マワルカガミ

歌手: Perfume • 时间:

📝 纯歌词版本

僕らの永い夢
深くから 浮かぶように
上を見て 足宛いて 泳いでた
一つの丸い束
ミラーボール
僕はただの廻る鏡
キミこそが光
全てを照らす
ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ
って言ってくれるキミの
声が背中押して
今日だって ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
僕らは暗闇の
水中から見上げる
上を見て 足宛いて 泳いでた
一つの丸い束
ミラーボール
僕らはそう廻る鏡
みんなの輝きを
浴び天を照らす 音を鳴らす
ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ
って言ってくれるキミの
声が背中押して
今日だって ステージに立つの
ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
ステージに立つの

🎵 LRC歌词版本

[00:55.92]僕らの永い夢
[01:02.67]深くから 浮かぶように
[01:09.62]上を見て 足宛いて 泳いでた
[01:14.88]一つの丸い束
[01:18.12]ミラーボール
[01:22.71]僕はただの廻る鏡
[01:25.97]キミこそが光
[01:29.07]全てを照らす
[01:32.85]ホントは震えても
[01:36.42]だいじょうぶ だいじょうぶ
[01:39.55]って言ってくれるキミの
[01:42.81]声が背中押して
[01:46.16]今日だって ステージに立つの
[01:56.79]廻る鏡
[02:03.69]廻る鏡
[02:07.07]廻る鏡
[02:18.27]僕らは暗闇の
[02:24.99]水中から見上げる
[02:31.89]上を見て 足宛いて 泳いでた
[02:37.10]一つの丸い束
[02:40.48]ミラーボール
[02:44.90]僕らはそう廻る鏡
[02:48.40]みんなの輝きを
[02:51.43]浴び天を照らす 音を鳴らす
[02:55.22]ホントは震えても
[02:58.72]だいじょうぶ だいじょうぶ
[03:01.91]って言ってくれるキミの
[03:05.08]声が背中押して
[03:08.47]今日だって ステージに立つの
[03:14.19]ステージに立つの
[03:19.05]廻る鏡
[03:22.54]廻る鏡
[03:29.35]廻る鏡
[03:32.67]廻る鏡
[03:38.19]ステージに立つの

🌍 纯翻译歌词

在我们这场长久的梦中
为了从水的深处 浮出水面
朝向上方 不停地挣扎着 游动着
眼前的光束汇聚成了
圆圆的镜面球
我只是一面旋转的镜子
而你才是那道光
照亮万物 响彻天际
哪怕其实身体在颤抖
而你那告诉我们
别害怕 别害怕的声音
默默支撑着我们
让我们今天 也能站立于舞台之上
旋转的镜子
旋转的镜子
旋转的镜子
身处水之深处的我们
在一片漆黑之中抬起头
朝向上方 不停地挣扎着 游动着
眼前的光束汇聚成了
圆圆的镜面球
我们不过是一面旋转的镜子
沐浴着大家散发的光芒
照亮天空 响彻天际
哪怕其实身体在颤抖
而你那告诉我们
别害怕 别害怕的声音
默默支撑着我们
让我们今天 也能站立于舞台之上
站在舞台上
旋转的镜子
旋转的镜子
旋转的镜子
旋转的镜子
站在舞台上

🔤 LRC翻译歌词

[by:elen_yuanwei]
[00:55.92]在我们这场长久的梦中
[01:02.67]为了从水的深处 浮出水面
[01:09.62]朝向上方 不停地挣扎着 游动着
[01:14.88]眼前的光束汇聚成了
[01:18.12]圆圆的镜面球
[01:22.71]我只是一面旋转的镜子
[01:25.97]而你才是那道光
[01:29.07]照亮万物 响彻天际
[01:32.85]哪怕其实身体在颤抖
[01:36.42]而你那告诉我们
[01:39.55]别害怕 别害怕的声音
[01:42.81]默默支撑着我们
[01:46.16]让我们今天 也能站立于舞台之上
[01:56.79]旋转的镜子
[02:03.69]旋转的镜子
[02:07.07]旋转的镜子
[02:18.27]身处水之深处的我们
[02:24.99]在一片漆黑之中抬起头
[02:31.89]朝向上方 不停地挣扎着 游动着
[02:37.10]眼前的光束汇聚成了
[02:40.48]圆圆的镜面球
[02:44.90]我们不过是一面旋转的镜子
[02:48.40]沐浴着大家散发的光芒
[02:51.43]照亮天空 响彻天际
[02:55.22]哪怕其实身体在颤抖
[02:58.72]而你那告诉我们
[03:01.91]别害怕 别害怕的声音
[03:05.08]默默支撑着我们
[03:08.47]让我们今天 也能站立于舞台之上
[03:14.19]站在舞台上
[03:19.05]旋转的镜子
[03:22.54]旋转的镜子
[03:29.35]旋转的镜子
[03:32.67]旋转的镜子
[03:38.19]站在舞台上

