Little Drummer Boy

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Stanton Lanier
Pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
Come they told me, pa rum pa pum pum
Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pa pum pum
To lay before the King, pa rum pa pum pum,
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
So to honor Him, pa rum pa pum pum,
When we come, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum
That's your baby, pa rum pa pum pum
I am a poor boy too, pa rum pa pum pum
I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
That's fit to give a King, pa rum pa pum pum,
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Shall I play for you, pa rum pa pum pum,
On my drum, pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
Mary nodded, pa rum pa pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pa pum pum
I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
I played my best for Him, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
Me and my drum

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Stanton Lanier
[00:05.45]Pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
[00:12.91]Come they told me, pa rum pa pum pum
[00:20.41]Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
[00:27.34]Our finest gifts we bring, pa rum pa pum pum
[00:34.66]To lay before the King, pa rum pa pum pum,
[00:39.32]Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
[00:44.85]So to honor Him, pa rum pa pum pum,
[00:51.54]When we come, pa rum pa pum pum
[00:57.88]Rum pa pum pum
[01:02.22]That's your baby, pa rum pa pum pum
[01:09.81]I am a poor boy too, pa rum pa pum pum
[01:16.71]I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
[01:23.61]That's fit to give a King, pa rum pa pum pum,
[01:28.46]Rum pa pum pum, rum pa pum pum
[01:33.81]Shall I play for you, pa rum pa pum pum,
[01:40.81]On my drum, pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
[01:51.30]Mary nodded, pa rum pa pum pum
[01:58.91]The ox and lamb kept time, pa rum pa pum pum
[02:05.70]I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
[02:12.89]I played my best for Him, pa rum pa pum pum
[02:17.53]Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
[02:26.70]Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
[02:33.68]Me and my drum
[00:00.009]
[99:00.000]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
他们对我说，来吧 叭嚷叭乓乓
去见我们初生的小国王 叭嚷叭乓乓
我们带着最好的礼物 叭嚷叭乓乓
放在国王的面前 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
以此对他表示尊敬 叭嚷叭乓乓
当我们来到这里 我说，叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓
这鼓是给你的 宝贝，叭嚷叭乓乓
我也是一个贫穷的小男孩 叭嚷叭乓乓
我没有礼物可送 叭嚷叭乓乓
这鼓乐送给一位国王最合适不过了 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
我能为你演奏吗？叭嚷叭乓乓
用我的鼓 叭嚷叭乓乓
玛丽点头了 叭嚷叭乓乓
牛羊打着拍子 叭嚷叭乓乓
我为他敲起我的鼓 叭嚷叭乓乓
为他秀出最高水平 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
然后他对我笑了 叭嚷叭乓乓
对着我和我的鼓

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:向阳坡上]
[00:05.45]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[00:12.91]他们对我说，来吧 叭嚷叭乓乓
[00:20.41]去见我们初生的小国王 叭嚷叭乓乓
[00:27.34]我们带着最好的礼物 叭嚷叭乓乓
[00:34.66]放在国王的面前 叭嚷叭乓乓
[00:39.32]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[00:44.85]以此对他表示尊敬 叭嚷叭乓乓
[00:51.54]当我们来到这里 我说，叭嚷叭乓乓
[00:57.88]叭嚷叭乓乓
[01:02.22]这鼓是给你的 宝贝，叭嚷叭乓乓
[01:09.81]我也是一个贫穷的小男孩 叭嚷叭乓乓
[01:16.71]我没有礼物可送 叭嚷叭乓乓
[01:23.61]这鼓乐送给一位国王最合适不过了 叭嚷叭乓乓
[01:28.46]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[01:33.81]我能为你演奏吗？叭嚷叭乓乓
[01:40.81]用我的鼓 叭嚷叭乓乓
[01:51.30]玛丽点头了 叭嚷叭乓乓
[01:58.91]牛羊打着拍子 叭嚷叭乓乓
[02:05.70]我为他敲起我的鼓 叭嚷叭乓乓
[02:12.89]为他秀出最高水平 叭嚷叭乓乓
[02:17.53]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[02:26.70]然后他对我笑了 叭嚷叭乓乓
[02:33.68]对着我和我的鼓

