📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡 治
作曲 : 弦 哲也
星野哲郎
作曲：市川昭介
この坂を越えたなら
しあわせが待っている
そんなことばを信じて
越えた七坂四十路坂
いいのいいのよあなたとふたり
冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
春の陽も射す夫婦坂
女なら花ならば
咲くときも散るときも
見ててほしいのあなたに
宿命あずけて暮らしたい
いいのいいのよ一間の部屋で
あなた待ってる雪割草も
いつか芽をふく夫婦坂
流れゆく人の世の
哀しみに泣いたなら
杖になってね抱いてね
肩を貸してね背負ってね
いいのいいのよふり向かないわ
曲がりくねった坂道だけど
ついてゆきます夫婦坂
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡 治
[00:01.00] 作曲 : 弦 哲也
[00:04.85]星野哲郎
[00:06.38]作曲：市川昭介
[00:29.38]この坂を越えたなら
[00:36.42]しあわせが待っている
[00:42.88]そんなことばを信じて
[00:49.57]越えた七坂四十路坂
[00:57.98]いいのいいのよあなたとふたり
[01:11.45]冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
[01:18.25]春の陽も射す夫婦坂
[01:45.72]女なら花ならば
[01:59.13]咲くときも散るときも
[02:05.54]見ててほしいのあなたに
[02:12.57]宿命あずけて暮らしたい
[02:20.27]いいのいいのよ一間の部屋で
[02:34.26]あなた待ってる雪割草も
[02:40.96]いつか芽をふく夫婦坂
[03:08.04]流れゆく人の世の
[03:15.16]哀しみに泣いたなら
[03:21.54]杖になってね抱いてね
[03:28.38]肩を貸してね背負ってね
[03:36.32]いいのいいのよふり向かないわ
[03:50.20]曲がりくねった坂道だけど
[03:56.82]ついてゆきます夫婦坂
🌍
纯翻译歌词
若能越过这道坡
幸福就在前方等候
怀着这般信念
跨过七坂四十路坡
没关系 没关系 只要有你相伴
笑着熬过冬日寒风
春光终会洒落 这夫妇坡
身为女子 若为花朵
无论绽放或凋零时
都盼你见证
愿将命运托付与你共度余生
没关系 没关系 在简陋房间里
雪割草也等着你归来
终会萌芽的 这夫妇坡
若为人世浮沉
悲恸落泪时
请成为我的拐杖 拥抱我
借我肩膀 背负我前行
没关系 没关系 我绝不回头
纵使坡道蜿蜒曲折
也要随你走下去 这夫妇坡
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.85]
[00:06.38]
[00:29.38]若能越过这道坡
[00:36.42]幸福就在前方等候
[00:42.88]怀着这般信念
[00:49.57]跨过七坂四十路坡
[00:57.98]没关系 没关系 只要有你相伴
[01:11.45]笑着熬过冬日寒风
[01:18.25]春光终会洒落 这夫妇坡
[01:45.72]身为女子 若为花朵
[01:59.13]无论绽放或凋零时
[02:05.54]都盼你见证
[02:12.57]愿将命运托付与你共度余生
[02:20.27]没关系 没关系 在简陋房间里
[02:34.26]雪割草也等着你归来
[02:40.96]终会萌芽的 这夫妇坡
[03:08.04]若为人世浮沉
[03:15.16]悲恸落泪时
[03:21.54]请成为我的拐杖 拥抱我
[03:28.38]借我肩膀 背负我前行
[03:36.32]没关系 没关系 我绝不回头
[03:50.20]纵使坡道蜿蜒曲折
[03:56.82]也要随你走下去 这夫妇坡
📝
纯歌词版本
作词 : 吉岡 治
作曲 : 弦 哲也
星野哲郎
作曲：市川昭介
この坂を越えたなら
しあわせが待っている
そんなことばを信じて
越えた七坂四十路坂
いいのいいのよあなたとふたり
冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
春の陽も射す夫婦坂
女なら花ならば
咲くときも散るときも
見ててほしいのあなたに
宿命あずけて暮らしたい
いいのいいのよ一間の部屋で
あなた待ってる雪割草も
いつか芽をふく夫婦坂
流れゆく人の世の
哀しみに泣いたなら
杖になってね抱いてね
肩を貸してね背負ってね
いいのいいのよふり向かないわ
曲がりくねった坂道だけど
ついてゆきます夫婦坂
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 吉岡 治
[00:01.00] 作曲 : 弦 哲也
[00:04.85]星野哲郎
[00:06.38]作曲：市川昭介
[00:29.38]この坂を越えたなら
[00:36.42]しあわせが待っている
[00:42.88]そんなことばを信じて
[00:49.57]越えた七坂四十路坂
[00:57.98]いいのいいのよあなたとふたり
[01:11.45]冬の木枯し笑顔で耐えりゃ
[01:18.25]春の陽も射す夫婦坂
[01:45.72]女なら花ならば
[01:59.13]咲くときも散るときも
[02:05.54]見ててほしいのあなたに
[02:12.57]宿命あずけて暮らしたい
[02:20.27]いいのいいのよ一間の部屋で
[02:34.26]あなた待ってる雪割草も
[02:40.96]いつか芽をふく夫婦坂
[03:08.04]流れゆく人の世の
[03:15.16]哀しみに泣いたなら
[03:21.54]杖になってね抱いてね
[03:28.38]肩を貸してね背負ってね
[03:36.32]いいのいいのよふり向かないわ
[03:50.20]曲がりくねった坂道だけど
[03:56.82]ついてゆきます夫婦坂
🌍
纯翻译歌词
若能越过这道坡
幸福就在前方等候
怀着这般信念
跨过七坂四十路坡
没关系 没关系 只要有你相伴
笑着熬过冬日寒风
春光终会洒落 这夫妇坡
身为女子 若为花朵
无论绽放或凋零时
都盼你见证
愿将命运托付与你共度余生
没关系 没关系 在简陋房间里
雪割草也等着你归来
终会萌芽的 这夫妇坡
若为人世浮沉
悲恸落泪时
请成为我的拐杖 拥抱我
借我肩膀 背负我前行
没关系 没关系 我绝不回头
纵使坡道蜿蜒曲折
也要随你走下去 这夫妇坡
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.85]
[00:06.38]
[00:29.38]若能越过这道坡
[00:36.42]幸福就在前方等候
[00:42.88]怀着这般信念
[00:49.57]跨过七坂四十路坡
[00:57.98]没关系 没关系 只要有你相伴
[01:11.45]笑着熬过冬日寒风
[01:18.25]春光终会洒落 这夫妇坡
[01:45.72]身为女子 若为花朵
[01:59.13]无论绽放或凋零时
[02:05.54]都盼你见证
[02:12.57]愿将命运托付与你共度余生
[02:20.27]没关系 没关系 在简陋房间里
[02:34.26]雪割草也等着你归来
[02:40.96]终会萌芽的 这夫妇坡
[03:08.04]若为人世浮沉
[03:15.16]悲恸落泪时
[03:21.54]请成为我的拐杖 拥抱我
[03:28.38]借我肩膀 背负我前行
[03:36.32]没关系 没关系 我绝不回头
[03:50.20]纵使坡道蜿蜒曲折
[03:56.82]也要随你走下去 这夫妇坡