作词 : 岗华
作曲 : 洛桑华旦
ང་གཉིས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
ཚིག་རྩོམ་མཁན། གངས་དཔལ།
དབྱངས་རྩོམ་མཁན།རྟའུ་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན།
ལེན་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་དང་ཀླུ་མོ་མཚོ།
ཕོ།
དང་པོར་ཕུལ་བའི་ཁ་བཏགས་ཨ་ཤེ།
དེ་འདྲའི་གཞུན་པོ་ལེགས་པོ་ཞིག་མ་རེད།
ཡུག་ཡུག་ཙམ་གྱིས་ཞབས་དྲུང་དུ་བཞག་པས།
ཐུགས་ལ་འཇགས། ཐུགས་ལ་འཇགས། མ་གསུང་།
མོ།
དངོས་སུ་ང་ལ་མཇལ་སྙིང་ཞིག་བྱུང་ན།
བཀྲས་བཏགས་མཇལ་དར་དགོས་ལེ་ཞིག་མ་རེད།
དགེ་བ་བཅུ་ལ་སྙེམས་ཆུང་ཞིག་གནོང་དང་།
དཀོན་མཆོག་དབུ་ཡོགས་ཡོང་ལེ་ཞིག་མ་རེད།
ཕོ།
སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་མཇལ་དམངས་ལ་དྲིས་པས།
བློ་བདེ་བོ་རྒྱང་རིང་གི་སྟེང་མ།
སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
ངའི་སྒོ་གསུམ་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
མོ།
སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་མཇལ་དམངས་ལ་དྲིས་པས།
བློ་བདེ་བོ་རྒྱང་རིང་གི་སྟེང་མ།
སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
ངའི་སྒོ་གསུམ་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
མཉམ།
ཧོ། ག་ལེ་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
ཧོ། སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
ཕོ།
དང་པོར་འགྲོགས་པའི་ཉམས་དགའི་བུ་མོ།
དེ་འདྲའི་མྱི་གཤིས་དག་པོ་ཞིག་མ་རེད།
འདུས་བྱས་འཚོ་བ་ག་ཆད་དུ་ངུས་པས།
བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། གསུང་བྱུང་།
མོ།
སྔོན་བྱས་ལས་ལ་འཁང་ར་ནི་མི་ཡོང་།
མི་འགྱུར་བརྩེ་བའི་བཀའ་ཁྲ་རེ་གནོང་དང་།
མཆོད་པའི་ལང་ཚོའི་མེ་ཏོག་ནི་མེད་ཀྱང་།
ཚེ་མཇུག་བར་དུ་སྐྱིད་སྡུག་ལ་འདྲེས་ཆོག
ཕོ།
ཁྱིམ་སྲིད་དམ་ཀྱང་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
ཡིད་ཚིམ་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་བ།
ལས་མཐུན་འུ་གཉིས་བདག་ཆགས་ཞིག་བྱུང་ན།
ངའི་གང་ཡོད་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
མོ།
ཁྱིམ་སྲིད་དམ་ཀྱང་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
ཡིད་ཚིམ་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་བ།
ལས་མཐུན་འུ་གཉིས་བདག་ཆགས་ཞིག་བྱུང་ན།
ངའི་གང་ཡོད་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
མཉམ།
ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
[00:00.000] 作词 : 岗华
[00:01.000] 作曲 : 洛桑华旦
[00:02.628]ང་གཉིས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
[00:05.097]ཚིག་རྩོམ་མཁན། གངས་དཔལ།
