The Dumbing Down Of Love

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Guy Sigsworth
 作曲 : Guy Sigsworth/Imogen Heap/Jon Hassell

Well-painted passion
You rightly  suspect
Impersonation
The dumbing down of love
Jaded in anger
Love underwhelms you
No box of chocolates
Whichever way you fall

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

No, no, I'll get this
I want to treat you
You're still not famous
And you haven't struck it rich
Underachieving
'Cause no one's receiving
This tunnel vision
It's turning out all wrong

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

Music is worthless unless it can
Make a complete stranger
Break down  and cry

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

Without  love
Without love, yeah

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Guy Sigsworth
[00:00.00] 作曲 : Guy Sigsworth/Imogen Heap/Jon Hassell
[00:00.00][Verse 1]
[00:19.29]Well-painted passion
[00:24.09]You rightly  suspect
[00:29.13]Impersonation
[00:33.45]The dumbing down of love
[00:38.31]Jaded in anger
[00:42.84]Love underwhelms you
[00:47.49]No box of chocolates
[00:51.90]Whichever way you fall
[00:55.08][Chorus]
[00:58.35]And if I tell you, lover alone without love
[01:05.94]What will happen, lover alone without  love?
[01:17.01]Will you listen, lover alone without, without love?
[01:29.85][Verse  2]
[01:33.66]No, no, I'll get this
[01:38.31]I want to treat you
[01:42.51]You're still not famous
[01:47.01]And you haven't struck it rich
[01:52.23]Underachieving
[01:56.52]'Cause no one's receiving
[02:01.23]This tunnel vision
[02:05.76]It's turning out all wrong
[02:10.74][Chorus]
[02:12.18]And if I tell you, lover alone without love
[02:19.02]What will happen, lover alone without  love?
[02:30.87]Will you listen, lover alone without, without love?
[02:42.54][Bridge ]
[02:47.46]Music is worthless unless it can
[02:52.08]Make a complete stranger
[02:56.76]Break down  and cry
[03:03.99][Chorus]
[03:26.07]And if I tell you, lover alone without love
[03:35.49]What will happen, lover alone without  love?
[03:44.79]Will you listen, lover alone without, without love?
[03:58.02][Outro]
[04:14.13]Without  love
[04:23.07]Without love, yeah

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

精心粉饰的激情
你敏锐地察觉到
虚情假意的伪装
爱情正变得肤浅
愤怒中耗尽热情
爱意让你失望
没有巧克力礼盒
无论你如何沉沦

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

不 我会处理好
想要善待你
你尚未成名
也未曾一夜暴富
总是事与愿违
因无人能理解
这偏执的执念
最终酿成大错

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

音乐若无价值 除非它能
让素昧平生的人
崩溃痛哭

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

没有爱 
没有爱 耶

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.00]
[00:19.29]精心粉饰的激情
[00:24.09]你敏锐地察觉到
[00:29.13]虚情假意的伪装
[00:33.45]爱情正变得肤浅
[00:38.31]愤怒中耗尽热情
[00:42.84]爱意让你失望
[00:47.49]没有巧克力礼盒
[00:51.90]无论你如何沉沦
[00:55.08]
[00:58.35]若我告诉你 孤独的爱人啊
[01:05.94]将会发生什么 孤独的爱人
[01:17.01]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[01:29.85]
[01:33.66]不 我会处理好
[01:38.31]想要善待你
[01:42.51]你尚未成名
[01:47.01]也未曾一夜暴富
[01:52.23]总是事与愿违
[01:56.52]因无人能理解
[02:01.23]这偏执的执念
[02:05.76]最终酿成大错
[02:10.74]
[02:12.18]若我告诉你 孤独的爱人啊
[02:19.02]将会发生什么 孤独的爱人
[02:30.87]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[02:42.54]
[02:47.46]音乐若无价值 除非它能
[02:52.08]让素昧平生的人
[02:56.76]崩溃痛哭
[03:03.99]
[03:26.07]若我告诉你 孤独的爱人啊
[03:35.49]将会发生什么 孤独的爱人
[03:44.79]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[03:58.02]
[04:14.13]没有爱 
[04:23.07]没有爱 耶

作词 : Guy Sigsworth
 作曲 : Guy Sigsworth/Imogen Heap/Jon Hassell

Well-painted passion
You rightly  suspect
Impersonation
The dumbing down of love
Jaded in anger
Love underwhelms you
No box of chocolates
Whichever way you fall

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

No, no, I'll get this
I want to treat you
You're still not famous
And you haven't struck it rich
Underachieving
'Cause no one's receiving
This tunnel vision
It's turning out all wrong

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

Music is worthless unless it can
Make a complete stranger
Break down  and cry

And if I tell you, lover alone without love
What will happen, lover alone without  love?
Will you listen, lover alone without, without love?

