I Wish I Was There For A While (Na 'mouna Gia Ligo Eki)

歌手:Stamatis Spanoudakis • 时间:

📝 纯歌词版本

Να μουνα για λίγο εκεί, να σε κοιτάξω ξανά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να σ αγκαλιάσω
πού ναι τώρα τα παιδιά σου
κλείσαν όλες οι πληγές
σβήσαν άραγ οι φωτιές πού σε πληγώναν
Να μουνα για λίγο εκεί, να δε Βουρλά κι Αιβαλί
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να θυμηθούμε
πρόσωπα πού ζουν ακόμα
κι άλλα πού έχουν πια χαθεί
κι είναι ή ψυχή τους πάντοτε, μαζί σου
Εκεί, δικά σου είν ακόμα
ουρανός και χώμα
θάλασσα, στεριά
κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
φυλή πού δεν νικιέσαι
Ελλάδα μου είσαι εσύ

Να μουνα για λίγο εκεί, για να ακούσω ξανά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, τις μουσικές σου
να ναι οι καρδιές κιθάρες
να ναι οι ψυχές βιολιά
κι άγγελοι να τραγουδάνε τούς καημούς σου
Να μουνα για λίγο εκεί, για να σού δείξω όλ αυτά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, που ναι δικά σου
γέμισε ή γη τραγούδια
έγινε ή νύχτα φώς
κι όσα χάθηκαν εκεί εδώ ανθίσαν
Εκεί, δικά σου είν ακόμα
ουρανός και χώμα
θάλασσα, στεριά
κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
φυλή πού δεν νικιέσαι
Ελλάδα μου είσαι εσύ
Να μουνα για λίγο εκεί...

🎵 LRC歌词版本

[00:17.500]Να μουνα για λίγο εκεί, να σε κοιτάξω ξανά
[00:25.500]Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να σ αγκαλιάσω
[00:33.000]πού ναι τώρα τα παιδιά σου
[00:36.750]κλείσαν όλες οι πληγές
[00:40.350]σβήσαν άραγ οι φωτιές πού σε πληγώναν
[00:48.500]Να μουνα για λίγο εκεί, να δε Βουρλά κι Αιβαλί
[00:55.996]Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να θυμηθούμε
[01:03.500]πρόσωπα πού ζουν ακόμα
[01:07.650]κι άλλα πού έχουν πια χαθεί
[01:11.230]κι είναι ή ψυχή τους πάντοτε, μαζί σου
[01:19.000]Εκεί, δικά σου είν ακόμα
[01:25.500]ουρανός και χώμα
[01:29.200]θάλασσα, στεριά
[01:34.050]κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
[01:40.156]φυλή πού δεν νικιέσαι
[01:44.430]Ελλάδα μου είσαι εσύ
[01:48.000]
[02:05.000]Να μουνα για λίγο εκεί, για να ακούσω ξανά
[02:12.960]Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, τις μουσικές σου
[02:20.500]να ναι οι καρδιές κιθάρες
[02:24.630]να ναι οι ψυχές βιολιά
[02:28.050]κι άγγελοι να τραγουδάνε τούς καημούς σου
[02:36.000]Να μουνα για λίγο εκεί, για να σού δείξω όλ αυτά
[02:43.560]Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, που ναι δικά σου
[02:51.000]γέμισε ή γη τραγούδια
[02:55.000]έγινε ή νύχτα φώς
[02:58.965]κι όσα χάθηκαν εκεί εδώ ανθίσαν
[03:06.650]Εκεί, δικά σου είν ακόμα
[03:12.750]ουρανός και χώμα
[03:16.600]θάλασσα, στεριά
[03:21.750]κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
[03:27.760]φυλή πού δεν νικιέσαι
[03:31.680]Ελλάδα μου είσαι εσύ
[03:37.500]Να μουνα για λίγο εκεί...