[00:07.161]དབྱངས་རྩོམ་མཁན།རྟའུ་བློ་བཟང་དཔལ་ལྡན།
[00:09.183]ལེན་མཁན། མགར་བསམ་འགྲུབ་ཚེ་རིང་དང་ཀླུ་མོ་མཚོ།
[00:11.271]ཕོ།
[00:22.972]དང་པོར་ཕུལ་བའི་ཁ་བཏགས་ཨ་ཤེ།
[00:26.937]དེ་འདྲའི་གཞུན་པོ་ལེགས་པོ་ཞིག་མ་རེད།
[00:30.925]ཡུག་ཡུག་ཙམ་གྱིས་ཞབས་དྲུང་དུ་བཞག་པས།
[00:34.901]ཐུགས་ལ་འཇགས། ཐུགས་ལ་འཇགས། མ་གསུང་།
[00:38.644]མོ།
[00:38.842]དངོས་སུ་ང་ལ་མཇལ་སྙིང་ཞིག་བྱུང་ན།
[00:42.882]བཀྲས་བཏགས་མཇལ་དར་དགོས་ལེ་ཞིག་མ་རེད།
[00:46.770]དགེ་བ་བཅུ་ལ་སྙེམས་ཆུང་ཞིག་གནོང་དང་།
[00:50.864]དཀོན་མཆོག་དབུ་ཡོགས་ཡོང་ལེ་ཞིག་མ་རེད།
[00:53.187]ཕོ།
[00:53.914]སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་མཇལ་དམངས་ལ་དྲིས་པས།
[00:58.904]བློ་བདེ་བོ་རྒྱང་རིང་གི་སྟེང་མ།
[01:03.191]སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
[01:07.141]ངའི་སྒོ་གསུམ་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
[01:10.244]མོ།
[01:10.631]སྙིང་རྗེའི་དབང་གིས་མཇལ་དམངས་ལ་དྲིས་པས།
[01:15.087]བློ་བདེ་བོ་རྒྱང་རིང་གི་སྟེང་མ།
[01:18.728]སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
[01:22.612]ངའི་སྒོ་གསུམ་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
[01:28.119]མཉམ།
[01:30.894]ཧོ། ག་ལེ་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
[01:39.092]ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
[01:42.975]ཧོ། སྟེང་མར་འཕྲད་པ་ཐུགས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
[01:59.212]ཕོ།
[02:33.156]དང་པོར་འགྲོགས་པའི་ཉམས་དགའི་བུ་མོ།
[02:36.959]དེ་འདྲའི་མྱི་གཤིས་དག་པོ་ཞིག་མ་རེད།
[02:40.785]འདུས་བྱས་འཚོ་བ་ག་ཆད་དུ་ངུས་པས།
[02:44.728]བདེ་མོ་བྱོས། བདེ་མོ་བྱོས། གསུང་བྱུང་།
[02:48.822]མོ།
[02:49.059]སྔོན་བྱས་ལས་ལ་འཁང་ར་ནི་མི་ཡོང་།
[02:52.892]མི་འགྱུར་བརྩེ་བའི་བཀའ་ཁྲ་རེ་གནོང་དང་།
[02:56.891]མཆོད་པའི་ལང་ཚོའི་མེ་ཏོག་ནི་མེད་ཀྱང་།
[03:00.753]ཚེ་མཇུག་བར་དུ་སྐྱིད་སྡུག་ལ་འདྲེས་ཆོག
[03:04.697]ཕོ།
[03:04.867]ཁྱིམ་སྲིད་དམ་ཀྱང་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
[03:08.868]ཡིད་ཚིམ་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་བ།
[03:12.727]ལས་མཐུན་འུ་གཉིས་བདག་ཆགས་ཞིག་བྱུང་ན།
[03:16.696]ངའི་གང་ཡོད་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
[03:19.290]མོ།
[03:20.650]ཁྱིམ་སྲིད་དམ་ཀྱང་བློ་མཐུན་པོ་བྱུང་ན།
[03:25.002]ཡིད་ཚིམ་པའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་སྣང་བ།
[03:28.759]ལས་མཐུན་འུ་གཉིས་བདག་ཆགས་ཞིག་བྱུང་ན།
