📝
纯歌词版本
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
明日を夢見て
絡みあういくつもの声
歪んでく世界のなか
WHAT DO WE CHOOSE？
もう迷わずに答えを指す
穢れていく正しさがいつか
誰かをまた傷つけるなら
何度だって僕らは抗ってみせるから
消えない光
僕らだけの願い
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
朝焼けを背にして
底知れない痛みと
数え切れない過ちを
全て燃やして 僕らは生きる
互いに響かせて CALLING
語られることのないSTORY
飛び交う言葉の群れに
まるで僕らだけが透明
WHERE DO WE GO？
たどり着いても応えはなく
それでもまた僕らは行くだろう
どこまででも確かな闇を
躊躇いが紡いだ声を一つにして
聴かせてよ
欠片のような神話たちが
壊れかけの心臓を差し出す
残された未来は僕らだけの願い
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
朝焼けを背にして
底知れない痛みと
数え切れない過ちを
全て燃やして 僕らは生きる
灰色の舞台(ステージ)で踊って
憐憫じゃない手で触れてよ
互いに響かせて CALLING
語られることのないSTORY
🎵
LRC歌词版本
[00:03.189]終わらぬ夜(よ)の果てに
[00:06.163]希望を繋ぎつづけてく
[00:10.990]明日を夢見て
[00:22.475]絡みあういくつもの声
[00:25.661]歪んでく世界のなか
[00:28.942]WHAT DO WE CHOOSE？
[00:30.305]もう迷わずに答えを指す
[00:35.132]穢れていく正しさがいつか
[00:38.263]誰かをまた傷つけるなら
[00:41.502]何度だって僕らは抗ってみせるから
[00:46.959]消えない光
[00:52.909]僕らだけの願い
[00:59.448]終わらぬ夜(よ)の果てに
[01:02.715]希望を繋ぎつづけてく
[01:07.326]朝焼けを背にして
[01:12.249]底知れない痛みと
[01:15.223]数え切れない過ちを
[01:19.888]全て燃やして 僕らは生きる
[01:25.590]互いに響かせて CALLING
[01:28.514]語られることのないSTORY
[01:39.365]飛び交う言葉の群れに
[01:42.577]まるで僕らだけが透明
[01:45.759]WHERE DO WE GO？
[01:47.085]たどり着いても応えはなく
[01:52.318]それでもまた僕らは行くだろう
[01:55.246]どこまででも確かな闇を
[01:58.162]躊躇いが紡いだ声を一つにして
[02:03.367]聴かせてよ
[02:13.888]欠片のような神話たちが
[02:16.815]壊れかけの心臓を差し出す
[02:22.260]残された未来は僕らだけの願い
[02:33.879]終わらぬ夜(よ)の果てに
[02:36.812]希望を繋ぎつづけてく
[02:41.595]朝焼けを背にして
[02:46.111]底知れない痛みと
[02:49.297]数え切れない過ちを
[02:54.071]全て燃やして 僕らは生きる
[02:59.542]灰色の舞台(ステージ)で踊って
[03:02.537]憐憫じゃない手で触れてよ
[03:05.775]互いに響かせて CALLING
[03:08.793]語られることのないSTORY
🌍
纯翻译歌词
在这无终长夜的尽头
我们仍在持续传承希望
继续梦想明日
无数的声音回荡交错
纠缠于这扭曲之世
我们要作何决断？
答案已是不言自明
若那正义终将积满污秽
不知何时再次伤及某人
无论几度 我们始终都将奋起抗争
摇曳不灭的光芒
就是仅属于我们的愿望
在这无终长夜的尽头
我们仍将持续传承希望
背向朝霞前行
将深不见底的苦痛
与不胜枚举的过错
全部燃烧殆尽 我们依然活着
来令我们的祈愿交相鸣响吧
我们的那无可传唱的故事
环抱于纷飞的人声之中
却似受困于神隐之世
我们要去往何方？
即使抵达 也绝无任何回响
但我们也仍会选择继续前行吧
深入无边无际的冥暗之中
让踌躇交织成的声音合为一体
由我们倾听
神话们正仿佛化为碎片
将几近崩溃的心脏木然呈上
而残存的未来 就是仅属于我们的愿望
在这无终长夜的尽头
我们仍会持续传承希望
纵与朝霞相背
将深不见底的苦痛
与不胜枚举的过错
