📝 纯歌词版本📋 复制夢から覚めても 夢のままで
くり返す景色 遠くから声がする
ほら 呼んでいるみたいだ
瞳をあけたら 知らない世界
風のにおいとか 草の音が
身体の中 記憶に問いかける
楽しさ 嬉しさ
悲しさ 苦しさ
溢れる感情が 胸の奥で混ざり合って
閉じていた想いが 蕾から華になる
あなたとなら 結ぶ絆
つないだ糸の色に染まる
綺麗な色 これが本当の わたし色
ありがとうと 笑顔の華
みんなで一緒に作ってきた
今日までなんとか ここまでなんとか
紡ぎ重ねたことは
宝物だから
夢へと進むの 夢みたいで
はじめての景色 近くから声がする
さあ 一歩目が軽いな
瞳を閉じても 光がある
街の往来や みんなの顔
頭の奥 記憶に刻まれたんだ
(♪…)
結絆華(ゆいなばな)
悠久の時 わずかな刹那
結んだ絆は永遠に
ワクワク ドキドキ
ソワソワ ハラハラ
巡ってく感情が 注ぎ込まれ育つ力
強くなる想いは 八分から満開へ
あなたとなら 結ぶ絆
つないだ糸の色に染まる
綺麗な色 これが本当の わたし色
ありがとうと 涙の華
泣き笑いさ 悲しくない
おおきなことから 小さなことまで
紡ぎ重ねたことは
絶対忘れないよ 宝物だから
(終わり)
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:21.060]
[00:21.390]夢から覚めても 夢のままで
[00:26.310]くり返す景色 遠くから声がする
[00:33.190]ほら 呼んでいるみたいだ
[00:36.800]
[00:37.050]瞳をあけたら 知らない世界
[00:42.050]風のにおいとか 草の音が
[00:46.960]身体の中 記憶に問いかける
[00:52.540]
[00:52.870]楽しさ 嬉しさ
[00:55.490]悲しさ 苦しさ
[00:58.110]溢れる感情が 胸の奥で混ざり合って
[01:03.030]閉じていた想いが 蕾から華になる
[01:08.110]
[01:08.600]あなたとなら 結ぶ絆
[01:13.850]つないだ糸の色に染まる
[01:19.100]綺麗な色 これが本当の わたし色
[01:24.010]
[01:24.260]ありがとうと 笑顔の華
[01:29.590]みんなで一緒に作ってきた
[01:34.830]今日までなんとか ここまでなんとか
[01:40.080]紡ぎ重ねたことは
[01:44.010]宝物だから
[01:48.280]
[01:55.820]夢へと進むの 夢みたいで
[02:00.730]はじめての景色 近くから声がする
[02:07.620]さあ 一歩目が軽いな
[02:11.230]
[02:11.550]瞳を閉じても 光がある
[02:16.470]街の往来や みんなの顔
[02:21.390]頭の奥 記憶に刻まれたんだ
[02:27.460]
[02:27.620](♪…)
[02:33.850]
[02:34.180]結絆華(ゆいなばな)
[02:37.460]
[02:37.780]悠久の時 わずかな刹那
[02:43.030]結んだ絆は永遠に
[02:47.620]
[02:48.280]ワクワク ドキドキ
[02:50.900]ソワソワ ハラハラ
[02:53.520]巡ってく感情が 注ぎ込まれ育つ力
[02:58.440]強くなる想いは 八分から満開へ
[03:04.180]
[03:05.320]あなたとなら 結ぶ絆
[03:10.570]つないだ糸の色に染まる
[03:15.820]綺麗な色 これが本当の わたし色
[03:21.390]
[03:22.370]ありがとうと 涙の華
[03:27.620]泣き笑いさ 悲しくない
[03:32.870]おおきなことから 小さなことまで
[03:38.110]紡ぎ重ねたことは
[03:43.360]絶対忘れないよ 宝物だから
[03:51.550]
[04:04.340](終わり)
🌍 纯翻译歌词📋 复制梦醒了 却好像还在梦里飘游
静止不变的风景里 远方传来谁的声音
听呀 像是在轻轻地呼唤着我
当我睁开眼睛 是个陌生的世界
柔和微风的气息 沙沙作响的草叶
在我的身体之中 轻声唤醒了过往
时而开心 时而喜悦
时而委屈 时而苦涩
各种各样的感觉 在心底悄悄地发酵
那沉睡已久的心愿 终于从蓓蕾化作了繁花
只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
就会染上 你我相连那丝线的色彩
