グリーングリーン

歌手: 水瀬いのり • 时间:

📝 纯歌词版本

ある日 パパとふたりで語り合ったさ / 有一天 我和爸爸相对欢谈
 この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 谈论活在这世上的欢愉和伤悲
 グリーン グリーン 青空にはことりが歌い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上小鸟在歌唱
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がもえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在生长

 その時 パパがいったさ ぼくを胸にだき / 那个时候 爸爸将我紧抱在胸膛 对我说道
 つらく悲しい時にも ラララ 泣くんじゃないと / 就算是痛苦悲伤之时 啦啦啦 也不要哭哭啼啼
 グリーン グリーン 青空には そよ風ふいて / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空中吹拂着清风
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がゆれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在摇曳

 ある朝 ぼくはめざめて そして知ったさ / 某个清晨 我睁开双眼 然后知晓了
 この世につらい悲しいことがあるってことを / 这世间果真有痛苦伤悲之事
 グリーン グリーン 青空には 雲がはしり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上白云在奔涌
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がさわぐ / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在骚动

 あの時パパと 約束したことを守った / 那时与爸爸的约定 我好好的遵守了
 こぶしをかため 胸をはり ラララ ぼくは立ってた / 握紧双拳 挺起胸膛 啦啦啦 我站立在天地间
 グリーン グリーン まぶたには 涙あふれ / 翠绿 翠绿 眼帘下泪水在汹涌
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑もぬれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色也被润湿

 その朝 パパは出かけた 遠い旅路へ / 那个清晨 爸爸离开了家 踏上遥远的旅途
 二度と帰ってこないと ラララ ぼくにもわかった / 我也知道啊 啦啦啦 他再不会回来
 グリーン グリーン 青空には 虹がかかり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上彩虹在悬挂
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がはえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在匍匐

 やがて月日が過ぎゆき ぼくは知るだろう / 斗转星移 我也该是知道了
 パパの言ってたことばの ラララ ほんとの意味を / 爸爸那些话语的(啦啦啦)真正的意义
 グリーン グリーン 青空には 太陽笑い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上太阳在欢笑
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑があざやか / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦啦 一抹鲜艳的绿

 いつかぼくも子どもと 語りあうだろう / 有朝一日 我也会对自己的孩子们这么说吧
 この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 说起活在这世上的欢愉与伤悲
 グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延

 グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
 緑がひろがる 緑がひろがる 緑がひろがる / 绿色在蔓延 渐行渐远

