，还是蓄意？
未经完成的yun役，未经批准的死去
这份报告必须清晰
调查死因，审问判定
基地的人都有嫌疑，这是我的使命
格雷（合）：
你认为我有嫌疑？我不会承担罪名
总有人为此负责，对监管者的挑衅
每个清晰的条例，都由我们去执行
叛逆、逃避，总有些人无知无名
（是谁 是谁 是谁 是谁杀死了她）
阿娜伊斯（列里贝德）：
是生育，为我们烙下最光荣的印记
听血脉里的轻柔呼吸
那是神明赐予的奇迹
聆听着生命，这是神迹下的旨意
（不存在神明，这是对思想的囚禁）
列里贝德（“我”）：
这是生命（这是不敬）
这是不幸，这是毫无意义的牺牲品
（她伟大奉献）她属于自己
（她服从yun役，她信仰生命）
合：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
用冷漠、罪责、无知、自私
杀死了她
“我”：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
是你 是你
是你杀死了她
合：
正义、真理、自由、罪行
生育、挑衅、使命、教谕
谁是那个犯人（权力、yun役）
谁是那个犯人（麻木、禁闭）
是你 是你
是你杀死了她
“在我回到房间后，发现门缝里夹着一个文档，
里面只有五个字——”
柯安（“我”）：
向往着自由的魂灵
但是自由，布满罪行
要先燃烧成灰烬，踏过丛生的荆棘
（你们是极端主义）
在漆黑的雪地里，掩埋梦境
（重复做荒诞的事情，毫无意义）
特拉达（雪拉）：
是服从，创造了最安稳的生存教义
（他们太激进，我们不能放松警惕）
听愚蠢者落败的抗议
微不足道的渺小群体
（说话要小心，在这里你只是个蝼蚁）
柯安（“我”）：
可笑至极（这是正义）
所谓真理，只是虚伪嘴脸的遮羞地
（你逃避服役）我属于自己
（你仍需隔离，急需被清醒）
合：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
用冷漠、罪责、无知、自私
杀死了她
“我”：
谁是那个犯人
谁是那个犯人
是你 是你
是你杀死了她
合：
正义、真理、自由、罪行
生育、挑衅、使命、教谕
你就是那个犯人（权力、yun役）
你就是那个犯人（麻木、禁闭）
是你 是你
是你杀死了她
“——你就是犯人。”
后期：小涵
字设：岁末凭深
🎵 LRC歌词版本
[00:00.002]“我” - 漆柚
[00:00.003]格雷 - 唐宋
[00:00.004]阿娜伊斯 - 柚子echo
[00:00.005]列里贝德 - 吃枕头CZT
[00:00.006]柯安 - 张可宛辰
[00:00.007]特拉达 - 时年
[00:00.008]雪拉 - 不馋
[00:00.640]
[00:01.043]
[00:01.396]“那天晚上。那晚发生了很有趣的事。”
[00:01.688]
[00:02.040]
[00:02.772]合：
[00:02.852]Divined atonement
[00:05.569]and bloody sacrifice！
[00:07.893]consecration?
[00:10.405]Or penalty?Your sanity!
[00:12.383]
[00:12.695]Praised natural instinct,
[00:15.120]and who's born with sin?
[00:17.684]Mythos?Doctrine?
[00:20.037]Athena! Maria!
