📝 纯歌词版本
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊る 踊りたいたいたいの
朝ごはんちゃんと食べた？
一日三食がデフォなんです
（うるせぇうるせぇ）
「女らしくしなさい」
（うるせぇ）
「ボーっとしちゃメ」
（うるせぇ）
ゲームばっかしてても僕次第
友達いっぱいいるが正義なんて
誰が決められるんだろう
僕なりの”大人”になりたいの
なりたいって自由にノリノリたいの
シャットダウン！ シャットダウン！
わけわからん命令 速攻BAN BAN
シャットダウン！ お腹すいた
丸々全部やんなってポイ
知らない
あ、それ知らない
ほんと知らない
もうほっとけやベイベー
知らない
あ、それ知らない
お願いシーザナイト
たまには狂わせて
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊るの
なんでなん？
苦手なおじさんにスマイルくれてやらないけないの
（めんでぃーめんでぃー）
あいつは優秀で
僕はゴミか！
勝手に言っとけって
バカバカバカバカバカ
カッコよくたまにはいきたい
やなことパッと忘れてしまいたい（う～）
あ、そういや最近ハマった映画があるんで
早々帰っていいですか？
え、だめ？だめ？だめ？
あ～もうグレてやるもんねー！
うぇい
夜露死苦夜露死苦
うぇい
夜露死苦 ヘイヨー
ヘイヨーーーーー
シャットダウン！ シャットダウン！
わけわからん現象しばいてこ
シャットダウン！ 眠たくなった
丸々全部やんなっていっそファンタジーへポイ
知らない
あ、それ知らない
ほんと知らない
もうほっとけやベイベー
知らない
あ、それ知らない
お願いシーザナイト
たまには狂わせて
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊る 踊りゃば丸
あぁそうだ全部丸付けよ
あぁこれも丸 あぁそれも丸
やなことシャットダウン！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.34]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[00:03.28]踊る 踊る 踊りたいたいたいの
[00:07.23]
[00:17.95]朝ごはんちゃんと食べた？
[00:20.76]一日三食がデフォなんです
[00:23.26]（うるせぇうるせぇ）
[00:23.50]「女らしくしなさい」
[00:25.06]（うるせぇ）
[00:25.31]「ボーっとしちゃメ」
[00:26.33]（うるせぇ）
[00:26.58]ゲームばっかしてても僕次第
[00:29.04]
[00:29.18]友達いっぱいいるが正義なんて
[00:32.47]誰が決められるんだろう
[00:34.63]僕なりの”大人”になりたいの
[00:37.40]なりたいって自由にノリノリたいの
[00:40.37]
[00:40.64]シャットダウン！ シャットダウン！
[00:44.47]わけわからん命令 速攻BAN BAN
[00:48.81]シャットダウン！ お腹すいた
[00:53.28]丸々全部やんなってポイ
[00:55.91]
[00:56.13]知らない
[00:57.02]あ、それ知らない
[00:58.37]ほんと知らない
[00:59.79]もうほっとけやベイベー
[01:01.75]知らない
[01:02.53]あ、それ知らない
[01:03.91]お願いシーザナイト
[01:05.35]たまには狂わせて
[01:06.88]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[01:09.84]踊る 踊るの
[01:11.63]
[01:21.94]なんでなん？
[01:22.67]苦手なおじさんにスマイルくれてやらないけないの
[01:26.94]（めんでぃーめんでぃー）
[01:27.41]あいつは優秀で
[01:29.04]僕はゴミか！
[01:30.50]勝手に言っとけって
[01:31.57]バカバカバカバカバカ
[01:33.39]