🌍 纯翻译歌词

让我在那里多停留一会儿,让我再看看你的面容
士麦那,我亲爱的姑娘,请让我拥抱你
你的孩子们如今身在何处?
你的伤口是否已经痊愈?
烧灼你的火焰是否已经熄灭?
让我在那里多停留一会儿,在乌尔拉和艾伊瓦里
士麦那,我亲爱的姑娘,请让我铭记
那些仍存活于世的人们
还有那些如今已经逝去的
他们的灵魂永远与你在一起
在那里,他们仍然属于你
天空与泥土
大海与陆地
而在这里,仍有不曾屈服的土地
不可战胜的民族
我的希腊就是你

让我在那里多停留一会儿,让我再倾听片刻
士麦那,我亲爱的姑娘,请让我再听听你的音乐
让心灵成为吉他
让灵魂成为提琴
让天使们歌唱你的苦难
让我在那里多停留一会儿,让我展现给你,
士麦那,我亲爱的姑娘,请看看属于你的一切
大地将充盈着歌声
黑夜将被光明照亮
所有在那里消逝的都将在这里重新绽放
在那里,他们仍然属于你
天空与泥土
大海与陆地
而在这里,仍有不曾屈服的土地
不可战胜的民族
我的希腊就是你
让我在那里多停留一会儿……

🔤 LRC翻译歌词

[by:GranataSanctaAntiochiae]
[00:17.500]让我在那里多停留一会儿,让我再看看你的面容
[00:25.500]士麦那,我亲爱的姑娘,请让我拥抱你
[00:33.000]你的孩子们如今身在何处?
[00:36.750]你的伤口是否已经痊愈?
[00:40.350]烧灼你的火焰是否已经熄灭?
[00:48.500]让我在那里多停留一会儿,在乌尔拉和艾伊瓦里
[00:55.996]士麦那,我亲爱的姑娘,请让我铭记
[01:03.500]那些仍存活于世的人们
[01:07.650]还有那些如今已经逝去的
[01:11.230]他们的灵魂永远与你在一起
[01:19.000]在那里,他们仍然属于你
[01:25.500]天空与泥土
[01:29.200]大海与陆地
[01:34.050]而在这里,仍有不曾屈服的土地
[01:40.156]不可战胜的民族
[01:44.430]我的希腊就是你
[01:48.000]
[02:05.000]让我在那里多停留一会儿,让我再倾听片刻
[02:12.960]士麦那,我亲爱的姑娘,请让我再听听你的音乐
[02:24.630]让灵魂成为提琴
[02:28.050]让天使们歌唱你的苦难
[02:36.000]让我在那里多停留一会儿,让我展现给你,
[02:43.560]士麦那,我亲爱的姑娘,请看看属于你的一切
[02:51.000]大地将充盈着歌声
[02:55.000]黑夜将被光明照亮
[02:58.965]所有在那里消逝的都将在这里重新绽放
[03:06.650]在那里,他们仍然属于你
[03:12.750]天空与泥土
[03:16.600]大海与陆地
[03:21.750]而在这里,仍有不曾屈服的土地
[03:27.760]不可战胜的民族
[03:31.680]我的希腊就是你
[03:37.500]让我在那里多停留一会儿……

📝 纯歌词版本

Να μουνα για λίγο εκεί, να σε κοιτάξω ξανά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να σ αγκαλιάσω
πού ναι τώρα τα παιδιά σου
κλείσαν όλες οι πληγές
σβήσαν άραγ οι φωτιές πού σε πληγώναν
Να μουνα για λίγο εκεί, να δε Βουρλά κι Αιβαλί
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, να θυμηθούμε
πρόσωπα πού ζουν ακόμα
κι άλλα πού έχουν πια χαθεί
κι είναι ή ψυχή τους πάντοτε, μαζί σου
Εκεί, δικά σου είν ακόμα
ουρανός και χώμα
θάλασσα, στεριά
κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
φυλή πού δεν νικιέσαι
Ελλάδα μου είσαι εσύ

Να μουνα για λίγο εκεί, για να ακούσω ξανά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, τις μουσικές σου
να ναι οι καρδιές κιθάρες
να ναι οι ψυχές βιολιά
κι άγγελοι να τραγουδάνε τούς καημούς σου
Να μουνα για λίγο εκεί, για να σού δείξω όλ αυτά
Σμύρνη κόρη μου γλυκιά, που ναι δικά σου
γέμισε ή γη τραγούδια
έγινε ή νύχτα φώς
κι όσα χάθηκαν εκεί εδώ ανθίσαν
Εκεί, δικά σου είν ακόμα
ουρανός και χώμα
θάλασσα, στεριά
κι εδώ, γη πού δεν πατιέσαι
φυλή πού δεν νικιέσαι
Ελλάδα μου είσαι εσύ
Να μουνα για λίγο εκεί...

