作词 : Haksar
作曲 : Haksar
编曲 : Haksar
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少，
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少，
قۇرۇق گەپ قولاققا خوش ياقمايدۇ مولىغا تەييا مەسە ياخشى ،
废话懒得听，好处准备好
ئېغىزنىڭ ھورىغا ئىش پۈتمەيدۇ ھەممىلا ئادەمگە بەسە ياخشى .
口头承诺的在他人眼里什么也不是
يېنىڭدا بارىدا ياندا دوست ،يېنىڭدا تۈگىگەندە ياقاڭدا دوست ،
你飞黄腾达的时候身边不缺人
ئامال يوق يانچۇقتا xxxبومىسا بېشىڭغا كۈن چۈشسە ئاقامدۇ دوست .
一旦日子过得不顺了 他们就变的人模狗样
ياقامدۇ دوست يانچۇغىمدىكى يۈز قېلىن پۇل دېتىڭغا ،
我说对吧朋友，有钱时最铁的朋友
ئەزەلدىن ئىشلاغا ياقلا دەيسە خەقنى قويىشقىلا ئېپىڭ با .
现在我坠入低落了 你在哪儿呢朋友
ئاغىنە بولمىز شاراقلاپ چىقاسام ،سورۇنغا چاقاسام ،دۇبەيگە ئاپاسام ئىشقىپ مەندىن نەپلا چىقسا ئاغىنەم جان جىگە يېنىمدا با .
不要靠馈赠去获得朋友。你须贡献你诚挚的爱，学会怎样⽤正当的⽅法来赢得⼀个⼈的⼼
پالانى سورۇندا تونۇشقان ئاغىنەم ،پۇكىنى قاۋاقتا تونىشقان ئاغىنەم ،بىر قىزغا تەڭ كۆيۈپ كۈندەشلىك
كۈچلۈك كىلىپ ئالدىمغا ئىزدەپ كىپ ئۇرۇشقان ئاغىنەم .
⼈只会被朋友背叛，敌⼈是永远都没有‘出卖’和‘背叛’的机会的
ئاغىنەم ئەزەلدىن بەك سەت خو ،ئاغىنەم ئەزەلدىن ئاتماس پو ،ئاغىنەم قېندىن ئاخسا يارالغان ئاغىنەم با جايدا بەك شاش تۇ .
朋友多不代表有事真能上，
ئاغىنەم ئۇنتىدى يېقىلىپ چۈشسەم تاس قالدى دەسسەپ ئۆتكىلى ،
ئەمما ئۇستا ئونۇمدىن تۇغاندا نەپنىڭ كۆلىگە چۆكىلى
. 曾经的深信不疑，如今的物是⼈⾮
سۆكىلى ،تۆككىلى ئاران تۇغاندا مۆكىلى ئاغىنەم پەيدا دەرھال ياندا بىلى چىكىلى xxقىنى.
等我卷土重来的时候，他们依旧按时的出现在我周围.
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少，
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少，
ئازگالغا ئىتەدى مىنى ھەم يۇقالدى دۇنيادىن ئۈنسىزلا غايىب بولۇپ ،
昔日结义在桃园，未料今朝背誓言。
ئۇنتىدى مىنىمۇ سىنىمۇ ھەمىنى تاغلادا يۈرەمدۇ راھىپ بولۇپ .
分席割袍恩义断，从此路人相陌然。
كۈچىنى كۆسەتتى پۇل دىگەن مۇناپىق سەۋەپ ئاغىنەم ئالجىدى ،
金钱，地位 这就是所谓兄弟情的基础
ئىشەنگەن تېغىدا كېيىكمۇ ياتمىدى ئاغىنەم پىچاقنى سانجىدى .
如今轻易地变了心，你却反而说人世间就是容易变心的。
ياڭاق يېگەندە دوس ئىدۇق بىز ھەسەل يېگەندە ياتلىشىپ ،
当我们有福的时候同享的
ياندا يوقىدا يوقىدى خۇمسى پىچىغى ياتىدۇ داتلىشىپ .
现在有难了又是谁跟谁同当
كەينىدىن سوكۇلداپ ئاقماس گۇينىڭ ئىگىسى باشقىغا ئالمىشىپ ،
你也有了新的朋友，所谓的铁兄弟
ھازىر كىبىرلىك نوچى بولدى مەينەتكە چاپلىشىپ .
也就有了现在你和我
بوپتۇ ئاققان سۇلار كېتىدۇ تاش قالىدۇ بىر كۈنى ،
算了，画虎难画骨，知人不知心
سۈرۈپ قويغان ئوسما كېتىدۇ قاش قالىدۇ بىر كۈنى.