🎵 LRC歌词版本

[00:17.778]
[00:18.545] ある日 パパとふたりで語り合ったさ / 有一天 我和爸爸相对欢谈
[00:27.209] この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 谈论活在这世上的欢愉和伤悲
[00:35.939] グリーン グリーン 青空にはことりが歌い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上小鸟在歌唱
[00:44.988] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がもえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在生长
[00:52.484]
[00:53.467] その時 パパがいったさ ぼくを胸にだき / 那个时候 爸爸将我紧抱在胸膛 对我说道
[01:02.132] つらく悲しい時にも ラララ 泣くんじゃないと / 就算是痛苦悲伤之时 啦啦啦 也不要哭哭啼啼
[01:10.967] グリーン グリーン 青空には そよ風ふいて / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空中吹拂着清风
[01:19.739] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がゆれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在摇曳
[01:27.786]
[01:28.424] ある朝 ぼくはめざめて そして知ったさ / 某个清晨 我睁开双眼 然后知晓了
[01:36.734] この世につらい悲しいことがあるってことを / 这世间果真有痛苦伤悲之事
[01:45.754] グリーン グリーン 青空には 雲がはしり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上白云在奔涌
[01:54.798] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がさわぐ / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在骚动
[02:02.538]
[02:03.212] あの時パパと 約束したことを守った / 那时与爸爸的约定 我好好的遵守了
[02:11.966] こぶしをかため 胸をはり ラララ ぼくは立ってた / 握紧双拳 挺起胸膛 啦啦啦 我站立在天地间
[02:20.677] グリーン グリーン まぶたには 涙あふれ / 翠绿 翠绿 眼帘下泪水在汹涌
[02:29.694] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑もぬれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色也被润湿
[02:37.612]
[02:38.107] その朝 パパは出かけた 遠い旅路へ / 那个清晨 爸爸离开了家 踏上遥远的旅途
[02:46.861] 二度と帰ってこないと ラララ ぼくにもわかった / 我也知道啊 啦啦啦 他再不会回来
[02:55.553] グリーン グリーン 青空には 虹がかかり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上彩虹在悬挂
[03:12.770] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がはえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在匍匐
[03:14.523]
[03:37.317] やがて月日が過ぎゆき ぼくは知るだろう / 斗转星移 我也该是知道了
[03:45.649] パパの言ってたことばの ラララ ほんとの意味を / 爸爸那些话语的(啦啦啦)真正的意义
[03:54.496] グリーン グリーン 青空には 太陽笑い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上太阳在欢笑
[04:03.611] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑があざやか / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦啦 一抹鲜艳的绿
[04:11.458]
[04:12.004] いつかぼくも子どもと 語りあうだろう / 有朝一日 我也会对自己的孩子们这么说吧
[04:20.588] この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 说起活在这世上的欢愉与伤悲
[04:29.667] グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
[04:46.135] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
[04:46.793]
[04:47.207] グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
[04:56.166] グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
[05:04.255] 緑がひろがる 緑がひろがる 緑がひろがる / 绿色在蔓延 渐行渐远

🌍 纯翻译歌词

有一天 我和爸爸相对欢谈
 谈论活在这世上的欢愉和伤悲
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上小鸟在歌唱
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在生长

 那个时候 爸爸将我紧抱在胸膛 对我说道
 就算是痛苦悲伤之时 啦啦啦 也不要哭哭啼啼
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空中吹拂着清风
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在摇曳

 某个清晨 我睁开双眼 然后知晓了
 这世间果真有痛苦伤悲之事
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上白云在奔涌
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在骚动

 那时与爸爸的约定 我好好的遵守了
 握紧双拳 挺起胸膛 啦啦啦 我站立在天地间
 翠绿 翠绿 眼帘下泪水在汹涌
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色也被润湿

 那个清晨 爸爸离开了家 踏上遥远的旅途
 我也知道啊 啦啦啦 他再不会回来
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上彩虹在悬挂
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在匍匐

 斗转星移 我也该是知道了
 爸爸那些话语的(啦啦啦)真正的意义
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上太阳在欢笑
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦啦 一抹鲜艳的绿

 有朝一日 我也会对自己的孩子们这么说吧
 说起活在这世上的欢愉与伤悲
 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延

 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
 绿色在蔓延 渐行渐远

🔤 LRC翻译歌词

[00:07.972]
[00:14.395]
[00:17.778]
[00:18.545] 有一天 我和爸爸相对欢谈
[00:27.209] 谈论活在这世上的欢愉和伤悲
[00:35.939] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上小鸟在歌唱
[00:44.988] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在生长
[00:52.484]
[00:53.467] 那个时候 爸爸将我紧抱在胸膛 对我说道
[01:02.132] 就算是痛苦悲伤之时 啦啦啦 也不要哭哭啼啼
[01:10.967] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空中吹拂着清风
[01:19.739] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在摇曳
[01:27.786]
[01:28.424] 某个清晨 我睁开双眼 然后知晓了
[01:36.734] 这世间果真有痛苦伤悲之事
[01:45.754] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上白云在奔涌
[01:54.798] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在骚动
[02:02.538]
[02:03.212] 那时与爸爸的约定 我好好的遵守了
[02:11.966] 握紧双拳 挺起胸膛 啦啦啦 我站立在天地间
[02:20.677] 翠绿 翠绿 眼帘下泪水在汹涌
[02:29.694] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色也被润湿
[02:37.612]
[02:38.107] 那个清晨 爸爸离开了家 踏上遥远的旅途
[02:46.861] 我也知道啊 啦啦啦 他再不会回来
[02:55.553] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上彩虹在悬挂
[03:12.770] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在匍匐
[03:14.523]
[03:37.317] 斗转星移 我也该是知道了
[03:45.649] 爸爸那些话语的(啦啦啦)真正的意义
[03:54.496] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上太阳在欢笑
[04:03.611] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦啦 一抹鲜艳的绿
[04:11.458]
[04:12.004] 有朝一日 我也会对自己的孩子们这么说吧
[04:20.588] 说起活在这世上的欢愉与伤悲
[04:29.667] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
[04:46.135] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
[04:46.793]
[04:47.207] 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
[04:56.166] 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
[05:04.255] 绿色在蔓延 渐行渐远

