📝
纯歌词版本
作词 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
作曲 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
I'mnotarattobespatonlockedupinthisroom
Thosebarsthatlooktowardsthesunatnightlooktowardsthemoon
Everydaytheswallowsplayinthecloudsoflove
MakemewishthatIhadwingstakemehighabove
AndIlookedhighandsawtheemptysky
IfIcouldonly,Icouldonlyfly
I'ddriftwiththeminendlessspace
Butnomanfliesfromthisplace
AtnightIlayuponmybenchandstaretowardsthestars
Thecoldnightaircomescreepinginandhomeseemsohsofar
IfonlyIcouldswinguponthosetwinklingdotsabove
I'dlookdownfromtheheavensupontheonesIlove
Heytheluckylockethangsaroundyourpreciousneck
SomeluckIevergotwithyouandIwouldn'tliketobet
Thatsoonerorlateryou'llownjustonehalfofthisland
Byshiningyoureyesonthewealthofeveryman
AndIlookedhighandsawtheemptysky
IfIcouldonly,Icouldonlyfly
I'ddriftwiththeminendlessspace
Butnomanfliesfromthisplace
Justsendupmyloveain'tseennothingbuttears
NowI'vegotmyselfinthisroomforyears
Idon'tseenoone,Ineverseeanyone
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
[00:01.00] 作曲 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
[00:50.73]I'mnotarattobespatonlockedupinthisroom
[00:57.63]Thosebarsthatlooktowardsthesunatnightlooktowardsthemoon
[01:05.82]Everydaytheswallowsplayinthecloudsoflove
[01:13.14]MakemewishthatIhadwingstakemehighabove
[01:20.91]AndIlookedhighandsawtheemptysky
[01:28.26]IfIcouldonly,Icouldonlyfly
[01:35.76]I'ddriftwiththeminendlessspace
[01:43.23]Butnomanfliesfromthisplace
[01:57.27]AtnightIlayuponmybenchandstaretowardsthestars
[02:04.68]Thecoldnightaircomescreepinginandhomeseemsohsofar
[02:12.12]IfonlyIcouldswinguponthosetwinklingdotsabove
[02:19.41]I'dlookdownfromtheheavensupontheonesIlove
[04:10.47]Heytheluckylockethangsaroundyourpreciousneck
[04:18.27]SomeluckIevergotwithyouandIwouldn'tliketobet
[04:25.23]Thatsoonerorlateryou'llownjustonehalfofthisland
[04:32.49]Byshiningyoureyesonthewealthofeveryman
[04:40.92]AndIlookedhighandsawtheemptysky
[04:48.15]IfIcouldonly,Icouldonlyfly
[04:55.35]I'ddriftwiththeminendlessspace
[05:02.49]Butnomanfliesfromthisplace
[05:18.30]Justsendupmyloveain'tseennothingbuttears
[05:25.14]NowI'vegotmyselfinthisroomforyears
[05:32.46]Idon'tseenoone,Ineverseeanyone
🌍
纯翻译歌词
我不是任人唾弃的老鼠 被囚禁在这房间
铁栏夜晚凝望太阳 此刻正凝望月亮
每日云间有燕子嬉戏 在爱的云朵里徜徉
多希望我也生出翅膀 带我飞向穹苍
我抬头望见空荡天际
若我能 若我能飞翔
将与它们共舞无垠太空
但凡人永困牢笼
深夜我躺在长凳上 凝望星群闪烁
寒气悄然渗入 家园遥不可得
若能攀上那些璀璨光点
便可自云端俯视 我所爱的一切
幸运锁链垂挂在你颈间
与你相伴已是我全部运气
迟早你会拥有这半壁江山
只需用目光攫取 众人的财富
我抬头望见空荡天际
若我能 若我能飞翔
将与它们共舞无垠太空
但凡人永困牢笼
寄出我的爱 却只换回泪水
困守此室已多年岁
不见人影 永远孤独无依
🔤
LRC翻译歌词
[00:50.73]我不是任人唾弃的老鼠 被囚禁在这房间
[00:57.63]铁栏夜晚凝望太阳 此刻正凝望月亮
[01:05.82]每日云间有燕子嬉戏 在爱的云朵里徜徉
[01:13.14]多希望我也生出翅膀 带我飞向穹苍
[01:20.91]我抬头望见空荡天际
[01:28.26]若我能 若我能飞翔
[01:35.76]将与它们共舞无垠太空
[01:43.23]但凡人永困牢笼
[01:57.27]深夜我躺在长凳上 凝望星群闪烁
[02:04.68]寒气悄然渗入 家园遥不可得
[02:12.12]若能攀上那些璀璨光点
[02:19.41]便可自云端俯视 我所爱的一切
[04:10.47]幸运锁链垂挂在你颈间
[04:18.27]与你相伴已是我全部运气
[04:25.23]迟早你会拥有这半壁江山
[04:32.49]只需用目光攫取 众人的财富
[04:40.92]我抬头望见空荡天际
[04:48.15]若我能 若我能飞翔
[04:55.35]将与它们共舞无垠太空
[05:02.49]但凡人永困牢笼
[05:18.30]寄出我的爱 却只换回泪水
[05:25.14]困守此室已多年岁
[05:32.46]不见人影 永远孤独无依