作曲 : Stanton Lanier
Pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
Come they told me, pa rum pa pum pum
Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
Our finest gifts we bring, pa rum pa pum pum
To lay before the King, pa rum pa pum pum,
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
So to honor Him, pa rum pa pum pum,
When we come, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum
That's your baby, pa rum pa pum pum
I am a poor boy too, pa rum pa pum pum
I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
That's fit to give a King, pa rum pa pum pum,
Rum pa pum pum, rum pa pum pum
Shall I play for you, pa rum pa pum pum,
On my drum, pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
Mary nodded, pa rum pa pum pum
The ox and lamb kept time, pa rum pa pum pum
I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
I played my best for Him, pa rum pa pum pum
Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
Me and my drum

[00:00.00] 作曲 : Stanton Lanier
[00:05.45]Pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
[00:12.91]Come they told me, pa rum pa pum pum
[00:20.41]Our newborn King to see, pa rum pa pum pum
[00:27.34]Our finest gifts we bring, pa rum pa pum pum
[00:34.66]To lay before the King, pa rum pa pum pum,
[00:39.32]Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
[00:44.85]So to honor Him, pa rum pa pum pum,
[00:51.54]When we come, pa rum pa pum pum
[00:57.88]Rum pa pum pum
[01:02.22]That's your baby, pa rum pa pum pum
[01:09.81]I am a poor boy too, pa rum pa pum pum
[01:16.71]I have no gift to bring, pa rum pa pum pum
[01:23.61]That's fit to give a King, pa rum pa pum pum,
[01:28.46]Rum pa pum pum, rum pa pum pum
[01:33.81]Shall I play for you, pa rum pa pum pum,
[01:40.81]On my drum, pa rum pa pum pum,rum pa pum pum
[01:51.30]Mary nodded, pa rum pa pum pum
[01:58.91]The ox and lamb kept time, pa rum pa pum pum
[02:05.70]I played my drum for Him, pa rum pa pum pum
[02:12.89]I played my best for Him, pa rum pa pum pum
[02:17.53]Rum pa pum pum, rum pa pum pum,
[02:26.70]Then He smiled at me, pa rum pa pum pum
[02:33.68]Me and my drum
[00:00.009]
[99:00.000]

叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
他们对我说，来吧 叭嚷叭乓乓
去见我们初生的小国王 叭嚷叭乓乓
我们带着最好的礼物 叭嚷叭乓乓
放在国王的面前 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
以此对他表示尊敬 叭嚷叭乓乓
当我们来到这里 我说，叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓
这鼓是给你的 宝贝，叭嚷叭乓乓
我也是一个贫穷的小男孩 叭嚷叭乓乓
我没有礼物可送 叭嚷叭乓乓
这鼓乐送给一位国王最合适不过了 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
我能为你演奏吗？叭嚷叭乓乓
用我的鼓 叭嚷叭乓乓
玛丽点头了 叭嚷叭乓乓
牛羊打着拍子 叭嚷叭乓乓
我为他敲起我的鼓 叭嚷叭乓乓
为他秀出最高水平 叭嚷叭乓乓
叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
然后他对我笑了 叭嚷叭乓乓
对着我和我的鼓

[by:向阳坡上]
[00:05.45]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[00:12.91]他们对我说，来吧 叭嚷叭乓乓
[00:20.41]去见我们初生的小国王 叭嚷叭乓乓
[00:27.34]我们带着最好的礼物 叭嚷叭乓乓
[00:34.66]放在国王的面前 叭嚷叭乓乓
[00:39.32]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[00:44.85]以此对他表示尊敬 叭嚷叭乓乓
[00:51.54]当我们来到这里 我说，叭嚷叭乓乓
[00:57.88]叭嚷叭乓乓
[01:02.22]这鼓是给你的 宝贝，叭嚷叭乓乓
[01:09.81]我也是一个贫穷的小男孩 叭嚷叭乓乓
[01:16.71]我没有礼物可送 叭嚷叭乓乓
[01:23.61]这鼓乐送给一位国王最合适不过了 叭嚷叭乓乓
[01:28.46]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[01:33.81]我能为你演奏吗？叭嚷叭乓乓
[01:40.81]用我的鼓 叭嚷叭乓乓
[01:51.30]玛丽点头了 叭嚷叭乓乓
[01:58.91]牛羊打着拍子 叭嚷叭乓乓
[02:05.70]我为他敲起我的鼓 叭嚷叭乓乓
[02:12.89]为他秀出最高水平 叭嚷叭乓乓
[02:17.53]叭嚷叭乓乓，叭嚷叭乓乓
[02:26.70]然后他对我笑了 叭嚷叭乓乓
[02:33.68]对着我和我的鼓