[00:24.908]
[00:26.849]
[00:38.083]“我”：
[00:38.611]这个刚消逝的肉体
[00:40.577]是意外，还是蓄意？
[00:42.379]未经完成的yun役，未经批准的死去
[00:45.901]这份报告必须清晰
[00:47.644]调查死因，审问判定
[00:49.493]基地的人都有嫌疑，这是我的使命
[00:52.680]
[00:52.906]格雷（合）：
[00:53.070]你认为我有嫌疑？我不会承担罪名
[00:56.544]总有人为此负责，对监管者的挑衅
[01:00.177]每个清晰的条例，都由我们去执行
[01:03.596]叛逆、逃避，总有些人无知无名
[01:08.203]（是谁 是谁 是谁 是谁杀死了她）
[01:09.222]
[01:09.699]阿娜伊斯（列里贝德）：
[01:10.302]是生育，为我们烙下最光荣的印记
[01:17.261]听血脉里的轻柔呼吸
[01:24.347]那是神明赐予的奇迹
[01:31.393]聆听着生命，这是神迹下的旨意
[01:34.436]（不存在神明，这是对思想的囚禁）
[01:35.940]
[01:36.217]列里贝德（“我”）：
[01:36.663]这是生命（这是不敬）
[01:40.351]这是不幸，这是毫无意义的牺牲品
[01:44.130]（她伟大奉献）她属于自己
[01:47.396]（她服从yun役，她信仰生命）
[01:52.336]
[01:53.557]合：
[01:53.744]谁是那个犯人
[01:55.503]谁是那个犯人
[01:57.015]用冷漠、罪责、无知、自私
[01:59.465]杀死了她
[02:00.231]
[02:00.534]“我”：
[02:00.828]谁是那个犯人
[02:02.319]谁是那个犯人
[02:04.061]是你 是你
[02:05.459]是你杀死了她
[02:07.711]
[02:07.881]合：
[02:08.036]正义、真理、自由、罪行
[02:11.078]生育、挑衅、使命、教谕
[02:14.880]谁是那个犯人（权力、yun役）
[02:16.554]谁是那个犯人（麻木、禁闭）
[02:18.217]是你 是你
[02:19.551]是你杀死了她
[02:22.098]
[02:22.448]
[02:23.135]“在我回到房间后，发现门缝里夹着一个文档，
[02:23.553]里面只有五个字——”
[02:23.954]
[02:24.564]
[02:26.991]柯安（“我”）：
[02:27.096]向往着自由的魂灵
[02:30.218]但是自由，布满罪行
[02:34.026]要先燃烧成灰烬，踏过丛生的荆棘
[02:36.721]（你们是极端主义）
[02:41.330]在漆黑的雪地里，掩埋梦境
[02:45.393]（重复做荒诞的事情，毫无意义）
[02:49.567]
[02:49.886]特拉达（雪拉）：
[02:49.934]是服从，创造了最安稳的生存教义
[02:53.305]（他们太激进，我们不能放松警惕）
[02:56.680]听愚蠢者落败的抗议
[03:00.314]微不足道的渺小群体
[03:03.736]（说话要小心，在这里你只是个蝼蚁）
[03:07.282]
[03:07.584]柯安（“我”）：
[03:07.768]可笑至极（这是正义）
[03:10.149]所谓真理，只是虚伪嘴脸的遮羞地
[03:14.474]（你逃避服役）我属于自己
[03:17.987]（你仍需隔离，急需被清醒）
[03:20.906]
[03:21.122]合：
[03:21.269]谁是那个犯人
[03:22.446]谁是那个犯人
[03:24.073]用冷漠、罪责、无知、自私
[03:26.578]杀死了她
[03:27.193]
[03:27.361]“我”：
[03:27.703]谁是那个犯人
[03:29.257]谁是那个犯人
[03:31.183]是你 是你
[03:32.547]是你杀死了她
[03:35.054]
[03:35.260]合：
[03:35.467]正义、真理、自由、罪行
[03:38.141]生育、挑衅、使命、教谕
[03:42.314]你就是那个犯人（权力、yun役）
[03:43.744]你就是那个犯人（麻木、禁闭）
[03:45.402]是你 是你
[03:46.759]是你杀死了她
[03:49.270]
[03:49.692]
[03:50.134]“——你就是犯人。”
[03:50.500]
[03:50.847]
[03:51.554]后期：小涵
[03:52.995]字设：岁末凭深
🌍 纯翻译歌词
神圣的赎罪
猩红的献祭
是奉献还是刑罚
你心知肚明
我们都赞美自然与本能
谁又生来有罪？
是神话？还是教义？
歌颂雅典娜！赞美玛利亚！
🔤 LRC翻译歌词
[00:02.852]神圣的赎罪
[00:05.569]猩红的献祭
[00:07.893]是奉献还是刑罚
[00:10.405]你心知肚明
[00:12.695]我们都赞美自然与本能
[00:15.120]谁又生来有罪？
[00:17.684]是神话？还是教义？
[00:20.037]歌颂雅典娜！赞美玛利亚！