📝
纯歌词版本
作词 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
作曲 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
I'mnotarattobespatonlockedupinthisroom
Thosebarsthatlooktowardsthesunatnightlooktowardsthemoon
Everydaytheswallowsplayinthecloudsoflove
MakemewishthatIhadwingstakemehighabove
AndIlookedhighandsawtheemptysky
IfIcouldonly,Icouldonlyfly
I'ddriftwiththeminendlessspace
Butnomanfliesfromthisplace
AtnightIlayuponmybenchandstaretowardsthestars
Thecoldnightaircomescreepinginandhomeseemsohsofar
IfonlyIcouldswinguponthosetwinklingdotsabove
I'dlookdownfromtheheavensupontheonesIlove
Heytheluckylockethangsaroundyourpreciousneck
SomeluckIevergotwithyouandIwouldn'tliketobet
Thatsoonerorlateryou'llownjustonehalfofthisland
Byshiningyoureyesonthewealthofeveryman
AndIlookedhighandsawtheemptysky
IfIcouldonly,Icouldonlyfly
I'ddriftwiththeminendlessspace
Butnomanfliesfromthisplace
Justsendupmyloveain'tseennothingbuttears
NowI'vegotmyselfinthisroomforyears
Idon'tseenoone,Ineverseeanyone
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
[00:01.00] 作曲 : Bernard John Taupin/Reginald Kenneth Dwight
[00:50.73]I'mnotarattobespatonlockedupinthisroom
[00:57.63]Thosebarsthatlooktowardsthesunatnightlooktowardsthemoon
[01:05.82]Everydaytheswallowsplayinthecloudsoflove
[01:13.14]MakemewishthatIhadwingstakemehighabove
[01:20.91]AndIlookedhighandsawtheemptysky
[01:28.26]IfIcouldonly,Icouldonlyfly
[01:35.76]I'ddriftwiththeminendlessspace
[01:43.23]Butnomanfliesfromthisplace
[01:57.27]AtnightIlayuponmybenchandstaretowardsthestars
[02:04.68]Thecoldnightaircomescreepinginandhomeseemsohsofar
[02:12.12]IfonlyIcouldswinguponthosetwinklingdotsabove
[02:19.41]I'dlookdownfromtheheavensupontheonesIlove
[04:10.47]Heytheluckylockethangsaroundyourpreciousneck
[04:18.27]SomeluckIevergotwithyouandIwouldn'tliketobet
[04:25.23]Thatsoonerorlateryou'llownjustonehalfofthisland
[04:32.49]Byshiningyoureyesonthewealthofeveryman
[04:40.92]AndIlookedhighandsawtheemptysky
[04:48.15]IfIcouldonly,Icouldonlyfly
[04:55.35]I'ddriftwiththeminendlessspace
[05:02.49]Butnomanfliesfromthisplace
[05:18.30]Justsendupmyloveain'tseennothingbuttears
[05:25.14]NowI'vegotmyselfinthisroomforyears
[05:32.46]Idon'tseenoone,Ineverseeanyone
🌍
纯翻译歌词
我不是任人唾弃的老鼠 被囚禁在这房间
铁栏夜晚凝望太阳 此刻正凝望月亮
每日云间有燕子嬉戏 在爱的云朵里徜徉
多希望我也生出翅膀 带我飞向穹苍
我抬头望见空荡天际
若我能 若我能飞翔
将与它们共舞无垠太空
但凡人永困牢笼
深夜我躺在长凳上 凝望星群闪烁
寒气悄然渗入 家园遥不可得
若能攀上那些璀璨光点
便可自云端俯视 我所爱的一切
幸运锁链垂挂在你颈间
与你相伴已是我全部运气
迟早你会拥有这半壁江山
只需用目光攫取 众人的财富
我抬头望见空荡天际
若我能 若我能飞翔
将与它们共舞无垠太空
但凡人永困牢笼
寄出我的爱 却只换回泪水
困守此室已多年岁
不见人影 永远孤独无依
🔤
LRC翻译歌词
[00:50.73]我不是任人唾弃的老鼠 被囚禁在这房间
[00:57.63]铁栏夜晚凝望太阳 此刻正凝望月亮
[01:05.82]每日云间有燕子嬉戏 在爱的云朵里徜徉
[01:13.14]多希望我也生出翅膀 带我飞向穹苍
[01:20.91]我抬头望见空荡天际
[01:28.26]若我能 若我能飞翔
[01:35.76]将与它们共舞无垠太空
[01:43.23]但凡人永困牢笼
[01:57.27]深夜我躺在长凳上 凝望星群闪烁
[02:04.68]寒气悄然渗入 家园遥不可得
[02:12.12]若能攀上那些璀璨光点
[02:19.41]便可自云端俯视 我所爱的一切
[04:10.47]幸运锁链垂挂在你颈间
[04:18.27]与你相伴已是我全部运气
[04:25.23]迟早你会拥有这半壁江山
[04:32.49]只需用目光攫取 众人的财富
[04:40.92]我抬头望见空荡天际
[04:48.15]若我能 若我能飞翔
[04:55.35]将与它们共舞无垠太空
[05:02.49]但凡人永困牢笼
[05:18.30]寄出我的爱 却只换回泪水
[05:25.14]困守此室已多年岁
[05:32.46]不见人影 永远孤独无依