[03:32.726]ངའི་གང་ཡོད་ཁྱེད་ལ་ནས་ཕུལ་ཡིན།
[03:36.269]མཉམ།
[03:40.850]ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
[03:48.992]ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
[03:52.790]ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
[03:59.565]ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་ཐུགས་བསམ་རེ་བགྱིས་དང་།
[04:06.451]ཧོ། ག་ལེ་ག་ལེར་གཏམ་པོ་རེ་གནོང་དང་།
[04:10.486]ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
[04:18.667]ཧོ། ཁྱོད་དང་འུ་གཉིས་ལས་མཐུན་པོ་ཡོང་ཤོག
假如你我心投意合
作词:岗华
作曲:洛桑华旦
演唱:三智才让和勒毛措
男:
第一次献给的阿喜哈达
不是什么上等之品
只是挥挥献给足下
记住！记住！莫要说
女:
如果真心想见我
不要说什么上等花缎
请谦逊十善积德
三宝就会保佑我们
男:
慈悲为怀让我问候信徒
于是让我心安理得
若李帅和扎卓能在一起
我宁愿将我的一切都献给你
女:
慈悲为怀让我问候信徒
于是让我心安理得
如果你我心投意合
我宁愿将我的一切都献给你
合:
哦！ 请慢慢思考一下
哦！ 请慢慢聊会儿天
但愿你我心投意合
男:
第一次相爱的美丽姑娘
没有那么善良贤惠
常常灰心哭泣
再见！再见！回应
女:
请勿埋怨命运如此绝情
请将颁布爱无变令
虽然没有花枝招展的魅力
但可以相依为命
男:
虽然家教严格但你我心投意合
爱的灵魂永守彼此的心灵
如果你我有缘在一起
我宁愿把我的一切献给你
女:
虽然家教严格但你我心投意合
爱的灵魂永守彼此的心灵
如果你我有缘在一起
我宁愿把我的一切献给你
合:
哦 ！请慢慢思考一下
哦 ！请慢慢聊会儿天
哦！但愿你我心投意合
哦 ！请慢慢思考一下
哦 ！请慢慢聊会儿天
哦！但愿你我心投意合
哦！愿扎卓和李帅共伴一生
[00:02.628]假如你我心投意合
[00:05.097]作词:岗华
[00:07.161]作曲:洛桑华旦
[00:09.183]演唱:三智才让和勒毛措
[00:11.271]男:
[00:22.972]第一次献给的阿喜哈达
[00:26.937]不是什么上等之品
[00:30.925]只是挥挥献给足下
[00:34.901]记住！记住！莫要说
[00:38.644]女:
[00:38.842]如果真心想见我
[00:42.882]不要说什么上等花缎
[00:46.770]请谦逊十善积德
[00:50.864]三宝就会保佑我们
[00:53.187]男:
[00:53.914]慈悲为怀让我问候信徒
[00:58.904]于是让我心安理得
[01:03.191]若李帅和扎卓能在一起
[01:07.141]我宁愿将我的一切都献给你
[01:10.244]女:
[01:10.631]慈悲为怀让我问候信徒
[01:15.087]于是让我心安理得
[01:18.728]如果你我心投意合
[01:22.612]我宁愿将我的一切都献给你
[01:28.119]合:
[01:30.894]哦！ 请慢慢思考一下
[01:39.092]哦！ 请慢慢聊会儿天
[01:42.975]但愿你我心投意合
[01:59.212]男:
[02:33.156]第一次相爱的美丽姑娘
[02:36.959]没有那么善良贤惠
[02:40.785]常常灰心哭泣
[02:44.728]再见！再见！回应
[02:48.822]女:
[02:49.059]请勿埋怨命运如此绝情
[02:52.892]请将颁布爱无变令
[02:56.891]虽然没有花枝招展的魅力
[03:00.753]但可以相依为命
[03:04.697]男:
[03:04.867]虽然家教严格但你我心投意合
[03:08.868]爱的灵魂永守彼此的心灵
[03:12.727]如果你我有缘在一起
[03:16.696]我宁愿把我的一切献给你
[03:19.290]女:
[03:20.650]虽然家教严格但你我心投意合
[03:25.002]爱的灵魂永守彼此的心灵
[03:28.759]如果你我有缘在一起
[03:32.726]我宁愿把我的一切献给你
[03:36.269]合:
[03:40.850]哦 ！请慢慢思考一下
[03:48.992]哦 ！请慢慢聊会儿天
[03:52.790]哦！但愿你我心投意合
[03:59.565]哦 ！请慢慢思考一下
[04:06.451]哦 ！请慢慢聊会儿天
[04:10.486]哦！但愿你我心投意合
[04:18.667]哦！愿扎卓和李帅共伴一生