[01:33.40]カッコよくたまにはいきたい
[01:35.67]やなことパッと忘れてしまいたい（う～）
[01:38.50]あ、そういや最近ハマった映画があるんで
[01:40.27]早々帰っていいですか？
[01:41.41]え、だめ？だめ？だめ？
[01:43.16]あ～もうグレてやるもんねー！
[01:45.55]
[01:46.02]うぇい
[01:46.78]夜露死苦夜露死苦
[01:48.93]うぇい
[01:49.85]夜露死苦 ヘイヨー
[01:54.01]ヘイヨーーーーー
[01:55.32]
[01:55.33]シャットダウン！ シャットダウン！
[01:59.35]わけわからん現象しばいてこ
[02:03.63]シャットダウン！ 眠たくなった
[02:08.19]丸々全部やんなっていっそファンタジーへポイ
[02:12.06]
[02:12.31]知らない
[02:13.27]あ、それ知らない
[02:14.57]ほんと知らない
[02:15.98]もうほっとけやベイベー
[02:17.89]知らない
[02:18.75]あ、それ知らない
[02:20.09]お願いシーザナイト
[02:21.50]たまには狂わせて
[02:23.06]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[02:25.98]踊る 踊る 踊りゃば丸
[02:28.58]あぁそうだ全部丸付けよ
[02:31.35]あぁこれも丸 あぁそれも丸
[02:34.09]やなことシャットダウン！
[02:36.57]
🌍 纯翻译歌词
一圈圈地突然跳起舞
跳舞跳舞想跳舞
早餐有好好吃吗？
一日三餐是默认选项
（吵死了吵死了）
【麻烦像个女人吧】
（吵死了）
【别发呆啊】
（吵死了）
就知道玩游戏也是我高兴
有很多朋友就是正义
这是谁来规定的呢
我想成为我认为的“大人”
与其说“想成为“倒不如说想过得自由开开心心
关机！关机！
不明所以的命令 速攻BAN BAN
关机！肚子饿了
全部都变讨厌了 放弃
不知道
啊，我不知道那个
真的不知道
别管他了宝贝
不知道
啊，我不知道那个
拜托了 Sea the night
偶尔让我疯狂吧
一圈一圈地突然跳起舞
跳舞 跳舞
为什么？
不得不对讨厌的大叔微笑
（mendy——mendy——）
那家伙很优秀
我难道是垃圾吗！
随意说一说吧
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
偶尔也想帅气啊
想立马忘记不好的事情（呜~）
啊，说起来最近有上瘾了的电影
所以可以快点回家吗？
嗯，不行吗？不行吗？不行吗？
啊~已经是不走寻常路了啊！
耶
请多关照请多关照
耶
请多关照hey yoo
hey yoo——
关机！关机！
打击不明所以的现象吧
关机！困了
全部都变讨厌了 干脆向着奇幻
不知道
啊，我不知道那个
真的不知道
别管他了宝贝
不知道
啊，我不知道那个
拜托了Sea The Night
偶尔让我疯狂吧
一圈一圈地突然跳起舞
跳舞跳舞 只要跳舞就对了
啊对了全部都画圈吧
啊这个也画圈 那个也画圈
讨厌的事情都关机吧！
🔤 LRC翻译歌词
[by:余渲渲渲渲渲渲渲渲渲]
[00:00.34]一圈圈地突然跳起舞
[00:03.28]跳舞跳舞想跳舞
[00:07.23]
[00:17.95]早餐有好好吃吗？
[00:20.76]一日三餐是默认选项
[00:23.26]（吵死了吵死了）
[00:23.50]【麻烦像个女人吧】
[00:25.06]（吵死了）
[00:25.31]【别发呆啊】
[00:26.33]（吵死了）
[00:26.58]就知道玩游戏也是我高兴
[00:29.04]
[00:29.18]有很多朋友就是正义
[00:32.47]这是谁来规定的呢
[00:34.63]我想成为我认为的“大人”
[00:37.40]与其说“想成为“倒不如说想过得自由开开心心
[00:40.37]
[00:40.64]关机！关机！
[00:44.47]不明所以的命令 速攻BAN BAN
[00:48.81]关机！肚子饿了
[00:53.28]全部都变讨厌了 放弃
[00:55.91]
[00:56.13]不知道
[00:57.02]啊，我不知道那个
