📝 纯歌词版本
ねぇ
君はいつも自分のせいにしてるけど本当にそうかな？
炭酸シュワシュワソーダ、
夏のはじまりが聴こえる
これから 始まる物語
心を照らせ
心を照らせ
雨雲なんてさ
吹き飛ばせ
さぁ
心を照らす
心を照らす
君は誰より綺麗で
大きな翼を隠してるだけなのさ
ねぇ
君はいつも空回りばっかり
本当は違うのに
炭酸の抜けたソーダ、
夏のはじまりを告げる
雨が降る
傘も持たず駆け抜けてく
君はいつもより少し笑っていた
｢予報外れの雨雲もそんな 悪くないかもね｣
明日が来ても
さぁ
心を照らせ
心を照らせ
雨雲なんてさ
吹き飛ばせ
さぁ
心を照らす
心を照らす
君は誰より綺麗だ
さぁ
心を照らせ
心を照らせ
君の翼には
誰かを救う
魔法があって
勇気に変わる
だから諦めないで
君は大きな愛に包まれてる
🎵 LRC歌词版本
[00:21.51]ねぇ
[00:21.84]君はいつも自分のせいにしてるけど本当にそうかな？
[00:30.11]炭酸シュワシュワソーダ、
[00:33.68]夏のはじまりが聴こえる
[00:43.99]これから 始まる物語
[00:47.18]心を照らせ
[00:49.70]心を照らせ
[00:52.14]雨雲なんてさ
[00:55.22]吹き飛ばせ
[00:56.53]さぁ
[00:57.15]心を照らす
[00:59.68]心を照らす
[01:02.08]君は誰より綺麗で
[01:06.53]大きな翼を隠してるだけなのさ
[01:24.00]ねぇ
[01:24.30]君はいつも空回りばっかり
[01:29.05]本当は違うのに
[01:32.50]炭酸の抜けたソーダ、
[01:36.17]夏のはじまりを告げる
[01:41.61]雨が降る
[01:44.47]傘も持たず駆け抜けてく
[01:48.13]君はいつもより少し笑っていた
[01:54.29] ｢予報外れの雨雲もそんな 悪くないかもね｣
[02:24.31]明日が来ても
[02:26.46]さぁ
[02:27.10]心を照らせ
[02:29.63]心を照らせ
[02:32.06]雨雲なんてさ
[02:35.17]吹き飛ばせ
[02:36.52]さぁ
[02:37.17]心を照らす
[02:39.67]心を照らす
[02:42.10]君は誰より綺麗だ
[02:46.48]さぁ
[02:47.13]心を照らせ
[02:49.69]心を照らせ
[02:52.10]君の翼には
[02:55.08]誰かを救う
[02:57.14]魔法があって
[02:59.65]勇気に変わる
[03:02.12]だから諦めないで
[03:06.49]君は大きな愛に包まれてる
🌍 纯翻译歌词
呐
你总是不断地责备自己，但真的是这样吗？
碳酸苏打水咻咻的响声
我能听到夏天起始的声音
接下来就是开始的故事
把心照亮吧
把心照亮吧
阴云什么的
全都吹走吧
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你比谁都要更加美丽
只是隐藏起了自己的大翅膀而已
呐
你总是来回兜圈，白忙一场
本来不应该是这样的
失去碳酸的苏打水
宣告夏天的开始
下雨了
连伞都没带就跑了出去
你像往常一样笑着
｢预报不准的雨云好像也不错呢｣
即使明天到来
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
阴云什么的
全都吹走吧
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你比谁都要更加美丽
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你的翅膀之中
蕴藏着
能够拯救他人的魔法
转变为勇气
所以啊请不要放弃
你被满满的爱包围着哦
🔤 LRC翻译歌词
[by:suzumi_電气狸]
[00:21.51]呐
[00:21.84]你总是不断地责备自己，但真的是这样吗？
[00:30.11]碳酸苏打水咻咻的响声
[00:33.68]我能听到夏天起始的声音
[00:43.99]接下来就是开始的故事
[00:47.18]把心照亮吧
[00:49.70]把心照亮吧
[00:52.14]阴云什么的
[00:55.22]全都吹走吧
[00:56.53]来吧
[00:57.15]把心照亮吧
[00:59.68]把心照亮吧
[01:02.08]你比谁都要更加美丽
[01:06.53]只是隐藏起了自己的大翅膀而已
[01:24.00]呐
[01:24.30]你总是来回兜圈，白忙一场
[01:29.05]本来不应该是这样的
[01:32.50]失去碳酸的苏打水
[01:36.17]宣告夏天的开始
[01:41.61]下雨了
[01:44.47]连伞都没带就跑了出去
[01:48.13]你像往常一样笑着
[01:54.29] ｢预报不准的雨云好像也不错呢｣
[02:24.31]即使明天到来
[02:26.46]来吧
[02:27.10]把心照亮吧
[02:29.63]把心照亮吧
[02:32.06]阴云什么的
[02:35.17]全都吹走吧
[02:36.52]来吧
[02:37.17]把心照亮吧
[02:39.67]把心照亮吧
[02:42.10]你比谁都要更加美丽
[02:46.48]来吧
[02:47.13]把心照亮吧
[02:49.69]把心照亮吧
[02:52.10]你的翅膀之中
[02:55.08]蕴藏着
[02:57.14]能够拯救他人的魔法
[02:59.65]转变为勇气
[03:02.12]所以啊请不要放弃