原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
道不尽的感谢 绽放出微笑之花
是我们大家 一同携手创造的啊
跌跌撞撞走到今天 磕磕绊绊来到这里
这一丝一缕交织的故事
全都是我的宝物啊
向着梦想前行 感觉还在梦境里
初次邂逅的风景里 近处有熟悉的声音
来吧 迈出的第一步是这样轻盈
即使轻轻闭上眼睛 心里也仍有光芒
熙熙攘攘的街巷 和大家温暖的脸庞
在脑海深处 都已好好地珍藏
(♪…)
结绊之華啊
悠久的时光中 短暂的一刹那
我们许下的约定 会直到永恒
时而雀跃 时而惊心
时而难安 时而忐忑
一点一滴都灌溉着我 让我悄悄地成长
一天天加深的思念 从含苞待放到烂漫盛开
只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
就会染上 你我相连那丝线的色彩
原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
那一声声感谢 也伴着晶莹泪花
那是破涕为笑的眼泪 所以一点也不悲伤
无论是惊天动地的冒险 还是平凡琐碎的日常
这一丝一缕交织的故事
我绝对不会忘记 因为都是我的宝物啊
(完)
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:cirque]
[00:21.060]
[00:21.390]梦醒了 却好像还在梦里飘游
[00:26.310]静止不变的风景里 远方传来谁的声音
[00:33.190]听呀 像是在轻轻地呼唤着我
[00:36.800]
[00:37.050]当我睁开眼睛 是个陌生的世界
[00:42.050]柔和微风的气息 沙沙作响的草叶
[00:46.960]在我的身体之中 轻声唤醒了过往
[00:52.540]
[00:52.870]时而开心 时而喜悦
[00:55.490]时而委屈 时而苦涩
[00:58.110]各种各样的感觉 在心底悄悄地发酵
[01:03.030]那沉睡已久的心愿 终于从蓓蕾化作了繁花
[01:08.110]
[01:08.600]只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
[01:13.850]就会染上 你我相连那丝线的色彩
[01:19.100]原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
[01:24.010]
[01:24.260]道不尽的感谢 绽放出微笑之花
[01:29.590]是我们大家 一同携手创造的啊
[01:34.830]跌跌撞撞走到今天 磕磕绊绊来到这里
[01:40.080]这一丝一缕交织的故事
[01:44.010]全都是我的宝物啊
[01:48.280]
[01:55.820]向着梦想前行 感觉还在梦境里
[02:00.730]初次邂逅的风景里 近处有熟悉的声音
[02:07.620]来吧 迈出的第一步是这样轻盈
[02:11.230]
[02:11.550]即使轻轻闭上眼睛 心里也仍有光芒
[02:16.470]熙熙攘攘的街巷 和大家温暖的脸庞
[02:21.390]在脑海深处 都已好好地珍藏
[02:27.460]
[02:27.620](♪…)
[02:33.850]
[02:34.180]结绊之華啊
[02:37.460]
[02:37.780]悠久的时光中 短暂的一刹那
[02:43.030]我们许下的约定 会直到永恒
[02:47.620]
[02:48.280]时而雀跃 时而惊心
[02:50.900]时而难安 时而忐忑
[02:53.520]一点一滴都灌溉着我 让我悄悄地成长
[02:58.440]一天天加深的思念 从含苞待放到烂漫盛开
[03:04.180]
[03:05.320]只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
[03:10.570]就会染上 你我相连那丝线的色彩
[03:15.820]原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
[03:21.390]
[03:22.370]那一声声感谢 也伴着晶莹泪花
[03:27.620]那是破涕为笑的眼泪 所以一点也不悲伤
[03:32.870]无论是惊天动地的冒险 还是平凡琐碎的日常
[03:38.110]这一丝一缕交织的故事
[03:43.360]我绝对不会忘记 因为都是我的宝物啊
[03:51.550]
