作词 : Мария Фроловская
作曲 : Мария Фроловская
Не смотри, что косы мои - полынь,
что повиты руки корнями вен:
Накануне Бельтейна поднимется ветер, которого нет,
ветер, которого нет.
Он орлом упадёт с голубых небес,
он змеёй зашуршит в молодой траве,
он подхватит меня как утиный пух, как вишнёвый цвет.
Он меня понесёт, обгоняя ночь,
из лучей в лучи да из тени в тень,
разобьёт на тысячи голосов,
отряхнёт отчаянье и печаль,
он опустит меня на зелёный холм,
и рассыплются волосы в темноте
золотыми змеями по груди,
да орлиными крыльями по плечам.
Раздарю себя золотом-серебром,
разбросаю камешками в пыли -
это больше не я, это белый дым да холодный свет.
Я листва да оброненное перо,
мне не надо ни радости, ни любви,
я теперь только ветер, которого нет, я ветер, которого нет.
А когда ты ветер, земля скользит
под почти неподвижным твоим крылом:
огоньки да лодки на берегу,
да река бежит за еловый плёс.
А когда ты ветер, то всё равно,
что могло случиться, да не сбылось,
и качаются звёзды водой у губ,
и летят, прожигая тебя насквозь.
Не смотри, что ладони мои пусты,
не смотри, что в доме моём темно -
сколько свеч не зажги, всё равно качается тьма, качается тьма.
Это ветер, которого нет, стучит мне в окно, стучит мне в окно,
и когда бы не он, я бы просто сошла с ума.
Он меня понесёт, обгоняя ночь,
из лучей в лучи да из тени в тень,
разобьёт на тысячи голосов,
отряхнёт отчаянье и печаль,
он опустит меня на зелёный холм,
и рассыплются волосы в темноте
золотыми змеями по груди,
да орлиными крыльями по плечам.
作词 : Мария Фроловская
作曲 : Мария Фроловская
Не смотри, что косы мои - полынь,
что повиты руки корнями вен:
Накануне Бельтейна поднимется ветер, которого нет,
ветер, которого нет.
Он орлом упадёт с голубых небес,
он змеёй зашуршит в молодой траве,
он подхватит меня как утиный пух, как вишнёвый цвет.
Он меня понесёт, обгоняя ночь,
из лучей в лучи да из тени в тень,
разобьёт на тысячи голосов,
отряхнёт отчаянье и печаль,
он опустит меня на зелёный холм,
и рассыплются волосы в темноте
золотыми змеями по груди,
да орлиными крыльями по плечам.
Раздарю себя золотом-серебром,
разбросаю камешками в пыли -
это больше не я, это белый дым да холодный свет.
Я листва да оброненное перо,
мне не надо ни радости, ни любви,
я теперь только ветер, которого нет, я ветер, которого нет.
А когда ты ветер, земля скользит
под почти неподвижным твоим крылом:
огоньки да лодки на берегу,
да река бежит за еловый плёс.
А когда ты ветер, то всё равно,
что могло случиться, да не сбылось,
и качаются звёзды водой у губ,
и летят, прожигая тебя насквозь.
Не смотри, что ладони мои пусты,
не смотри, что в доме моём темно -
сколько свеч не зажги, всё равно качается тьма, качается тьма.
Это ветер, которого нет, стучит мне в окно, стучит мне в окно,
и когда бы не он, я бы просто сошла с ума.
Он меня понесёт, обгоняя ночь,
из лучей в лучи да из тени в тень,
разобьёт на тысячи голосов,
отряхнёт отчаянье и печаль,
он опустит меня на зелёный холм,
и рассыплются волосы в темноте
золотыми змеями по груди,
да орлиными крыльями по плечам.