Purple Moon

作曲 : Piers Gopsill
 作词 : 李靖黌
 No one as lost as the soldier,
Who never set eyes on his child
But  who can complain,
One and only the same
Who knows how to carry this path?
Ah  oooh!
Ah oooh!
Ah  oooh!
Breaking my back as we burst  into flames
Give up all I have,
Oh it’s hard to be a man
For you!
Not truly a man! Just a child!
Purple  moon!
The pain in your heart,
It is past!
Purple moon!
Purple  moon!

[00:00.00] 作曲 : Piers Gopsill
[00:00.00] 作词 : 李靖黌
[00:00.00] No one as lost as the soldier,
[00:27.15]Who never set eyes on his child
[00:35.16]But  who can complain,
[00:39.30]One and only the same
[00:43.35]Who knows how to carry this path?
[00:48.96]Ah  oooh!
[00:51.24]Ah oooh!
[00:55.32]Ah  oooh!
[01:08.07]Breaking my back as we burst  into flames
[01:15.69]Give up all I have,
[01:19.17]Oh it’s hard to be a man
[01:23.37]For you!
[01:31.59]Not truly a man! Just a child!
[01:39.24]Purple  moon!
[01:47.52]The pain in your heart,
[01:51.81]It is past!
[01:58.20]Purple moon!
[02:05.34]Purple  moon!

没人像这名士兵这般失落
他从未亲眼见过自己的孩子
但又有谁能抱怨呢
大家都一样罢了
谁知道该如何走这条路呢



身陷火海 疲惫不堪
放弃我所拥有的一切
生而为人 如此艰难
为了你
不算是真正男子汉 不过孩童一般

你心中的痛苦
终于烟消云散

[by:愚于渝]
[00:00.00]没人像这名士兵这般失落
[00:27.15]他从未亲眼见过自己的孩子
[00:35.16]但又有谁能抱怨呢
[00:39.30]大家都一样罢了
[00:43.35]谁知道该如何走这条路呢
[00:48.96]
[00:51.24]
[00:55.32]
[01:08.07]身陷火海 疲惫不堪
[01:15.69]放弃我所拥有的一切
[01:19.17]生而为人 如此艰难
[01:23.37]为了你
[01:31.59]不算是真正男子汉 不过孩童一般
[01:39.24]
[01:47.52]你心中的痛苦
[01:51.81]终于烟消云散
[01:58.20]
[02:05.34]