[00:58.37]真的不知道
[00:59.79]别管他了宝贝
[01:01.75]不知道
[01:02.53]啊，我不知道那个
[01:03.91]拜托了 Sea the night
[01:05.35]偶尔让我疯狂吧
[01:06.88]一圈一圈地突然跳起舞
[01:09.84]跳舞 跳舞
[01:11.63]
[01:21.94]为什么？
[01:22.67]不得不对讨厌的大叔微笑
[01:26.94]（mendy——mendy——）
[01:27.41]那家伙很优秀
[01:29.04]我难道是垃圾吗！
[01:30.50]随意说一说吧
[01:31.57]笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
[01:33.39]
[01:33.40]偶尔也想帅气啊
[01:35.67]想立马忘记不好的事情（呜~）
[01:38.50]啊，说起来最近有上瘾了的电影
[01:40.27]所以可以快点回家吗？
[01:41.41]嗯，不行吗？不行吗？不行吗？
[01:43.16]啊~已经是不走寻常路了啊！
[01:45.55]
[01:46.02]耶
[01:46.78]请多关照请多关照
[01:48.93]耶
[01:49.85]请多关照hey yoo
[01:54.01]hey yoo——
[01:55.32]
[01:55.33]关机！关机！
[01:59.35]打击不明所以的现象吧
[02:03.63]关机！困了
[02:08.19]全部都变讨厌了 干脆向着奇幻
[02:12.06]
[02:12.31]不知道
[02:13.27]啊，我不知道那个
[02:14.57]真的不知道
[02:15.98]别管他了宝贝
[02:17.89]不知道
[02:18.75]啊，我不知道那个
[02:20.09]拜托了Sea The Night
[02:21.50]偶尔让我疯狂吧
[02:23.06]一圈一圈地突然跳起舞
[02:25.98]跳舞跳舞 只要跳舞就对了
[02:28.58]啊对了全部都画圈吧
[02:31.35]啊这个也画圈 那个也画圈
[02:34.09]讨厌的事情都关机吧！
[02:36.57]
📝 纯歌词版本
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊る 踊りたいたいたいの
朝ごはんちゃんと食べた？
一日三食がデフォなんです
（うるせぇうるせぇ）
「女らしくしなさい」
（うるせぇ）
「ボーっとしちゃメ」
（うるせぇ）
ゲームばっかしてても僕次第
友達いっぱいいるが正義なんて
誰が決められるんだろう
僕なりの”大人”になりたいの
なりたいって自由にノリノリたいの
シャットダウン！ シャットダウン！
わけわからん命令 速攻BAN BAN
シャットダウン！ お腹すいた
丸々全部やんなってポイ
知らない
あ、それ知らない
ほんと知らない
もうほっとけやベイベー
知らない
あ、それ知らない
お願いシーザナイト
たまには狂わせて
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊るの
なんでなん？
苦手なおじさんにスマイルくれてやらないけないの
（めんでぃーめんでぃー）
あいつは優秀で
僕はゴミか！
勝手に言っとけって
バカバカバカバカバカ
カッコよくたまにはいきたい
やなことパッと忘れてしまいたい（う～）
あ、そういや最近ハマった映画があるんで
早々帰っていいですか？
え、だめ？だめ？だめ？
あ～もうグレてやるもんねー！
うぇい
夜露死苦夜露死苦
うぇい
夜露死苦 ヘイヨー
ヘイヨーーーーー
シャットダウン！ シャットダウン！
わけわからん現象しばいてこ
シャットダウン！ 眠たくなった
丸々全部やんなっていっそファンタジーへポイ
知らない
あ、それ知らない
ほんと知らない
もうほっとけやベイベー
知らない
あ、それ知らない
お願いシーザナイト
たまには狂わせて
くるくるくるくるくるくるパって踊る
踊る 踊る 踊りゃば丸
あぁそうだ全部丸付けよ
あぁこれも丸 あぁそれも丸
やなことシャットダウン！
🎵 LRC歌词版本
