I Want for Nothing

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Jenn Wasner
 作曲 : Jenn Wasner
Say no to me
And I will love you more
Play me for keeps
Under garage door
I pressed his side
Be sad, grow over, float
All for a dream
More than the time we took
They think it's right
But they don't think like me
When I concede
It is a victory
It's not ideal
Ideals never last
I see my face
I wanna break in half
Since we fell
I am an empty well
I want for nothing
You want
And still you say
There is another way
I want for nothing
I want for nothing
I want for nothing
It's not a bruise
It is a spider bite
I wasn't forced
To stay awake at night
And he was tough
He knows not what he needs
I care for you
But not as you for me
Since we fell
I am an empty well
I want for nothing
You want
And still you say
There is another way
I want for nothing
I want for nothing
I want for nothing

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Jenn Wasner
[00:01.00] 作曲 : Jenn Wasner
[00:24.33]Say no to me
[00:28.34]And I will love you more
[00:32.19]Play me for keeps
[00:35.84]Under garage door
[00:39.67]I pressed his side
[00:43.45]Be sad, grow over, float
[00:47.57]All for a dream
[00:51.18]More than the time we took
[01:10.39]They think it's right
[01:14.36]But they don't think like me
[01:18.30]When I concede
[01:22.12]It is a victory
[01:26.30]It's not ideal
[01:29.86]Ideals never last
[01:33.79]I see my face
[01:37.66]I wanna break in half
[01:56.56]Since we fell
[01:59.08]I am an empty well
[02:03.20]I want for nothing
[02:08.26]You want
[02:11.99]And still you say
[02:14.97]There is another way
[02:18.76]I want for nothing
[02:23.67]I want for nothing
[02:27.70]I want for nothing
[02:52.37]It's not a bruise
[02:56.26]It is a spider bite
[03:00.11]I wasn't forced
[03:03.94]To stay awake at night
[03:07.84]And he was tough
[03:11.74]He knows not what he needs
[03:15.55]I care for you
[03:19.45]But not as you for me
[03:38.16]Since we fell
[03:41.11]I am an empty well
[03:45.00]I want for nothing
[03:49.56]You want
[03:53.33]And still you say
[03:56.35]There is another way
[04:00.44]I want for nothing
[04:05.53]I want for nothing
[04:09.34]I want for nothing
[04:13.57]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

对我说不
我反而会更爱你
将我永久珍藏
在车库门下方
我曾紧贴他身侧
悲伤蔓延 覆盖 漂浮
皆为一场梦
超越我们耗费的时光
他们觉得正确
但思维与我相异
当我退让时
那便是胜利
这并不理想
理想从不久长
我凝视自己的脸
渴望将它撕成两半
自我们坠落起
我如枯井般空虚
我无欲无求
而你仍有所求
却依然说着
存在其他出路
我无欲无求
我无欲无求
我无欲无求
这不是淤伤
是蜘蛛的噬咬
无人强迫我
彻夜保持清醒
他如此坚韧
却不知所需何物
我在乎你
但不及你对我的在乎
自我们坠落起
我如枯井般空虚
我无欲无求
而你仍有所求
却依然说着
存在其他出路
我无欲无求
我无欲无求
我无欲无求

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:24.33]对我说不
[00:28.34]我反而会更爱你
[00:32.19]将我永久珍藏
[00:35.84]在车库门下方
[00:39.67]我曾紧贴他身侧
[00:43.45]悲伤蔓延 覆盖 漂浮
[00:47.57]皆为一场梦
[00:51.18]超越我们耗费的时光
[01:10.39]他们觉得正确
[01:14.36]但思维与我相异
[01:18.30]当我退让时
[01:22.12]那便是胜利
[01:26.30]这并不理想
[01:29.86]理想从不久长
[01:33.79]我凝视自己的脸
[01:37.66]渴望将它撕成两半
[01:56.56]自我们坠落起
[01:59.08]我如枯井般空虚
[02:03.20]我无欲无求
[02:08.26]而你仍有所求
[02:11.99]却依然说着
[02:14.97]存在其他出路
[02:18.76]我无欲无求
[02:23.67]我无欲无求
[02:27.70]我无欲无求
[02:52.37]这不是淤伤
[02:56.26]是蜘蛛的噬咬
[03:00.11]无人强迫我
[03:03.94]彻夜保持清醒
[03:07.84]他如此坚韧
[03:11.74]却不知所需何物
[03:15.55]我在乎你
[03:19.45]但不及你对我的在乎
[03:38.16]自我们坠落起
[03:41.11]我如枯井般空虚
[03:45.00]我无欲无求
[03:49.56]而你仍有所求
[03:53.33]却依然说着
[03:56.35]存在其他出路
[04:00.44]我无欲无求
[04:05.53]我无欲无求
[04:09.34]我无欲无求

