📝
纯歌词版本
作词 : Novel Core
作曲 : Novel Core/Yuya Kumagai
どんな夜でも 目を瞑ればもう
明日が迎えに来るけれど
もしもこれが 最終回で
オチのない結末だとしたら
「あの頃は良かったな」
嫌いな過去も 讃えたくなるかな
「ありがとう 愛していたよ」
そう言える人は 僕にもいるかな
こんな寂しい日に歌う歌は
綺麗なものだけで良い
こんな静かな日でも僕達は
今を口ずさんで
どんな色でも再現し切れない
僕の痛みを知る君には
どんな風に見えていたんだろう
いい加減に生きたあの時間は
流れていく日々が
急に恋しくて 涙が出るのも
昨日の僕達が
知るよしもない未来のせいだろうか
こんな寂しい日に歌う歌は
綺麗なものだけで良い
こんな静かな日でも僕達は
今を口ずさんで…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Novel Core
[00:01.000] 作曲 : Novel Core/Yuya Kumagai
[00:11.820]どんな夜でも 目を瞑ればもう
[00:16.490]明日が迎えに来るけれど
[00:21.916]もしもこれが 最終回で
[00:27.521]オチのない結末だとしたら
[00:33.127]「あの頃は良かったな」
[00:37.682]嫌いな過去も 讃えたくなるかな
[00:44.262]「ありがとう 愛していたよ」
[00:49.020]そう言える人は 僕にもいるかな
[00:55.555]こんな寂しい日に歌う歌は
[01:01.573]綺麗なものだけで良い
[01:06.257]こんな静かな日でも僕達は
[01:12.420]今を口ずさんで
[01:16.935]どんな色でも再現し切れない
[01:22.293]僕の痛みを知る君には
[01:27.698]どんな風に見えていたんだろう
[01:33.115]いい加減に生きたあの時間は
[01:38.530]流れていく日々が
[01:43.251]急に恋しくて 涙が出るのも
[01:49.440]昨日の僕達が
[01:54.218]知るよしもない未来のせいだろうか
[02:00.888]こんな寂しい日に歌う歌は
[02:06.944]綺麗なものだけで良い
[02:11.777]こんな静かな日でも僕達は
[02:18.126]今を口ずさんで…
🌍
纯翻译歌词
无论怎样的夜晚 只要闭上双眼
明天就会如期而至
如果这就是最终回
没有结局的落幕
「那时候真美好啊」
连讨厌的过去 也会想要赞美吧
「谢谢你 我曾深爱过」
能这样说的人 我生命里也有吗
在如此寂寞的日子里唱的歌
只要美好的事物就够了
在如此安静的日子里我们
依然轻哼着此刻
任何色彩都无法再现的
知晓我痛楚的你眼中
究竟看到了怎样的风景呢
那些敷衍度过的时光
流逝的每一天
突然令人眷恋 涌出泪水
昨日的我们
是否也因无法预知的未来
在如此寂寞的日子里唱的歌
只要美好的事物就够了
在如此安静的日子里我们
依然轻哼着此刻...
🔤
LRC翻译歌词
[00:11.820]无论怎样的夜晚 只要闭上双眼
[00:16.490]明天就会如期而至
[00:21.916]如果这就是最终回
[00:27.521]没有结局的落幕
[00:33.127]「那时候真美好啊」
[00:37.682]连讨厌的过去 也会想要赞美吧
[00:44.262]「谢谢你 我曾深爱过」
[00:49.020]能这样说的人 我生命里也有吗
[00:55.555]在如此寂寞的日子里唱的歌
[01:01.573]只要美好的事物就够了
[01:06.257]在如此安静的日子里我们
[01:12.420]依然轻哼着此刻
[01:16.935]任何色彩都无法再现的
[01:22.293]知晓我痛楚的你眼中
[01:27.698]究竟看到了怎样的风景呢
[01:33.115]那些敷衍度过的时光
[01:38.530]流逝的每一天
[01:43.251]突然令人眷恋 涌出泪水
[01:49.440]昨日的我们
[01:54.218]是否也因无法预知的未来
[02:00.888]在如此寂寞的日子里唱的歌
[02:06.944]只要美好的事物就够了
[02:11.777]在如此安静的日子里我们
[02:18.126]依然轻哼着此刻...