[00:00.34]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[00:03.28]踊る 踊る 踊りたいたいたいの
[00:07.23]
[00:17.95]朝ごはんちゃんと食べた？
[00:20.76]一日三食がデフォなんです
[00:23.26]（うるせぇうるせぇ）
[00:23.50]「女らしくしなさい」
[00:25.06]（うるせぇ）
[00:25.31]「ボーっとしちゃメ」
[00:26.33]（うるせぇ）
[00:26.58]ゲームばっかしてても僕次第
[00:29.04]
[00:29.18]友達いっぱいいるが正義なんて
[00:32.47]誰が決められるんだろう
[00:34.63]僕なりの”大人”になりたいの
[00:37.40]なりたいって自由にノリノリたいの
[00:40.37]
[00:40.64]シャットダウン！ シャットダウン！
[00:44.47]わけわからん命令 速攻BAN BAN
[00:48.81]シャットダウン！ お腹すいた
[00:53.28]丸々全部やんなってポイ
[00:55.91]
[00:56.13]知らない
[00:57.02]あ、それ知らない
[00:58.37]ほんと知らない
[00:59.79]もうほっとけやベイベー
[01:01.75]知らない
[01:02.53]あ、それ知らない
[01:03.91]お願いシーザナイト
[01:05.35]たまには狂わせて
[01:06.88]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[01:09.84]踊る 踊るの
[01:11.63]
[01:21.94]なんでなん？
[01:22.67]苦手なおじさんにスマイルくれてやらないけないの
[01:26.94]（めんでぃーめんでぃー）
[01:27.41]あいつは優秀で
[01:29.04]僕はゴミか！
[01:30.50]勝手に言っとけって
[01:31.57]バカバカバカバカバカ
[01:33.39]
[01:33.40]カッコよくたまにはいきたい
[01:35.67]やなことパッと忘れてしまいたい（う～）
[01:38.50]あ、そういや最近ハマった映画があるんで
[01:40.27]早々帰っていいですか？
[01:41.41]え、だめ？だめ？だめ？
[01:43.16]あ～もうグレてやるもんねー！
[01:45.55]
[01:46.02]うぇい
[01:46.78]夜露死苦夜露死苦
[01:48.93]うぇい
[01:49.85]夜露死苦 ヘイヨー
[01:54.01]ヘイヨーーーーー
[01:55.32]
[01:55.33]シャットダウン！ シャットダウン！
[01:59.35]わけわからん現象しばいてこ
[02:03.63]シャットダウン！ 眠たくなった
[02:08.19]丸々全部やんなっていっそファンタジーへポイ
[02:12.06]
[02:12.31]知らない
[02:13.27]あ、それ知らない
[02:14.57]ほんと知らない
[02:15.98]もうほっとけやベイベー
[02:17.89]知らない
[02:18.75]あ、それ知らない
[02:20.09]お願いシーザナイト
[02:21.50]たまには狂わせて
[02:23.06]くるくるくるくるくるくるパって踊る
[02:25.98]踊る 踊る 踊りゃば丸
[02:28.58]あぁそうだ全部丸付けよ
[02:31.35]あぁこれも丸 あぁそれも丸
[02:34.09]やなことシャットダウン！
[02:36.57]
🌍 纯翻译歌词
一圈圈地突然跳起舞
跳舞跳舞想跳舞
早餐有好好吃吗？
一日三餐是默认选项
（吵死了吵死了）
【麻烦像个女人吧】
（吵死了）
【别发呆啊】
（吵死了）
就知道玩游戏也是我高兴
有很多朋友就是正义
这是谁来规定的呢
我想成为我认为的“大人”
与其说“想成为“倒不如说想过得自由开开心心
关机！关机！
不明所以的命令 速攻BAN BAN
关机！肚子饿了
全部都变讨厌了 放弃
不知道
啊，我不知道那个
真的不知道
别管他了宝贝
不知道
啊，我不知道那个
拜托了 Sea the night
偶尔让我疯狂吧
一圈一圈地突然跳起舞