[04:04.340](完)
📝 纯歌词版本
📋 复制
夢から覚めても 夢のままで
くり返す景色 遠くから声がする
ほら 呼んでいるみたいだ
瞳をあけたら 知らない世界
風のにおいとか 草の音が
身体の中 記憶に問いかける
楽しさ 嬉しさ
悲しさ 苦しさ
溢れる感情が 胸の奥で混ざり合って
閉じていた想いが 蕾から華になる
あなたとなら 結ぶ絆
つないだ糸の色に染まる
綺麗な色 これが本当の わたし色
ありがとうと 笑顔の華
みんなで一緒に作ってきた
今日までなんとか ここまでなんとか
紡ぎ重ねたことは
宝物だから
夢へと進むの 夢みたいで
はじめての景色 近くから声がする
さあ 一歩目が軽いな
瞳を閉じても 光がある
街の往来や みんなの顔
頭の奥 記憶に刻まれたんだ
(♪…)
結絆華(ゆいなばな)
悠久の時 わずかな刹那
結んだ絆は永遠に
ワクワク ドキドキ
ソワソワ ハラハラ
巡ってく感情が 注ぎ込まれ育つ力
強くなる想いは 八分から満開へ
あなたとなら 結ぶ絆
つないだ糸の色に染まる
綺麗な色 これが本当の わたし色
ありがとうと 涙の華
泣き笑いさ 悲しくない
おおきなことから 小さなことまで
紡ぎ重ねたことは
絶対忘れないよ 宝物だから
(終わり)
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.060]
[00:21.390]夢から覚めても 夢のままで
[00:26.310]くり返す景色 遠くから声がする
[00:33.190]ほら 呼んでいるみたいだ
[00:36.800]
[00:37.050]瞳をあけたら 知らない世界
[00:42.050]風のにおいとか 草の音が
[00:46.960]身体の中 記憶に問いかける
[00:52.540]
[00:52.870]楽しさ 嬉しさ
[00:55.490]悲しさ 苦しさ
[00:58.110]溢れる感情が 胸の奥で混ざり合って
[01:03.030]閉じていた想いが 蕾から華になる
[01:08.110]
[01:08.600]あなたとなら 結ぶ絆
[01:13.850]つないだ糸の色に染まる
[01:19.100]綺麗な色 これが本当の わたし色
[01:24.010]
[01:24.260]ありがとうと 笑顔の華
[01:29.590]みんなで一緒に作ってきた
[01:34.830]今日までなんとか ここまでなんとか
[01:40.080]紡ぎ重ねたことは
[01:44.010]宝物だから
[01:48.280]
[01:55.820]夢へと進むの 夢みたいで
[02:00.730]はじめての景色 近くから声がする
[02:07.620]さあ 一歩目が軽いな
[02:11.230]
[02:11.550]瞳を閉じても 光がある
[02:16.470]街の往来や みんなの顔
[02:21.390]頭の奥 記憶に刻まれたんだ
[02:27.460]
[02:27.620](♪…)
[02:33.850]
[02:34.180]結絆華(ゆいなばな)
[02:37.460]
[02:37.780]悠久の時 わずかな刹那
[02:43.030]結んだ絆は永遠に
[02:47.620]
[02:48.280]ワクワク ドキドキ
[02:50.900]ソワソワ ハラハラ
[02:53.520]巡ってく感情が 注ぎ込まれ育つ力
[02:58.440]強くなる想いは 八分から満開へ
[03:04.180]
[03:05.320]あなたとなら 結ぶ絆
[03:10.570]つないだ糸の色に染まる
[03:15.820]綺麗な色 これが本当の わたし色
[03:21.390]
[03:22.370]ありがとうと 涙の華
[03:27.620]泣き笑いさ 悲しくない
[03:32.870]おおきなことから 小さなことまで
[03:38.110]紡ぎ重ねたことは
[03:43.360]絶対忘れないよ 宝物だから
[03:51.550]
[04:04.340](終わり)
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
梦醒了 却好像还在梦里飘游
静止不变的风景里 远方传来谁的声音
听呀 像是在轻轻地呼唤着我
当我睁开眼睛 是个陌生的世界
柔和微风的气息 沙沙作响的草叶
在我的身体之中 轻声唤醒了过往
时而开心 时而喜悦
时而委屈 时而苦涩
各种各样的感觉 在心底悄悄地发酵
那沉睡已久的心愿 终于从蓓蕾化作了繁花