📝 纯歌词版本

ある日 パパとふたりで語り合ったさ / 有一天 我和爸爸相对欢谈
 この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 谈论活在这世上的欢愉和伤悲
 グリーン グリーン 青空にはことりが歌い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上小鸟在歌唱
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がもえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在生长

 その時 パパがいったさ ぼくを胸にだき / 那个时候 爸爸将我紧抱在胸膛 对我说道
 つらく悲しい時にも ラララ 泣くんじゃないと / 就算是痛苦悲伤之时 啦啦啦 也不要哭哭啼啼
 グリーン グリーン 青空には そよ風ふいて / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空中吹拂着清风
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がゆれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在摇曳

 ある朝 ぼくはめざめて そして知ったさ / 某个清晨 我睁开双眼 然后知晓了
 この世につらい悲しいことがあるってことを / 这世间果真有痛苦伤悲之事
 グリーン グリーン 青空には 雲がはしり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上白云在奔涌
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がさわぐ / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在骚动

 あの時パパと 約束したことを守った / 那时与爸爸的约定 我好好的遵守了
 こぶしをかため 胸をはり ラララ ぼくは立ってた / 握紧双拳 挺起胸膛 啦啦啦 我站立在天地间
 グリーン グリーン まぶたには 涙あふれ / 翠绿 翠绿 眼帘下泪水在汹涌
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑もぬれる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色也被润湿

 その朝 パパは出かけた 遠い旅路へ / 那个清晨 爸爸离开了家 踏上遥远的旅途
 二度と帰ってこないと ラララ ぼくにもわかった / 我也知道啊 啦啦啦 他再不会回来
 グリーン グリーン 青空には 虹がかかり / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上彩虹在悬挂
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がはえる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在匍匐

 やがて月日が過ぎゆき ぼくは知るだろう / 斗转星移 我也该是知道了
 パパの言ってたことばの ラララ ほんとの意味を / 爸爸那些话语的(啦啦啦)真正的意义
 グリーン グリーン 青空には 太陽笑い / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上太阳在欢笑
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑があざやか / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦啦 一抹鲜艳的绿

 いつかぼくも子どもと 語りあうだろう / 有朝一日 我也会对自己的孩子们这么说吧
 この世に生きるよろこび そして 悲しみのことを / 说起活在这世上的欢愉与伤悲
 グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延

 グリーン グリーン 青空には かすみたなびき / 翠绿 翠绿 蔚蓝天空上晚霞在消弭
 グリーン グリーン 丘の上には ララ 緑がひろがる / 翠绿 翠绿 山丘之上 啦啦 绿色在蔓延
 緑がひろがる 緑がひろがる 緑がひろがる / 绿色在蔓延 渐行渐远

🎧 猜你喜欢

お菓子な夢をおひとつどうぞ♪

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
リン・リ・リン チェ・チェ・チェリー
リン・リ・リン プ・プ・プリン
リン・リ・リン チェ・チェ・チェリー
プ・プ・プ・プリン♪

ジリリン ジリリン チャイムが
ジリリン ジリリン 教える
ジリリン ジリリン はじまる
ジリリン ジリリン 合図です
リンリン ダージリン♪

どこ?ねえどこ?
ケー...
查看歌词

ボトルシップの旅

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
ずっと言いたくて言えなくて
伝えられないキモチ
今日はお手紙にしてみます
読んでくれますか?

