作词 : sia食呓机
作曲 : sia食呓机
编曲 : 程胤赫/sia食呓机
Sweet John
作词：徐稚妮
作曲：徐稚妮
编曲：袁寅徐稚妮
后期制作：程胤赫
You’ re never done with your silly smiles
你从未停止过你傻傻的笑
I love the smile you ve got it there
我迷恋着你拥有它们这件事
I love them with you, I love them with you
爱你的傻笑，和你一起很爱它们
please stay warm.
请保持你的温暖！
Suddenly You sneaked into my life
突然间你偷偷撞进我的生活
I love your grins that I can chew
我喜欢你那些能让我细细咀嚼的笑
I love them with you, I love them with you
和你一起我就很爱它们
please stay cool
请保持你的酷
Summer flings and winter prayers
-夏日的短暂情愫和冬日的祈祷
Rippling tears were sparkling
on my blushing cheek
涟漪般的泪滴在我
羞愧的脸颊上闪烁
When I saw you laugh the first time
当我看到你大笑的那个瞬间
The thunder came crushing
我的世界突然电闪雷鸣
Grey woollen sky fused into a dream haze
灰色绵绵的羊毛天空突然氲蕴入梦幻的朦胧里
Sweet sweet John
甜甜的约翰
You overwhelmed my mind
你覆盖了我的头脑
Pause my soul
暂停了我的灵魂
Lit the choir stage down in the pond
点亮了池塘里的唱诗班的小动物们的歌声
Sweet Sweet John
甜甜的约翰
Let s sail around the world
我们一起航行环游世界
Let s lose our sight of shore
直到我们看不到海岸线
Take me back into your door
让我再次进入你的心门
Sweet sweet John
甜甜的约翰
Heaven can wait but we can not
天堂可以等待我们不可以
My heart s fading under you spell
我的心在你的魔咒里都失去了活力
When you smile,
当你笑起来
I ll always remember
我总能记住
you And us.
你和我遁入梦幻的永恒
That’ s all I m asking for
这是我所奢求的全部
[00:00.000] 作词 : sia食呓机
[00:01.000] 作曲 : sia食呓机
[00:02.000] 编曲 : 程胤赫/sia食呓机
[00:17.820]Sweet John
[00:18.030]作词：徐稚妮
[00:18.330]作曲：徐稚妮
[00:18.630]编曲：袁寅徐稚妮
[00:19.200]后期制作：程胤赫
[00:29.970]You’ re never done with your silly smiles
[00:33.840]你从未停止过你傻傻的笑
[00:36.150]I love the smile you ve got it there
[00:38.910]我迷恋着你拥有它们这件事
[00:42.450]I love them with you, I love them with you
[00:46.950]爱你的傻笑，和你一起很爱它们
[00:54.780]please stay warm.
[01:07.770]请保持你的温暖！
[01:08.370]Suddenly You sneaked into my life
[01:11.280]突然间你偷偷撞进我的生活
[01:12.420]I love your grins that I can chew
[01:17.250]我喜欢你那些能让我细细咀嚼的笑
[01:18.750]I love them with you, I love them with you
[01:23.100]和你一起我就很爱它们
[01:24.570]please stay cool
[01:27.480]请保持你的酷
[01:27.840]Summer flings and winter prayers
[01:28.560]-夏日的短暂情愫和冬日的祈祷
[02:03.690]Rippling tears were sparkling
[02:05.610]on my blushing cheek
[02:06.210]涟漪般的泪滴在我
[02:07.740]羞愧的脸颊上闪烁
[02:09.600]When I saw you laugh the first time
[02:11.280]当我看到你大笑的那个瞬间
[02:12.240]The thunder came crushing
[02:13.140]我的世界突然电闪雷鸣
[02:15.540]Grey woollen sky fused into a dream haze
[02:19.290]灰色绵绵的羊毛天空突然氲蕴入梦幻的朦胧里
[02:23.430]Sweet sweet John
[02:24.480]甜甜的约翰
[02:25.200]You overwhelmed my mind
[02:27.240]你覆盖了我的头脑
[02:27.750]Pause my soul
[02:30.570]暂停了我的灵魂
[02:31.530]Lit the choir stage down in the pond
[02:33.930]点亮了池塘里的唱诗班的小动物们的歌声
[02:36.150]Sweet Sweet John
[02:36.570]甜甜的约翰
[02:37.710]Let s sail around the world
[02:39.840]我们一起航行环游世界
[02:41.250]Let s lose our sight of shore
[02:43.020]直到我们看不到海岸线
[02:44.400]Take me back into your door
[02:48.420]让我再次进入你的心门
[02:49.020]Sweet sweet John
[02:49.740]甜甜的约翰
[02:50.400]Heaven can wait but we can not
[02:52.200]天堂可以等待我们不可以
[02:53.610]My heart s fading under you spell
[03:00.180]我的心在你的魔咒里都失去了活力
[03:48.780]When you smile,
[03:49.860]当你笑起来
[03:54.090]I ll always remember
[03:54.630]我总能记住
[03:54.960]you And us.
[03:57.450]你和我遁入梦幻的永恒
[04:00.300]That’ s all I m asking for
[04:14.790]这是我所奢求的全部