This Is War

歌手: Ill Niño • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Cristian Machado
 作曲 : Ill Niño
he was enslaved,
to the dirty system,
pero murio (to face the end)
mother ******* come on
this was the final mission
his life had just begun
it all had to be so ****** up
his death to me, so ****** up
his face remains so deathless
this is war
and i swear that im not giving up or giving in
this is war?
then i swear that im not giving up or giving in
we're giving up
this life is war
this is war
this is ...

society is a loaded weapon
no one is exempt from the bullet within
el systema is a prime example
de lo que pasa cuando (of whats to happen next)
the streets could be so ****** up
his destiny's so ****** up
his face remain so deathless
this is war

and i swear that im not giving up or giving in
this is war?
then i swear that im not giving up or giving in
we're giving up
this life is war
this is war
this is war
this is ...






dios mio, alma mia, por que me as llevado la vida
(god of mine, soul of mine, why have you taken my life)
cuando yo todo te lo e dado
(when i have given everything to you)
en mi hora de muerte, no me dejes morir
(in my hour of need, dont let me die)
necesito otra vida, necesito que me digas
(give me another breath, speak to me)
is this war? is this war?
this is war

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Cristian Machado
[00:00.02] 作曲 : Ill Niño
[00:42.62]he was enslaved,
[00:43.64]to the dirty system,
[00:45.89]pero murio (to face the end)
[00:46.72]mother ******* come on
[00:48.45]this was the final mission
[00:50.57]his life had just begun
[00:52.66]it all had to be so ****** up
[00:55.11]his death to me, so ****** up
[00:57.54]his face remains so deathless
[01:01.91]this is war
[01:03.23]and i swear that im not giving up or giving in
[01:09.93]this is war?
[01:11.98]then i swear that im not giving up or giving in
[01:19.47]we're giving up
[01:21.57]this life is war
[01:24.48]this is war
[01:33.81]this is ...
[01:35.53]
[01:36.84]society is a loaded weapon
[01:40.12]no one is exempt from the bullet within
[01:42.59]el systema is a prime example
[01:44.67]de lo que pasa cuando (of whats to happen next)
[01:47.34]the streets could be so ****** up
[01:49.61]his destiny's so ****** up
[01:51.72]his face remain so deathless
[01:55.36]this is war
[01:56.68]
[01:57.17]and i swear that im not giving up or giving in
[02:04.69]this is war?
[02:06.21]then i swear that im not giving up or giving in
[02:14.10]we're giving up
[02:16.41]this life is war
[02:18.69]this is war
[02:24.16]this is war
[02:28.35]this is ...
[02:30.79]
[02:34.41]
[02:40.68]
[02:42.43]
[02:50.19]
[02:53.97]
[03:17.56]dios mio, alma mia, por que me as llevado la vida
[03:19.44](god of mine, soul of mine, why have you taken my life)
[03:20.41]cuando yo todo te lo e dado
[03:22.51](when i have given everything to you)
[03:23.44]en mi hora de muerte, no me dejes morir
[03:25.04](in my hour of need, dont let me die)
[03:27.97]necesito otra vida, necesito que me digas
[03:30.83](give me another breath, speak to me)
[03:33.29]is this war? is this war?
[03:39.27]this is war
[03:45.13]
[00:00.05]

🌍 纯翻译歌词

他曾被奴役
困在这肮脏的体制里
但他已逝去(直面终局)
若我能重整这该死的残局
这是最后的战役
他的生命才刚开启
一切竟如此扭曲
他的死对我而言如此荒谬
他的面容依旧不朽
这是战争
我发誓绝不屈服或放弃
这是战争?
那我发誓绝不屈服或放弃
我们正在放弃
人生即是战争
这是战争
这是...

社会是上膛的武器
无人能躲过膛中子弹
这体制就是最佳例证
预示未来将发生什么
街道竟如此扭曲
他的命运如此荒谬
他的面容依旧不朽
这是战争

我发誓绝不屈服或放弃
这是战争?
那我发誓绝不屈服或放弃
我们正在放弃
人生即是战争
这是战争
这是战争
这是...






我的神 我的魂 为何夺走我生命

当我已奉献所有给你

临终时刻 求你别让我死去

再赐我生机 求你对我言语

这是战争?这是战争?
这是战争

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.05]
[00:42.62]他曾被奴役
[00:43.64]困在这肮脏的体制里
[00:45.89]但他已逝去(直面终局)
[00:46.72]若我能重整这该死的残局
[00:48.45]这是最后的战役
[00:50.57]他的生命才刚开启
[00:52.66]一切竟如此扭曲
[00:55.11]他的死对我而言如此荒谬
[00:57.54]他的面容依旧不朽
[01:01.91]这是战争
[01:03.23]我发誓绝不屈服或放弃
[01:09.93]这是战争?
[01:11.98]那我发誓绝不屈服或放弃
[01:19.47]我们正在放弃
[01:21.57]人生即是战争
[01:24.48]这是战争
[01:33.81]这是...
[01:35.53]
[01:36.84]社会是上膛的武器
[01:40.12]无人能躲过膛中子弹
[01:42.59]这体制就是最佳例证
[01:44.67]预示未来将发生什么
[01:47.34]街道竟如此扭曲
[01:49.61]他的命运如此荒谬
[01:51.72]他的面容依旧不朽
[01:55.36]这是战争
[01:56.68]
[01:57.17]我发誓绝不屈服或放弃
[02:04.69]这是战争?
[02:06.21]那我发誓绝不屈服或放弃
[02:14.10]我们正在放弃
[02:16.41]人生即是战争
[02:18.69]这是战争
[02:24.16]这是战争
[02:28.35]这是...
[02:30.79]
[02:34.41]
[02:40.68]
[02:42.43]
[02:50.19]
[02:53.97]
[03:17.56]我的神 我的魂 为何夺走我生命
[03:19.44]
[03:20.41]当我已奉献所有给你
[03:22.51]
[03:23.44]临终时刻 求你别让我死去
[03:25.04]
[03:27.97]再赐我生机 求你对我言语
[03:30.83]
[03:33.29]这是战争?这是战争?
[03:39.27]这是战争
[03:45.13]

📝 纯歌词版本

作词 : Cristian Machado
 作曲 : Ill Niño
he was enslaved,
to the dirty system,
pero murio (to face the end)
mother ******* come on
this was the final mission
his life had just begun
it all had to be so ****** up
his death to me, so ****** up
his face remains so deathless
this is war
and i swear that im not giving up or giving in
this is war?
then i swear that im not giving up or giving in
we're giving up
this life is war
this is war
this is ...

society is a loaded weapon
no one is exempt from the bullet within
el systema is a prime example
de lo que pasa cuando (of whats to happen next)
the streets could be so ****** up
his destiny's so ****** up
his face remain so deathless
this is war

and i swear that im not giving up or giving in
this is war?
then i swear that im not giving up or giving in
we're giving up
this life is war
this is war
this is war
this is ...






dios mio, alma mia, por que me as llevado la vida
(god of mine, soul of mine, why have you taken my life)
cuando yo todo te lo e dado
(when i have given everything to you)
en mi hora de muerte, no me dejes morir
(in my hour of need, dont let me die)
necesito otra vida, necesito que me digas
(give me another breath, speak to me)
is this war? is this war?
this is war
正在播放: This Is War
0:00 / 0:00
加载歌词中...
This Is War
Ill Niño