只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
就会染上 你我相连那丝线的色彩
原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
道不尽的感谢 绽放出微笑之花
是我们大家 一同携手创造的啊
跌跌撞撞走到今天 磕磕绊绊来到这里
这一丝一缕交织的故事
全都是我的宝物啊
向着梦想前行 感觉还在梦境里
初次邂逅的风景里 近处有熟悉的声音
来吧 迈出的第一步是这样轻盈
即使轻轻闭上眼睛 心里也仍有光芒
熙熙攘攘的街巷 和大家温暖的脸庞
在脑海深处 都已好好地珍藏
(♪…)
结绊之華啊
悠久的时光中 短暂的一刹那
我们许下的约定 会直到永恒
时而雀跃 时而惊心
时而难安 时而忐忑
一点一滴都灌溉着我 让我悄悄地成长
一天天加深的思念 从含苞待放到烂漫盛开
只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
就会染上 你我相连那丝线的色彩
原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
那一声声感谢 也伴着晶莹泪花
那是破涕为笑的眼泪 所以一点也不悲伤
无论是惊天动地的冒险 还是平凡琐碎的日常
这一丝一缕交织的故事
我绝对不会忘记 因为都是我的宝物啊
(完)
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:cirque]
[00:21.060]
[00:21.390]梦醒了 却好像还在梦里飘游
[00:26.310]静止不变的风景里 远方传来谁的声音
[00:33.190]听呀 像是在轻轻地呼唤着我
[00:36.800]
[00:37.050]当我睁开眼睛 是个陌生的世界
[00:42.050]柔和微风的气息 沙沙作响的草叶
[00:46.960]在我的身体之中 轻声唤醒了过往
[00:52.540]
[00:52.870]时而开心 时而喜悦
[00:55.490]时而委屈 时而苦涩
[00:58.110]各种各样的感觉 在心底悄悄地发酵
[01:03.030]那沉睡已久的心愿 终于从蓓蕾化作了繁花
[01:08.110]
[01:08.600]只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
[01:13.850]就会染上 你我相连那丝线的色彩
[01:19.100]原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
[01:24.010]
[01:24.260]道不尽的感谢 绽放出微笑之花
[01:29.590]是我们大家 一同携手创造的啊
[01:34.830]跌跌撞撞走到今天 磕磕绊绊来到这里
[01:40.080]这一丝一缕交织的故事
[01:44.010]全都是我的宝物啊
[01:48.280]
[01:55.820]向着梦想前行 感觉还在梦境里
[02:00.730]初次邂逅的风景里 近处有熟悉的声音
[02:07.620]来吧 迈出的第一步是这样轻盈
[02:11.230]
[02:11.550]即使轻轻闭上眼睛 心里也仍有光芒
[02:16.470]熙熙攘攘的街巷 和大家温暖的脸庞
[02:21.390]在脑海深处 都已好好地珍藏
[02:27.460]
[02:27.620](♪…)
[02:33.850]
[02:34.180]结绊之華啊
[02:37.460]
[02:37.780]悠久的时光中 短暂的一刹那
[02:43.030]我们许下的约定 会直到永恒
[02:47.620]
[02:48.280]时而雀跃 时而惊心
[02:50.900]时而难安 时而忐忑
[02:53.520]一点一滴都灌溉着我 让我悄悄地成长
[02:58.440]一天天加深的思念 从含苞待放到烂漫盛开
[03:04.180]
[03:05.320]只要能与你并肩 结下温暖的牵绊
[03:10.570]就会染上 你我相连那丝线的色彩
[03:15.820]原来这绚丽的色彩 才是我真正的模样
[03:21.390]
[03:22.370]那一声声感谢 也伴着晶莹泪花
[03:27.620]那是破涕为笑的眼泪 所以一点也不悲伤
[03:32.870]无论是惊天动地的冒险 还是平凡琐碎的日常
[03:38.110]这一丝一缕交织的故事
[03:43.360]我绝对不会忘记 因为都是我的宝物啊
[03:51.550]
[04:04.340](完)