尽数付之一炬 我们依然存在
在这灰色的舞台上尽情起舞吧
用不加怜悯的手去触及彼此吧
来让我们的祈愿响彻世间吧
我们的那无可传唱的故事
🔤
LRC翻译歌词
[by:蓝水-团长-]
[00:03.189]在这无终长夜的尽头
[00:06.163]我们仍在持续传承希望
[00:10.990]继续梦想明日
[00:22.475]无数的声音回荡交错
[00:25.661]纠缠于这扭曲之世
[00:28.942]我们要作何决断？
[00:30.305]答案已是不言自明
[00:35.132]若那正义终将积满污秽
[00:38.263]不知何时再次伤及某人
[00:41.502]无论几度 我们始终都将奋起抗争
[00:46.959]摇曳不灭的光芒
[00:52.909]就是仅属于我们的愿望
[00:59.448]在这无终长夜的尽头
[01:02.715]我们仍将持续传承希望
[01:07.326]背向朝霞前行
[01:12.249]将深不见底的苦痛
[01:15.223]与不胜枚举的过错
[01:19.888]全部燃烧殆尽 我们依然活着
[01:25.590]来令我们的祈愿交相鸣响吧
[01:28.514]我们的那无可传唱的故事
[01:39.365]环抱于纷飞的人声之中
[01:42.577]却似受困于神隐之世
[01:45.759]我们要去往何方？
[01:47.085]即使抵达 也绝无任何回响
[01:52.318]但我们也仍会选择继续前行吧
[01:55.246]深入无边无际的冥暗之中
[01:58.162]让踌躇交织成的声音合为一体
[02:03.367]由我们倾听
[02:13.888]神话们正仿佛化为碎片
[02:16.815]将几近崩溃的心脏木然呈上
[02:22.260]而残存的未来 就是仅属于我们的愿望
[02:33.879]在这无终长夜的尽头
[02:36.812]我们仍会持续传承希望
[02:41.595]纵与朝霞相背
[02:46.111]将深不见底的苦痛
[02:49.297]与不胜枚举的过错
[02:54.071]尽数付之一炬 我们依然存在
[02:59.542]在这灰色的舞台上尽情起舞吧
[03:02.537]用不加怜悯的手去触及彼此吧
[03:05.775]来让我们的祈愿响彻世间吧
[03:08.793]我们的那无可传唱的故事
📝
纯歌词版本
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
明日を夢見て
絡みあういくつもの声
歪んでく世界のなか
WHAT DO WE CHOOSE？
もう迷わずに答えを指す
穢れていく正しさがいつか
誰かをまた傷つけるなら
何度だって僕らは抗ってみせるから
消えない光
僕らだけの願い
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
朝焼けを背にして
底知れない痛みと
数え切れない過ちを
全て燃やして 僕らは生きる
互いに響かせて CALLING
語られることのないSTORY
飛び交う言葉の群れに
まるで僕らだけが透明
WHERE DO WE GO？
たどり着いても応えはなく
それでもまた僕らは行くだろう
どこまででも確かな闇を
躊躇いが紡いだ声を一つにして
聴かせてよ
欠片のような神話たちが
壊れかけの心臓を差し出す
残された未来は僕らだけの願い
終わらぬ夜(よ)の果てに
希望を繋ぎつづけてく
朝焼けを背にして
底知れない痛みと
数え切れない過ちを
全て燃やして 僕らは生きる
灰色の舞台(ステージ)で踊って
憐憫じゃない手で触れてよ
互いに響かせて CALLING
語られることのないSTORY
🎵
LRC歌词版本
[00:03.189]終わらぬ夜(よ)の果てに
[00:06.163]希望を繋ぎつづけてく
[00:10.990]明日を夢見て
[00:22.475]絡みあういくつもの声
[00:25.661]歪んでく世界のなか
[00:28.942]WHAT DO WE CHOOSE？
[00:30.305]もう迷わずに答えを指す
[00:35.132]穢れていく正しさがいつか
[00:38.263]誰かをまた傷つけるなら
[00:41.502]何度だって僕らは抗ってみせるから
[00:46.959]消えない光
[00:52.909]僕らだけの願い
[00:59.448]終わらぬ夜(よ)の果てに
[01:02.715]希望を繋ぎつづけてく
[01:07.326]朝焼けを背にして
[01:12.249]底知れない痛みと
[01:15.223]数え切れない過ちを