跳舞 跳舞
为什么？
不得不对讨厌的大叔微笑
（mendy——mendy——）
那家伙很优秀
我难道是垃圾吗！
随意说一说吧
笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
偶尔也想帅气啊
想立马忘记不好的事情（呜~）
啊，说起来最近有上瘾了的电影
所以可以快点回家吗？
嗯，不行吗？不行吗？不行吗？
啊~已经是不走寻常路了啊！
耶
请多关照请多关照
耶
请多关照hey yoo
hey yoo——
关机！关机！
打击不明所以的现象吧
关机！困了
全部都变讨厌了 干脆向着奇幻
不知道
啊，我不知道那个
真的不知道
别管他了宝贝
不知道
啊，我不知道那个
拜托了Sea The Night
偶尔让我疯狂吧
一圈一圈地突然跳起舞
跳舞跳舞 只要跳舞就对了
啊对了全部都画圈吧
啊这个也画圈 那个也画圈
讨厌的事情都关机吧！
🔤 LRC翻译歌词
[by:余渲渲渲渲渲渲渲渲渲]
[00:00.34]一圈圈地突然跳起舞
[00:03.28]跳舞跳舞想跳舞
[00:07.23]
[00:17.95]早餐有好好吃吗？
[00:20.76]一日三餐是默认选项
[00:23.26]（吵死了吵死了）
[00:23.50]【麻烦像个女人吧】
[00:25.06]（吵死了）
[00:25.31]【别发呆啊】
[00:26.33]（吵死了）
[00:26.58]就知道玩游戏也是我高兴
[00:29.04]
[00:29.18]有很多朋友就是正义
[00:32.47]这是谁来规定的呢
[00:34.63]我想成为我认为的“大人”
[00:37.40]与其说“想成为“倒不如说想过得自由开开心心
[00:40.37]
[00:40.64]关机！关机！
[00:44.47]不明所以的命令 速攻BAN BAN
[00:48.81]关机！肚子饿了
[00:53.28]全部都变讨厌了 放弃
[00:55.91]
[00:56.13]不知道
[00:57.02]啊，我不知道那个
[00:58.37]真的不知道
[00:59.79]别管他了宝贝
[01:01.75]不知道
[01:02.53]啊，我不知道那个
[01:03.91]拜托了 Sea the night
[01:05.35]偶尔让我疯狂吧
[01:06.88]一圈一圈地突然跳起舞
[01:09.84]跳舞 跳舞
[01:11.63]
[01:21.94]为什么？
[01:22.67]不得不对讨厌的大叔微笑
[01:26.94]（mendy——mendy——）
[01:27.41]那家伙很优秀
[01:29.04]我难道是垃圾吗！
[01:30.50]随意说一说吧
[01:31.57]笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋
[01:33.39]
[01:33.40]偶尔也想帅气啊
[01:35.67]想立马忘记不好的事情（呜~）
[01:38.50]啊，说起来最近有上瘾了的电影
[01:40.27]所以可以快点回家吗？
[01:41.41]嗯，不行吗？不行吗？不行吗？
[01:43.16]啊~已经是不走寻常路了啊！
[01:45.55]
[01:46.02]耶
[01:46.78]请多关照请多关照
[01:48.93]耶
[01:49.85]请多关照hey yoo
[01:54.01]hey yoo——
[01:55.32]
[01:55.33]关机！关机！
[01:59.35]打击不明所以的现象吧
[02:03.63]关机！困了
[02:08.19]全部都变讨厌了 干脆向着奇幻
[02:12.06]
[02:12.31]不知道
[02:13.27]啊，我不知道那个
[02:14.57]真的不知道
[02:15.98]别管他了宝贝
[02:17.89]不知道
[02:18.75]啊，我不知道那个
[02:20.09]拜托了Sea The Night
[02:21.50]偶尔让我疯狂吧
[02:23.06]一圈一圈地突然跳起舞
[02:25.98]跳舞跳舞 只要跳舞就对了
[02:28.58]啊对了全部都画圈吧
[02:31.35]啊这个也画圈 那个也画圈
[02:34.09]讨厌的事情都关机吧！
[02:36.57]