作词 : 松井洋平
作曲 : 田淵智也
编曲 : 堀江晶太
アキラ:何処かにあると信じて探しまわってたんだろ?
自分の居場所なんて、
自分だけじゃ決めらない
ブラッド:行き交う街のクロスロ一ド
路地裏のハングアウト
聳える摩天楼の影に飲まれて
合:Why are you here now?
ブラッド:問いかけている、
声が急き立てるよ
合:So,I′m going now.
アキラ:追いかけていこう、
交わっていく道の向こうから
合:輝く太陽は昇って世界を照らしてく
ブラッド:気づくのさ、
アキラ:こんなにも
合:明日を待っていたと
傍にいる誰かの瞳に映ってた
ブラッド:願いいつしか、
アキラ:この胸に響いて
合:始まる今日という未来
Rise Sunshine
アキラ:見えないなんて勝手に
決めつけていたままじゃ
ブラッド:終わりの来なし夜を
彷徨うストレンジャ一
合:Why are you here now?
アキラ:ここにいたって、
空想は羽ばたかない
合:So, I′m going now.
ブラッド:エッジに立って、
跳ぶ覚悟は出来たかい?
合:さあ、太陽は昇った
何処へだって行ける
アキラ:開いてく
ブラッド:空へと
合:手を広げた瞬間
傍にいる誰かも手を伸ばしていた
ならいつかは、掴めるとわかるよ
確かなBreaking Dawn感じていたい
ブラッド:I want to right.
アキラ:I want to light.
アキラ:この街ですれ違ってく
誰もが
ブラッド:散らばった欠片だってこと
知ってるか
アキラ:一人じゃ
ブラッド:形を
アキラ:成せない、
ブラッド:宝石を
合:闇から救いあげるそのために何度でも
輝く太陽は昇って世界を照らしてく
気づくのさ、こんなにも
明日を待っていたと
一緒に走ってく誰かの瞳が
アキラ:映す自分を
ブラッド:信じればいいだけ
合:確かなBreaking Dawn感じるんだ
眩しい光の射す方へ
開いてく空へ
アキラ:熱し想いが
ブラッド:重なっていくから
合:始まる今日という未来
Rise Sunshine
We′re following the rising shine.
Comin′up, Rising HELIOS.
[00:00.000] 作词 : 松井洋平
[00:01.000] 作曲 : 田淵智也
[00:02.000] 编曲 : 堀江晶太
[00:22.109]アキラ:何処かにあると信じて探しまわってたんだろ?
[00:27.145]自分の居場所なんて、
[00:29.180]自分だけじゃ決めらない
[00:32.455]ブラッド:行き交う街のクロスロ一ド
[00:35.044]路地裏のハングアウト
[00:37.627]聳える摩天楼の影に飲まれて
[00:42.099]合:Why are you here now?
[00:43.922]ブラッド:問いかけている、
[00:45.162]声が急き立てるよ
[00:47.310]合:So,I′m going now.
[00:48.917]アキラ:追いかけていこう、
[00:50.331]交わっていく道の向こうから
[00:55.102]合:輝く太陽は昇って世界を照らしてく
[01:00.889]ブラッド:気づくのさ、
[01:02.069]アキラ:こんなにも
[01:03.427]合:明日を待っていたと
[01:06.134]傍にいる誰かの瞳に映ってた
[01:11.397]ブラッド:願いいつしか、
[01:13.463]アキラ:この胸に響いて
[01:15.974]合:始まる今日という未来
[01:18.520]Rise Sunshine
[01:29.871]アキラ:見えないなんて勝手に
[01:32.196]決めつけていたままじゃ
[01:35.006]ブラッド:終わりの来なし夜を
[01:37.216]彷徨うストレンジャ一
[01:39.594]合:Why are you here now?
[01:41.146]アキラ:ここにいたって、
[01:42.762]空想は羽ばたかない
[01:44.764]合:So, I′m going now.
[01:46.395]ブラッド:エッジに立って、
[01:47.760]跳ぶ覚悟は出来たかい?
[01:50.283]合:さあ、太陽は昇った
[01:52.669]何処へだって行ける
[01:55.602]アキラ:開いてく
[01:56.863]ブラッド:空へと
[01:58.182]合:手を広げた瞬間
[02:01.049]傍にいる誰かも手を伸ばしていた
[02:06.111]ならいつかは、掴めるとわかるよ
[02:10.584]確かなBreaking Dawn感じていたい
[02:16.395]ブラッド:I want to right.
[02:21.442]アキラ:I want to light.
[02:34.398]アキラ:この街ですれ違ってく
[02:37.963]誰もが
[02:39.505]ブラッド:散らばった欠片だってこと
[02:43.109]知ってるか
[02:44.732]アキラ:一人じゃ
[02:45.896]ブラッド:形を
[02:47.215]アキラ:成せない、
[02:48.532]ブラッド:宝石を
[02:49.905]合:闇から救いあげるそのために何度でも
[02:59.106]輝く太陽は昇って世界を照らしてく
[03:04.734]気づくのさ、こんなにも
[03:07.282]明日を待っていたと
[03:10.033]一緒に走ってく誰かの瞳が
[03:15.279]アキラ:映す自分を
[03:17.319]ブラッド:信じればいいだけ
[03:19.884]合:確かなBreaking Dawn感じるんだ
[03:23.408]眩しい光の射す方へ
[03:26.805]開いてく空へ
[03:29.550]アキラ:熱し想いが
[03:31.604]ブラッド:重なっていくから
[03:34.300]合:始まる今日という未来
[03:36.728]Rise Sunshine
[03:39.336]We′re following the rising shine.