[01:19.888]全て燃やして 僕らは生きる
[01:25.590]互いに響かせて CALLING
[01:28.514]語られることのないSTORY
[01:39.365]飛び交う言葉の群れに
[01:42.577]まるで僕らだけが透明
[01:45.759]WHERE DO WE GO？
[01:47.085]たどり着いても応えはなく
[01:52.318]それでもまた僕らは行くだろう
[01:55.246]どこまででも確かな闇を
[01:58.162]躊躇いが紡いだ声を一つにして
[02:03.367]聴かせてよ
[02:13.888]欠片のような神話たちが
[02:16.815]壊れかけの心臓を差し出す
[02:22.260]残された未来は僕らだけの願い
[02:33.879]終わらぬ夜(よ)の果てに
[02:36.812]希望を繋ぎつづけてく
[02:41.595]朝焼けを背にして
[02:46.111]底知れない痛みと
[02:49.297]数え切れない過ちを
[02:54.071]全て燃やして 僕らは生きる
[02:59.542]灰色の舞台(ステージ)で踊って
[03:02.537]憐憫じゃない手で触れてよ
[03:05.775]互いに響かせて CALLING
[03:08.793]語られることのないSTORY
🌍
纯翻译歌词
在这无终长夜的尽头
我们仍在持续传承希望
继续梦想明日
无数的声音回荡交错
纠缠于这扭曲之世
我们要作何决断？
答案已是不言自明
若那正义终将积满污秽
不知何时再次伤及某人
无论几度 我们始终都将奋起抗争
摇曳不灭的光芒
就是仅属于我们的愿望
在这无终长夜的尽头
我们仍将持续传承希望
背向朝霞前行
将深不见底的苦痛
与不胜枚举的过错
全部燃烧殆尽 我们依然活着
来令我们的祈愿交相鸣响吧
我们的那无可传唱的故事
环抱于纷飞的人声之中
却似受困于神隐之世
我们要去往何方？
即使抵达 也绝无任何回响
但我们也仍会选择继续前行吧
深入无边无际的冥暗之中
让踌躇交织成的声音合为一体
由我们倾听
神话们正仿佛化为碎片
将几近崩溃的心脏木然呈上
而残存的未来 就是仅属于我们的愿望
在这无终长夜的尽头
我们仍会持续传承希望
纵与朝霞相背
将深不见底的苦痛
与不胜枚举的过错
尽数付之一炬 我们依然存在
在这灰色的舞台上尽情起舞吧
用不加怜悯的手去触及彼此吧
来让我们的祈愿响彻世间吧
我们的那无可传唱的故事
🔤
LRC翻译歌词
[by:蓝水-团长-]
[00:03.189]在这无终长夜的尽头
[00:06.163]我们仍在持续传承希望
[00:10.990]继续梦想明日
[00:22.475]无数的声音回荡交错
[00:25.661]纠缠于这扭曲之世
[00:28.942]我们要作何决断？
[00:30.305]答案已是不言自明
[00:35.132]若那正义终将积满污秽
[00:38.263]不知何时再次伤及某人
[00:41.502]无论几度 我们始终都将奋起抗争
[00:46.959]摇曳不灭的光芒
[00:52.909]就是仅属于我们的愿望
[00:59.448]在这无终长夜的尽头
[01:02.715]我们仍将持续传承希望
[01:07.326]背向朝霞前行
[01:12.249]将深不见底的苦痛
[01:15.223]与不胜枚举的过错
[01:19.888]全部燃烧殆尽 我们依然活着
[01:25.590]来令我们的祈愿交相鸣响吧
[01:28.514]我们的那无可传唱的故事
[01:39.365]环抱于纷飞的人声之中
[01:42.577]却似受困于神隐之世
[01:45.759]我们要去往何方？
[01:47.085]即使抵达 也绝无任何回响
[01:52.318]但我们也仍会选择继续前行吧
[01:55.246]深入无边无际的冥暗之中
[01:58.162]让踌躇交织成的声音合为一体
[02:03.367]由我们倾听
[02:13.888]神话们正仿佛化为碎片
[02:16.815]将几近崩溃的心脏木然呈上
[02:22.260]而残存的未来 就是仅属于我们的愿望
[02:33.879]在这无终长夜的尽头
[02:36.812]我们仍会持续传承希望
[02:41.595]纵与朝霞相背
[02:46.111]将深不见底的苦痛
[02:49.297]与不胜枚举的过错
[02:54.071]尽数付之一炬 我们依然存在
[02:59.542]在这灰色的舞台上尽情起舞吧
[03:02.537]用不加怜悯的手去触及彼此吧
[03:05.775]来让我们的祈愿响彻世间吧
[03:08.793]我们的那无可传唱的故事