Without  love
Without love, yeah

[00:00.00] 作词 : Guy Sigsworth
[00:00.00] 作曲 : Guy Sigsworth/Imogen Heap/Jon Hassell
[00:00.00][Verse 1]
[00:19.29]Well-painted passion
[00:24.09]You rightly  suspect
[00:29.13]Impersonation
[00:33.45]The dumbing down of love
[00:38.31]Jaded in anger
[00:42.84]Love underwhelms you
[00:47.49]No box of chocolates
[00:51.90]Whichever way you fall
[00:55.08][Chorus]
[00:58.35]And if I tell you, lover alone without love
[01:05.94]What will happen, lover alone without  love?
[01:17.01]Will you listen, lover alone without, without love?
[01:29.85][Verse  2]
[01:33.66]No, no, I'll get this
[01:38.31]I want to treat you
[01:42.51]You're still not famous
[01:47.01]And you haven't struck it rich
[01:52.23]Underachieving
[01:56.52]'Cause no one's receiving
[02:01.23]This tunnel vision
[02:05.76]It's turning out all wrong
[02:10.74][Chorus]
[02:12.18]And if I tell you, lover alone without love
[02:19.02]What will happen, lover alone without  love?
[02:30.87]Will you listen, lover alone without, without love?
[02:42.54][Bridge ]
[02:47.46]Music is worthless unless it can
[02:52.08]Make a complete stranger
[02:56.76]Break down  and cry
[03:03.99][Chorus]
[03:26.07]And if I tell you, lover alone without love
[03:35.49]What will happen, lover alone without  love?
[03:44.79]Will you listen, lover alone without, without love?
[03:58.02][Outro]
[04:14.13]Without  love
[04:23.07]Without love, yeah

精心粉饰的激情
你敏锐地察觉到
虚情假意的伪装
爱情正变得肤浅
愤怒中耗尽热情
爱意让你失望
没有巧克力礼盒
无论你如何沉沦

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

不 我会处理好
想要善待你
你尚未成名
也未曾一夜暴富
总是事与愿违
因无人能理解
这偏执的执念
最终酿成大错

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

音乐若无价值 除非它能
让素昧平生的人
崩溃痛哭

若我告诉你 孤独的爱人啊
将会发生什么 孤独的爱人
你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱

没有爱 
没有爱 耶

[00:00.00]
[00:19.29]精心粉饰的激情
[00:24.09]你敏锐地察觉到
[00:29.13]虚情假意的伪装
[00:33.45]爱情正变得肤浅
[00:38.31]愤怒中耗尽热情
[00:42.84]爱意让你失望
[00:47.49]没有巧克力礼盒
[00:51.90]无论你如何沉沦
[00:55.08]
[00:58.35]若我告诉你 孤独的爱人啊
[01:05.94]将会发生什么 孤独的爱人
[01:17.01]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[01:29.85]
[01:33.66]不 我会处理好
[01:38.31]想要善待你
[01:42.51]你尚未成名
[01:47.01]也未曾一夜暴富
[01:52.23]总是事与愿违
[01:56.52]因无人能理解
[02:01.23]这偏执的执念
[02:05.76]最终酿成大错
[02:10.74]
[02:12.18]若我告诉你 孤独的爱人啊
[02:19.02]将会发生什么 孤独的爱人
[02:30.87]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[02:42.54]
[02:47.46]音乐若无价值 除非它能
[02:52.08]让素昧平生的人
[02:56.76]崩溃痛哭
[03:03.99]
[03:26.07]若我告诉你 孤独的爱人啊
[03:35.49]将会发生什么 孤独的爱人
[03:44.79]你可愿倾听 孤独的爱人 没有爱
[03:58.02]
[04:14.13]没有爱 
[04:23.07]没有爱 耶