[03:44.162]Comin′up, Rising HELIOS.
一直在到处寻找 相信它的所在之地
自己的归属处
由自己也无法决定
弯曲街道的十字路口
与后街常去的地方
都被高耸塔楼之影吞没
你为何伫立于此？
我扪心自问
声音在心底催促回荡
于是我迈出脚步
追随其后
从交叉的道路启程
耀眼的太阳冉冉升起 将整个世界照亮
我逐渐意识到
到底有多少
是我在明日一直期待的
站在我身旁的人目光如炬
其中充斥着愿望
在我的胸膛里回响
名为今日的未来拉开序幕
"Rise Sunshine"
“我的眼前一片空虚”
若是一贯灌输这般思想
你将在无尽黑夜之中
成为漫游无归的陌生之人
你为何选择此处？
即使到达这里
我的幻想也无法构成飞翔的翅膀
所以我付诸行动
做好站立于边缘之处
纵身跳跃并展翅翱翔的觉悟
如今太阳升起
指明了我们所有能前往的道路
在这一瞬间
我扩展臂部
伸手触及绽放的天空
若是身旁之人也伸出了手
总有一日 我知道自己会握住它
确切地感受到"Breaking Dawn"
我渴望正义
我憧憬闪耀
从这条街上
擦肩而过的每个人
都筑起了这些散落的碎片
你又是否意识到了？
独自一人
所拥有的力量
无法足以找到
宝石的形状
我们为此屡次三番地将其从黑暗中解救出来
耀眼的太阳再次升起 赋予整个世界光明
我的意识逐渐增长
对明日的期待越发强烈
从一起奔跑的人的瞳孔中
倒映出了自己的身影
我们只需相信彼此
感触确切的"Breaking Dawn"
向着耀眼的光芒
与开阔明亮的天空
充满热情的感受
开始重叠堆积
名为今日的未来拉开了序幕
"Rise Sunshine"
我们追随着shang's上升的光芒
跟上来吧，"Rising HELIOS"!
[by:Smorzando__]
[00:22.109]一直在到处寻找 相信它的所在之地
[00:27.145]自己的归属处
[00:29.180]由自己也无法决定
[00:32.455]弯曲街道的十字路口
[00:35.044]与后街常去的地方
[00:37.627]都被高耸塔楼之影吞没
[00:42.099]你为何伫立于此？
[00:43.922]我扪心自问
[00:45.162]声音在心底催促回荡
[00:47.310]于是我迈出脚步
[00:48.917]追随其后
[00:50.331]从交叉的道路启程
[00:55.102]耀眼的太阳冉冉升起 将整个世界照亮
[01:00.889]我逐渐意识到
[01:02.069]到底有多少
[01:03.427]是我在明日一直期待的
[01:06.134]站在我身旁的人目光如炬
[01:11.397]其中充斥着愿望
[01:13.463]在我的胸膛里回响
[01:15.974]名为今日的未来拉开序幕
[01:18.520]"Rise Sunshine"
[01:29.871]“我的眼前一片空虚”
[01:32.196]若是一贯灌输这般思想
[01:35.006]你将在无尽黑夜之中
[01:37.216]成为漫游无归的陌生之人
[01:39.594]你为何选择此处？
[01:41.146]即使到达这里
[01:42.762]我的幻想也无法构成飞翔的翅膀
[01:44.764]所以我付诸行动
[01:46.395]做好站立于边缘之处
[01:47.760]纵身跳跃并展翅翱翔的觉悟
[01:50.283]如今太阳升起
[01:52.669]指明了我们所有能前往的道路
[01:55.602]在这一瞬间
[01:56.863]我扩展臂部
[01:58.182]伸手触及绽放的天空
[02:01.049]若是身旁之人也伸出了手
[02:06.111]总有一日 我知道自己会握住它
[02:10.584]确切地感受到"Breaking Dawn"
[02:16.395]我渴望正义
[02:21.442]我憧憬闪耀
[02:34.398]从这条街上
[02:37.963]擦肩而过的每个人
[02:39.505]都筑起了这些散落的碎片
[02:43.109]你又是否意识到了？
[02:44.732]独自一人
[02:45.896]所拥有的力量
[02:47.215]无法足以找到
[02:48.532]宝石的形状
[02:49.905]我们为此屡次三番地将其从黑暗中解救出来
[02:59.106]耀眼的太阳再次升起 赋予整个世界光明
[03:04.734]我的意识逐渐增长
[03:07.282]对明日的期待越发强烈
[03:10.033]从一起奔跑的人的瞳孔中
[03:15.279]倒映出了自己的身影
[03:17.319]我们只需相信彼此
[03:19.884]感触确切的"Breaking Dawn"
[03:23.408]向着耀眼的光芒
[03:26.805]与开阔明亮的天空
[03:29.550]充满热情的感受
[03:31.604]开始重叠堆积
[03:34.300]名为今日的未来拉开了序幕
[03:36.728]"Rise Sunshine"
[03:39.336]我们追随着shang's上升的光芒
[03:44.162]跟上来吧，"Rising HELIOS"!