我还是那句老话，一切都会好起来
موزاينىڭ يۈگۈرشى نەگىچە ئانىسنى ئەمگەن يەگىچە ،
你也就这样，算是看透了
بىز مۇشىندا دەم يەپتۇرمىز گۈرۈشتىن خەۋەر كەگۈچە .
我就当作从没认识过你
قىلدىغاننى قىلۋاپ ئاغىنەم ،ئاندىن كەينىمدىن تىللاپ
ئاغىنەم
事儿是你做的，不好的人是我
كۆرۈنمەيسەن يىللاپ ئاغىنەم ،جېنىمدىن ئەتىۋا ئاغىنەم ئاغىنەم .
刀是你捅的，凶手变成了我
ئاغىنەم قولڭنى تات ،ئاغىنەم بۇ رەپتە ساڭىلا فاك .
ئاغىنەم ئاغىنە دىگەنىڭ خۇمسى بولسا يىقىن كەلمەيمەن پەندىيات .
当初你说你要皈依佛门 我是唯一一个没有劝你的兄弟 没有什么比看透了又放下了更好的感觉了
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少，
ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
每次过河拆桥的朋友也不少
[00:00.000] 作词 : Haksar
[00:01.000] 作曲 : Haksar
[00:02.000] 编曲 : Haksar
[00:24.589]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[00:28.825]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[00:29.696]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[00:35.019]每次过河拆桥的朋友也不少，
[00:36.201]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[00:41.404]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[00:42.212]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[00:47.172]每次过河拆桥的朋友也不少，
[00:47.806]قۇرۇق گەپ قولاققا خوش ياقمايدۇ مولىغا تەييا مەسە ياخشى ،
[00:50.869]废话懒得听，好处准备好
[00:51.336]ئېغىزنىڭ ھورىغا ئىش پۈتمەيدۇ ھەممىلا ئادەمگە بەسە ياخشى .
[00:53.139]口头承诺的在他人眼里什么也不是
[00:54.010]يېنىڭدا بارىدا ياندا دوست ،يېنىڭدا تۈگىگەندە ياقاڭدا دوست ،
[00:55.953]你飞黄腾达的时候身边不缺人
[00:57.459]ئامال يوق يانچۇقتا xxxبومىسا بېشىڭغا كۈن چۈشسە ئاقامدۇ دوست .
[00:59.424]一旦日子过得不顺了 他们就变的人模狗样
[01:00.090]ياقامدۇ دوست يانچۇغىمدىكى يۈز قېلىن پۇل دېتىڭغا ،
[01:02.909]我说对吧朋友，有钱时最铁的朋友
[01:03.279]ئەزەلدىن ئىشلاغا ياقلا دەيسە خەقنى قويىشقىلا ئېپىڭ با .
[01:05.672]现在我坠入低落了 你在哪儿呢朋友
[01:06.069]ئاغىنە بولمىز شاراقلاپ چىقاسام ،سورۇنغا چاقاسام ،دۇبەيگە ئاپاسام ئىشقىپ مەندىن نەپلا چىقسا ئاغىنەم جان جىگە يېنىمدا با .
[01:08.610]不要靠馈赠去获得朋友。你须贡献你诚挚的爱，学会怎样⽤正当的⽅法来赢得⼀个⼈的⼼
[01:12.023]پالانى سورۇندا تونۇشقان ئاغىنەم ،پۇكىنى قاۋاقتا تونىشقان ئاغىنەم ،بىر قىزغا تەڭ كۆيۈپ كۈندەشلىك
[01:16.691]كۈچلۈك كىلىپ ئالدىمغا ئىزدەپ كىپ ئۇرۇشقان ئاغىنەم .
[01:18.170]⼈只会被朋友背叛，敌⼈是永远都没有‘出卖’和‘背叛’的机会的
[01:19.401]ئاغىنەم ئەزەلدىن بەك سەت خو ،ئاغىنەم ئەزەلدىن ئاتماس پو ،ئاغىنەم قېندىن ئاخسا يارالغان ئاغىنەم با جايدا بەك شاش تۇ .
[01:22.659]朋友多不代表有事真能上，
[01:24.158]ئاغىنەم ئۇنتىدى يېقىلىپ چۈشسەم تاس قالدى دەسسەپ ئۆتكىلى ،
[01:27.069]ئەمما ئۇستا ئونۇمدىن تۇغاندا نەپنىڭ كۆلىگە چۆكىلى
[01:28.916]. 曾经的深信不疑，如今的物是⼈⾮
[01:30.018]سۆكىلى ،تۆككىلى ئاران تۇغاندا مۆكىلى ئاغىنەم پەيدا دەرھال ياندا بىلى چىكىلى xxقىنى.