作词 : Jenn Wasner
 作曲 : Jenn Wasner
Say no to me
And I will love you more
Play me for keeps
Under garage door
I pressed his side
Be sad, grow over, float
All for a dream
More than the time we took
They think it's right
But they don't think like me
When I concede
It is a victory
It's not ideal
Ideals never last
I see my face
I wanna break in half
Since we fell
I am an empty well
I want for nothing
You want
And still you say
There is another way
I want for nothing
I want for nothing
I want for nothing
It's not a bruise
It is a spider bite
I wasn't forced
To stay awake at night
And he was tough
He knows not what he needs
I care for you
But not as you for me
Since we fell
I am an empty well
I want for nothing
You want
And still you say
There is another way
I want for nothing
I want for nothing
I want for nothing

[00:00.00] 作词 : Jenn Wasner
[00:01.00] 作曲 : Jenn Wasner
[00:24.33]Say no to me
[00:28.34]And I will love you more
[00:32.19]Play me for keeps
[00:35.84]Under garage door
[00:39.67]I pressed his side
[00:43.45]Be sad, grow over, float
[00:47.57]All for a dream
[00:51.18]More than the time we took
[01:10.39]They think it's right
[01:14.36]But they don't think like me
[01:18.30]When I concede
[01:22.12]It is a victory
[01:26.30]It's not ideal
[01:29.86]Ideals never last
[01:33.79]I see my face
[01:37.66]I wanna break in half
[01:56.56]Since we fell
[01:59.08]I am an empty well
[02:03.20]I want for nothing
[02:08.26]You want
[02:11.99]And still you say
[02:14.97]There is another way
[02:18.76]I want for nothing
[02:23.67]I want for nothing
[02:27.70]I want for nothing
[02:52.37]It's not a bruise
[02:56.26]It is a spider bite
[03:00.11]I wasn't forced
[03:03.94]To stay awake at night
[03:07.84]And he was tough
[03:11.74]He knows not what he needs
[03:15.55]I care for you
[03:19.45]But not as you for me
[03:38.16]Since we fell
[03:41.11]I am an empty well
[03:45.00]I want for nothing
[03:49.56]You want
[03:53.33]And still you say
[03:56.35]There is another way
[04:00.44]I want for nothing
[04:05.53]I want for nothing
[04:09.34]I want for nothing
[04:13.57]

对我说不
我反而会更爱你
将我永久珍藏
在车库门下方
我曾紧贴他身侧
悲伤蔓延 覆盖 漂浮
皆为一场梦
超越我们耗费的时光
他们觉得正确
但思维与我相异
当我退让时
那便是胜利
这并不理想
理想从不久长
我凝视自己的脸
渴望将它撕成两半
自我们坠落起
我如枯井般空虚
我无欲无求
而你仍有所求
却依然说着
存在其他出路
我无欲无求
我无欲无求
我无欲无求
这不是淤伤
是蜘蛛的噬咬
无人强迫我
彻夜保持清醒
他如此坚韧
却不知所需何物
我在乎你
但不及你对我的在乎
自我们坠落起
我如枯井般空虚
我无欲无求
而你仍有所求
却依然说着
存在其他出路
我无欲无求
我无欲无求
我无欲无求

[00:24.33]对我说不
[00:28.34]我反而会更爱你
[00:32.19]将我永久珍藏
[00:35.84]在车库门下方
[00:39.67]我曾紧贴他身侧
[00:43.45]悲伤蔓延 覆盖 漂浮
[00:47.57]皆为一场梦
[00:51.18]超越我们耗费的时光
[01:10.39]他们觉得正确
[01:14.36]但思维与我相异
[01:18.30]当我退让时
[01:22.12]那便是胜利
[01:26.30]这并不理想
[01:29.86]理想从不久长
[01:33.79]我凝视自己的脸
[01:37.66]渴望将它撕成两半
[01:56.56]自我们坠落起
[01:59.08]我如枯井般空虚
[02:03.20]我无欲无求
[02:08.26]而你仍有所求
[02:11.99]却依然说着
[02:14.97]存在其他出路
[02:18.76]我无欲无求
[02:23.67]我无欲无求
[02:27.70]我无欲无求
[02:52.37]这不是淤伤
[02:56.26]是蜘蛛的噬咬
[03:00.11]无人强迫我
[03:03.94]彻夜保持清醒
[03:07.84]他如此坚韧
[03:11.74]却不知所需何物
[03:15.55]我在乎你
[03:19.45]但不及你对我的在乎
[03:38.16]自我们坠落起
[03:41.11]我如枯井般空虚
[03:45.00]我无欲无求
[03:49.56]而你仍有所求
[03:53.33]却依然说着
[03:56.35]存在其他出路
[04:00.44]我无欲无求
[04:05.53]我无欲无求
[04:09.34]我无欲无求