出会ってから自分でも
驚くくらい変わった気がして
稳やかがハラハラに
そしてわくわくになってた

あなたに誘われるように
ガラスの外側のセカイへ
知らずに過ごしてた景色を知りました
大きく広がった
ボトル...
查看解读

ときめきLOOPにのって

📝 歌词预览
歌:チマメ隊 -チノ(CV.水瀬いのり) / マヤ(CV.徳井青空) / メグ(CV.村川梨衣)-

(一緒に)
楽しいことキャッチで
知らない私たち 会える (いつだって)
ほんわか ふわゆるグッディ
ココロのリズムはぴょん!って
はしゃいで止まんないよ

眠そうな顔してないで
こっちに集合です!...
查看解读

winter*gift

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
真っ白な外の景色
雪が今日も降りそう
朝食を食べるときに
大きな手をよく見ましょう

雪かきした後 赤くなった手
手袋編んで 驚かせたい

右に左に 上に下に
編み上げてく この想いは
お疲れさまとありがとうのキモチ
たくさん(たくさん)込めたら(込めたら)
ほらカタチになる

バータイムやって来た...
查看解读

君と続く物語

👤 歌手:松岡禎丞 / 水瀬いのり
📝 歌词预览
(ヘスティア)朝焼けに包まれて
この一歩を君と行く
それが凄く嬉しくって
思わず手をのばした

(ベル)守るべき存在は
ただ一つの微笑み
それが勇気をくれたから
恐れないで 進もう

(ヘスティア)行こう!ぼくについてくんだ
楽しいこと待ってるよ
(2人)遥かなる未知へと
一緒に行こう

(2人)高...
查看解读

フラーグム

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
嗚呼 まだ夢の中泳いでるみたい
響くアラームに溶けちゃいそう
"待って" グッと手を引いてくれた君の声
あー好きだ…なんてさ 迷惑かな
だって
特に秀でた才能も地位も名誉も持ってないし
模範的な回答しかできないよ…
"それでもいい あなたがいい" と言ってくれたから
ずっと
キラリ ココロ フラーグ...
查看歌词

魔法少女チノ (Inst)

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
魔法少女チノ(法少女智乃)-水濑祈(瀬いのり)
詞:高瀬愛虹
誰かのピンチの声が
街のどこからか響く
助けに助けに
行かなきゃ行かなきゃ
ブルーのリボンを結んで
アンゴラうさぎの帽子
かぶって出動
ドタバタレッツゴー
白いミルクのやさしさ
甘い砂糖の幸せ
チノチノブイブイあげるよ
大きなティースプー...
查看解读

BLUE COMPASS

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
変われるはずないなんて思ってた
あの日のうつむく自分に
でも手をのばせば変わる明日があるってこと
教えあげたい

風が吹いてる 少し痛いけど どうすれば心指す方へ
夢のなか走ってるみたいに
思うようには前へと進めなくて

どこまでも白く続く 波の先には陽が昇る場所
まだ遠い遠い水平線に
色が満ちたら...
查看歌词

あこがれの舞踏会

👤 歌手:水瀬いのり
📝 歌词预览
あこがれの舞踏会 - 水瀬いのり (水瀬祈)

きんぴかのお城で

夜ごとくりかえす
紳士と淑女つどう
あの舞踏会

ひるがえるドレスは
赤いサカナみたい

ホールを泳いでく
尾びれゆらして
「君ここで何をしているんだい」
王子様があらわれて
わたしにいうのよ
「おやなんて美しいひとなんだ
覗き見な...
查看解读
正在播放: グリーングリーン
0:00 / 0:00
加载歌词中...
グリーングリーン
水瀬いのり