📝 纯歌词版本

僕らの永い夢
深くから 浮かぶように
上を見て 足宛いて 泳いでた
一つの丸い束
ミラーボール
僕はただの廻る鏡
キミこそが光
全てを照らす
ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ
って言ってくれるキミの
声が背中押して
今日だって ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
僕らは暗闇の
水中から見上げる
上を見て 足宛いて 泳いでた
一つの丸い束
ミラーボール
僕らはそう廻る鏡
みんなの輝きを
浴び天を照らす 音を鳴らす
ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ
って言ってくれるキミの
声が背中押して
今日だって ステージに立つの
ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
ステージに立つの

🎧 猜你喜欢

FLASH

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
花の色が変われるほどの
永い時の密度に近くて
フレームは一瞬
スローモーションで
一直線光裂くように
静かな夜に今火をつけるの
恋ともぜんぜん
違うエモーション
ホントにそれだけなの

火花のようにFLASH光る
最高のLightning Game

鳴らした音も置き去りにして
FLASH...
查看歌词

ポリゴンウェイヴ (Original Mix)

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
ポリゴンウェイヴ

人工の星たちが煌めく

キミと私の仮想ゲーム
ビルたちもリズムに合わせて

「都会でしょ」って気取ってるの
ポリゴンウェイヴ 涙って

カクカクしたって流れるわ
作り物だらけの世界で 感じたい
夢って何?

今が夢

キミの夢

ボクの夢

コレハユメ?

体温がなくて

そばに...
查看歌词

ビタミンドロップ

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
ビタミンドロップ 秘密も ちょっぴり こぼれた
ビタミン補给よ 心のサプリメント
心に封をして パスワード挂けた
軌道をずれてく 出口は見えない
信じるのは 治癒能力だけ
深い 傷口ふさぐ
あー 言葉の暴力
いつか 消えるのかな!?
小さなこの手で 何を守れるの?
笑颜で嘘つき お游戯を踊る
傷だら...
查看歌词

愿い (Album-mix)

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
早(あや)く目(め)が覚(さ)めた今日(きょう)の
髪(かみ)をなでる风(かぜ)
キミのことがぼんやりと 浮(う)かぶ云(くも)みたいだね
空(そら)か高(たか)くなってきて 肌寒(はださむ)い空気(くうき)
キミは何(なに)を思(おも)うの?一人(ひとり)考(かんが)えていた
もうすこしの勇気(ゆ...
查看歌词

FLASH

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
花の色が 変われるほどの
永い時の密度に近くて
フレームは一瞬 スローモーションで
一直線 光裂くように
静かな夜に今 火をつけるの
恋ともぜんぜん 違うエモーション
ホントに それだけなの
火花のように FLASH 光る
最高のLightning Game
鳴らした音も置き去りにして
FLASH ...
查看歌词

チョコレイト・ディスコ

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
チョコレイトディスコ
计算する女の子
期待してる男の子
ときめいてる
気にしないふり男の子
バレンタインが 近づいて
デパートの地下も揺れる
计算する女の子
期待してる男の子
お愿い 想いが届くようにね
とっても 心こめた甘いの
お愿い 想いが届くといいな
対决の日が来た
チョコレイトディスコ/
计...
查看歌词

STAR TRAIN

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
手探りで夢をみる
何もない ただ信じて
宇宙までが遠いほど
片道切符を求めて
Wow...
気付いてくれる人がいる
誰も見向きもしなくても
肩を組んで笑ってきた
僕らはきっと負けない
Wow...
I don't want anything
いつだって今が
Wow 常にスタートライン
Music i...
查看歌词

575

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
この恋は 負けたくないの Give it Give it up
熱い風 吹く季節に心揺れる
今もまだ 信じられはしないけれど
あの言葉 心に刺さったままなの
会えなくて 気持ちはどこにあるのかな
会いたくて でも打つ文字が見つからない
この距離が すぐに縮まればいいのに
不機嫌なボーイ キミになんて...
查看歌词

ポイント

👤 歌手:Perfume
📝 歌词预览
ポイント
-Perfume
やさしいその香りを
運ぶよ風のように
ゆるやかこの坂道
二人で上がりながら
キミとずっとこのまま
過ごした時を止める
ポイントここに戻ろう
どこまでもいける
軽やか風吹いて
やさしく摇らすの
空まで届いて
永遠に続いてゆく
晴れない気持ちが
今日みたいたほんのちょっぴりで...
查看歌词
正在播放: マワルカガミ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
マワルカガミ
Perfume