[01:32.349]等我卷土重来的时候，他们依旧按时的出现在我周围.
[01:36.836]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[01:39.931]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[01:42.967]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[01:47.006]每次过河拆桥的朋友也不少，
[01:48.449]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[01:52.670]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[01:54.821]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[01:59.354]每次过河拆桥的朋友也不少，
[02:00.020]ئازگالغا ئىتەدى مىنى ھەم يۇقالدى دۇنيادىن ئۈنسىزلا غايىب بولۇپ ،
[02:02.154]昔日结义在桃园，未料今朝背誓言。
[02:03.004]ئۇنتىدى مىنىمۇ سىنىمۇ ھەمىنى تاغلادا يۈرەمدۇ راھىپ بولۇپ .
[02:05.663]分席割袍恩义断，从此路人相陌然。
[02:06.143]كۈچىنى كۆسەتتى پۇل دىگەن مۇناپىق سەۋەپ ئاغىنەم ئالجىدى ،
[02:08.947]金钱，地位 这就是所谓兄弟情的基础
[02:09.673]ئىشەنگەن تېغىدا كېيىكمۇ ياتمىدى ئاغىنەم پىچاقنى سانجىدى .
[02:11.322]如今轻易地变了心，你却反而说人世间就是容易变心的。
[02:12.126]ياڭاق يېگەندە دوس ئىدۇق بىز ھەسەل يېگەندە ياتلىشىپ ،
[02:14.518]当我们有福的时候同享的
[02:14.954]ياندا يوقىدا يوقىدى خۇمسى پىچىغى ياتىدۇ داتلىشىپ .
[02:17.471]现在有难了又是谁跟谁同当
[02:17.975]كەينىدىن سوكۇلداپ ئاقماس گۇينىڭ ئىگىسى باشقىغا ئالمىشىپ ،
[02:20.457]你也有了新的朋友，所谓的铁兄弟
[02:20.839]ھازىر كىبىرلىك نوچى بولدى مەينەتكە چاپلىشىپ .
[02:23.440]也就有了现在你和我
[02:23.852]بوپتۇ ئاققان سۇلار كېتىدۇ تاش قالىدۇ بىر كۈنى ،
[02:26.204]算了，画虎难画骨，知人不知心
[02:27.052]سۈرۈپ قويغان ئوسما كېتىدۇ قاش قالىدۇ بىر كۈنى.
[02:29.961]我还是那句老话，一切都会好起来
[02:30.287]موزاينىڭ يۈگۈرشى نەگىچە ئانىسنى ئەمگەن يەگىچە ،
[02:32.379]你也就这样，算是看透了
[02:33.152]بىز مۇشىندا دەم يەپتۇرمىز گۈرۈشتىن خەۋەر كەگۈچە .
[02:34.685]我就当作从没认识过你
[02:35.287]قىلدىغاننى قىلۋاپ ئاغىنەم ،ئاندىن كەينىمدىن تىللاپ
[02:38.365]ئاغىنەم
[02:38.841]事儿是你做的，不好的人是我
[02:40.470]كۆرۈنمەيسەن يىللاپ ئاغىنەم ،جېنىمدىن ئەتىۋا ئاغىنەم ئاغىنەم .
[02:41.078]刀是你捅的，凶手变成了我
[02:42.228]ئاغىنەم قولڭنى تات ،ئاغىنەم بۇ رەپتە ساڭىلا فاك .
[02:44.286]ئاغىنەم ئاغىنە دىگەنىڭ خۇمسى بولسا يىقىن كەلمەيمەن پەندىيات .
[02:46.258]当初你说你要皈依佛门 我是唯一一个没有劝你的兄弟 没有什么比看透了又放下了更好的感觉了
[02:48.949]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[02:53.939]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[02:55.416]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[02:59.397]每次过河拆桥的朋友也不少，
[03:01.717]ساناپ باقسام ساق ئولتۇرۇپ دۆڭ مەلىدە ئوي مەلىدە تۆت كوچىدا ئاغىنەمنىڭ ئالدى با ،
[03:04.634]我确实有很多个朋友，够兄弟的没几个
[03:06.851]ئەمما ھەر بىر ھاجەت تۆگسە ئىشلار پۇتسە يولدىن ئۆتسە كۆرمىگەندەك ئۆزىنى ئالدۇ دالدىغا .
[03:09.967]每次过河拆桥的朋友也不少