📝
纯歌词版本
作词 : Novel Core
作曲 : Novel Core/Yuya Kumagai
どんな夜でも 目を瞑ればもう
明日が迎えに来るけれど
もしもこれが 最終回で
オチのない結末だとしたら
「あの頃は良かったな」
嫌いな過去も 讃えたくなるかな
「ありがとう 愛していたよ」
そう言える人は 僕にもいるかな
こんな寂しい日に歌う歌は
綺麗なものだけで良い
こんな静かな日でも僕達は
今を口ずさんで
どんな色でも再現し切れない
僕の痛みを知る君には
どんな風に見えていたんだろう
いい加減に生きたあの時間は
流れていく日々が
急に恋しくて 涙が出るのも
昨日の僕達が
知るよしもない未来のせいだろうか
こんな寂しい日に歌う歌は
綺麗なものだけで良い
こんな静かな日でも僕達は
今を口ずさんで…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Novel Core
[00:01.000] 作曲 : Novel Core/Yuya Kumagai
[00:11.820]どんな夜でも 目を瞑ればもう
[00:16.490]明日が迎えに来るけれど
[00:21.916]もしもこれが 最終回で
[00:27.521]オチのない結末だとしたら
[00:33.127]「あの頃は良かったな」
[00:37.682]嫌いな過去も 讃えたくなるかな
[00:44.262]「ありがとう 愛していたよ」
[00:49.020]そう言える人は 僕にもいるかな
[00:55.555]こんな寂しい日に歌う歌は
[01:01.573]綺麗なものだけで良い
[01:06.257]こんな静かな日でも僕達は
[01:12.420]今を口ずさんで
[01:16.935]どんな色でも再現し切れない
[01:22.293]僕の痛みを知る君には
[01:27.698]どんな風に見えていたんだろう
[01:33.115]いい加減に生きたあの時間は
[01:38.530]流れていく日々が
[01:43.251]急に恋しくて 涙が出るのも
[01:49.440]昨日の僕達が
[01:54.218]知るよしもない未来のせいだろうか
[02:00.888]こんな寂しい日に歌う歌は
[02:06.944]綺麗なものだけで良い
[02:11.777]こんな静かな日でも僕達は
[02:18.126]今を口ずさんで…
🌍
纯翻译歌词
无论怎样的夜晚 只要闭上双眼
明天就会如期而至
如果这就是最终回
没有结局的落幕
「那时候真美好啊」
连讨厌的过去 也会想要赞美吧
「谢谢你 我曾深爱过」
能这样说的人 我生命里也有吗
在如此寂寞的日子里唱的歌
只要美好的事物就够了
在如此安静的日子里我们
依然轻哼着此刻
任何色彩都无法再现的
知晓我痛楚的你眼中
究竟看到了怎样的风景呢
那些敷衍度过的时光
流逝的每一天
突然令人眷恋 涌出泪水
昨日的我们
是否也因无法预知的未来
在如此寂寞的日子里唱的歌
只要美好的事物就够了
在如此安静的日子里我们
依然轻哼着此刻...
🔤
LRC翻译歌词
[00:11.820]无论怎样的夜晚 只要闭上双眼
[00:16.490]明天就会如期而至
[00:21.916]如果这就是最终回
[00:27.521]没有结局的落幕
[00:33.127]「那时候真美好啊」
[00:37.682]连讨厌的过去 也会想要赞美吧
[00:44.262]「谢谢你 我曾深爱过」
[00:49.020]能这样说的人 我生命里也有吗
[00:55.555]在如此寂寞的日子里唱的歌
[01:01.573]只要美好的事物就够了
[01:06.257]在如此安静的日子里我们
[01:12.420]依然轻哼着此刻
[01:16.935]任何色彩都无法再现的
[01:22.293]知晓我痛楚的你眼中
[01:27.698]究竟看到了怎样的风景呢
[01:33.115]那些敷衍度过的时光
[01:38.530]流逝的每一天
[01:43.251]突然令人眷恋 涌出泪水
[01:49.440]昨日的我们
[01:54.218]是否也因无法预知的未来
[02:00.888]在如此寂寞的日子里唱的歌
[02:06.944]只要美好的事物就够了
[02:11.777]在如此安静的日子里我们
[02:18.126]依然轻哼着此刻...