[03:06.49]你被满满的爱包围着哦
📝 纯歌词版本
ねぇ
君はいつも自分のせいにしてるけど本当にそうかな？
炭酸シュワシュワソーダ、
夏のはじまりが聴こえる
これから 始まる物語
心を照らせ
心を照らせ
雨雲なんてさ
吹き飛ばせ
さぁ
心を照らす
心を照らす
君は誰より綺麗で
大きな翼を隠してるだけなのさ
ねぇ
君はいつも空回りばっかり
本当は違うのに
炭酸の抜けたソーダ、
夏のはじまりを告げる
雨が降る
傘も持たず駆け抜けてく
君はいつもより少し笑っていた
｢予報外れの雨雲もそんな 悪くないかもね｣
明日が来ても
さぁ
心を照らせ
心を照らせ
雨雲なんてさ
吹き飛ばせ
さぁ
心を照らす
心を照らす
君は誰より綺麗だ
さぁ
心を照らせ
心を照らせ
君の翼には
誰かを救う
魔法があって
勇気に変わる
だから諦めないで
君は大きな愛に包まれてる
🎵 LRC歌词版本
[00:21.51]ねぇ
[00:21.84]君はいつも自分のせいにしてるけど本当にそうかな？
[00:30.11]炭酸シュワシュワソーダ、
[00:33.68]夏のはじまりが聴こえる
[00:43.99]これから 始まる物語
[00:47.18]心を照らせ
[00:49.70]心を照らせ
[00:52.14]雨雲なんてさ
[00:55.22]吹き飛ばせ
[00:56.53]さぁ
[00:57.15]心を照らす
[00:59.68]心を照らす
[01:02.08]君は誰より綺麗で
[01:06.53]大きな翼を隠してるだけなのさ
[01:24.00]ねぇ
[01:24.30]君はいつも空回りばっかり
[01:29.05]本当は違うのに
[01:32.50]炭酸の抜けたソーダ、
[01:36.17]夏のはじまりを告げる
[01:41.61]雨が降る
[01:44.47]傘も持たず駆け抜けてく
[01:48.13]君はいつもより少し笑っていた
[01:54.29] ｢予報外れの雨雲もそんな 悪くないかもね｣
[02:24.31]明日が来ても
[02:26.46]さぁ
[02:27.10]心を照らせ
[02:29.63]心を照らせ
[02:32.06]雨雲なんてさ
[02:35.17]吹き飛ばせ
[02:36.52]さぁ
[02:37.17]心を照らす
[02:39.67]心を照らす
[02:42.10]君は誰より綺麗だ
[02:46.48]さぁ
[02:47.13]心を照らせ
[02:49.69]心を照らせ
[02:52.10]君の翼には
[02:55.08]誰かを救う
[02:57.14]魔法があって
[02:59.65]勇気に変わる
[03:02.12]だから諦めないで
[03:06.49]君は大きな愛に包まれてる
🌍 纯翻译歌词
呐
你总是不断地责备自己，但真的是这样吗？
碳酸苏打水咻咻的响声
我能听到夏天起始的声音
接下来就是开始的故事
把心照亮吧
把心照亮吧
阴云什么的
全都吹走吧
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你比谁都要更加美丽
只是隐藏起了自己的大翅膀而已
呐
你总是来回兜圈，白忙一场
本来不应该是这样的
失去碳酸的苏打水
宣告夏天的开始
下雨了
连伞都没带就跑了出去
你像往常一样笑着
｢预报不准的雨云好像也不错呢｣
即使明天到来
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
阴云什么的
全都吹走吧
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你比谁都要更加美丽
来吧
把心照亮吧
把心照亮吧
你的翅膀之中
蕴藏着
能够拯救他人的魔法
转变为勇气
所以啊请不要放弃
你被满满的爱包围着哦
🔤 LRC翻译歌词
[by:suzumi_電气狸]
[00:21.51]呐
[00:21.84]你总是不断地责备自己，但真的是这样吗？
[00:30.11]碳酸苏打水咻咻的响声
[00:33.68]我能听到夏天起始的声音
[00:43.99]接下来就是开始的故事
[00:47.18]把心照亮吧
[00:49.70]把心照亮吧
[00:52.14]阴云什么的
[00:55.22]全都吹走吧
[00:56.53]来吧
[00:57.15]把心照亮吧
[00:59.68]把心照亮吧
[01:02.08]你比谁都要更加美丽
[01:06.53]只是隐藏起了自己的大翅膀而已
[01:24.00]呐
[01:24.30]你总是来回兜圈，白忙一场
[01:29.05]本来不应该是这样的
[01:32.50]失去碳酸的苏打水
[01:36.17]宣告夏天的开始
[01:41.61]下雨了
[01:44.47]连伞都没带就跑了出去
[01:48.13]你像往常一样笑着
[01:54.29] ｢预报不准的雨云好像也不错呢｣
[02:24.31]即使明天到来
[02:26.46]来吧
[02:27.10]把心照亮吧
[02:29.63]把心照亮吧
[02:32.06]阴云什么的
[02:35.17]全都吹走吧
[02:36.52]来吧
[02:37.17]把心照亮吧
[02:39.67]把心照亮吧
[02:42.10]你比谁都要更加美丽
[02:46.48]来吧
[02:47.13]把心照亮吧
[02:49.69]把心照亮吧
[02:52.10]你的翅膀之中
[02:55.08]蕴藏着
[02:57.14]能够拯救他人的魔法
[02:59.65]转变为勇气
[03:02.12]所以啊请不要放弃
[03:06.49]你被满满的爱包围着哦