🎧 猜你喜欢

我不睡

👤 歌手:古巨基
📝 歌词预览
你害怕天亮前的黑 
将你往寂寞里推 
又爱看还没醒来的台北
因为你爱在破晓掉眼泪 
所以我陪你不睡 
爱情是一种吗啡
让人甘心被麻醉 
除了你我又可以安慰谁 
如果我让你不翼而飞
我会日日夜夜都心碎 
一辈子永远都怕黑 
我不睡 冷风吹 
要为了你我 看守一个机会 
你害怕 爱情像昙花一现又枯萎 
...
查看歌词→

Midnight Lady (Maxi-Version)

👤 歌手:Chris Norman
📝 歌词预览
You think love is a game, love is a motion
Endless and so deep, always emotion
I've got many ways, to reach tomorrow
Love will always grow, no pain, n...
查看歌词→

Marble King

👤 歌手:Stamatis Spanoudakis
📝 歌词预览
Μαρμαρωμένος Βασιληάς
γιός της γης και της φωτιάς
Κωνοταντίνε η πόλη σου
Εάλω
Μήνα Μάη κι εικοσιεννιά
Μαύρη Τρίτη βαστληά
χάθηκες κι η πόλη σου
Εάλω
Κ...
查看歌词→

幻影

👤 歌手:谭咏麟
📝 歌词预览
怎去开始解释这段情
写一首关于你的诗
胡言乱语 心思交瘁
仍未带出合意字
假若可接触镜中影像
也许一切可以留得住
紫色的小盒子里
尽藏着许多未了事
灿烂的晶莹
代表丝丝爱意
暗里随着闪闪光辉
映照得夺目耀眼
幻象似的爱情
始终会消失去
那幻影却一一再现
我心底
怎去开始接触这段情
仿佛知道不会容易
...
查看歌词→

十一哥

👤 歌手:郑锦昌
📝 歌词预览
待我又為你地就唱支歌啦
 有一個大漢叫十一哥 (吓~十一哥啊)
 佢污糟辣哒又懶鬼惰 餐餐佢食最多
 好車大炮就通街度 哎呀佢最爱口多多
 
 佢道理绝冇又最啰嗦 见到烏鴉佢當了哥 (唏~十一哥啊)
 佢天天練武話要修讀 揸支棍啊亂咁武
 上山去學法力單刀合泰山見了佢叫爱哟
 
 遇见艳女就笑呵呵 ...
查看歌词→

Despina

👤 歌手:Stamatis Spanoudakis
📝 歌词预览
Δεσποινα
Δεσποινα
Δεσποινα
Δεσποινα
Δεσποινα
Δεσποινα
Δεσποινα
Ειναι  εδω  που  βρεχει  το  δακρυ
και  το  αιμα  ποτιζει  τη  γη
ειναι  εδω  στου  ονε...
查看歌词→

もう君以外愛せない

👤 歌手:KinKi Kids
📝 歌词预览
君が一瞬でも いなくなると
僕は不安になるのさ
君を一瞬でも 離さない 離したくない
もう 君以外愛せない
ほかにどんな人が あらわれても
もう 君以外愛せない
今 ここに君と約束するよ
たとえ このよがほろびても
君と誓(ちか)った 愛は永遠だから
きっと 二人は幸せさ
ずっとね ずっとね
you...
查看歌词→

想要反抗

👤 歌手:端端
📝 歌词预览
爱的说法是无厘头,
恨是无法愈合的缺口。
无知是忧愁的对立和偏见的卖弄。
结合它圈住了伟大的生活,
到头来,记得让他走。
假如我们可以抚平伤痛,
假如我们也可以患难与共。
假如我们毫无保留的触碰,
欲望难免有点不自然哆嗦。
放下你单纯的伪装,我这么想。
放不下的,你的探索,你的摇滚乐。
该来的来,阻...
查看歌词→

Shivver (feat. The Burn) [John O'Callaghan Mix]

👤 歌手:Agnelli & Nelson / The Burn
📝 歌词预览
Shiver (John O'Callaghan Remix) - Agnelli & Nelson feat. The Burn
The sweetest line I know
Is the one that's down your back
Makes me shiver so
But it ...
查看歌词→
正在播放: I Wish I Was There For A While (Na 'mouna Gia Ligo Eki)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
I Wish I Was There For A While (Na 'mouna Gia Ligo Eki)
Stamatis Spanoudakis
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp