Sometimes I draw in
My head
Over and over it's gonna stay
Forever in me
너와 나 함께 썼던
모래위의 작은 글 처럼
Overflowing
In my head
Even if the wave washes our name
Out of our hands
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
I walk in my head
Over and over it's gonna stay
Forever in me
너와 나 함께 걷던
모래위에 작은 길처럼
Overflow in my head
I don't care if I lose conscious and drown
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
🎵 LRC歌词版本
[00:20.14]Sometimes I draw in
[00:22.94]My head
[00:24.12]Over and over it's gonna stay
[00:27.76]Forever in me
[00:31.66]너와 나 함께 썼던
[00:35.87]모래위의 작은 글 처럼
[00:40.91]Overflowing
[00:43.10]In my head
[00:44.34]Even if the wave washes our name
[00:48.11]Out of our hands
[00:51.92]너와 나 함께 봤던
[00:56.20]밀려오는 저 파도처럼
[01:04.57]When we first met at the ocean
[01:12.04]The water so bright
[01:14.29]It blinded my eyes
[01:17.57]So I couldn't see our love fading
[01:24.86]When I was back at the ocean
[01:32.34]The water so dark
[01:34.57]And I can't feel my face
[01:37.81]Can you shed me some light on me
[01:41.98]I walk in my head
[01:45.24]Over and over it's gonna stay
[01:48.89]Forever in me
[01:52.72]너와 나 함께 걷던
[01:56.99]모래위에 작은 길처럼
[02:03.29]Overflow in my head
[02:06.72]I don't care if I lose conscious and drown
[02:13.14]너와 나 함께 봤던
[02:17.25]밀려오는 저 파도처럼
[02:25.67]When we first met at the ocean
[02:33.06]The water so bright
[02:35.55]It blinded my eyes
[02:38.69]So I couldn't see our love fading
[02:46.03]When I was back at the ocean
[02:53.45]The water so dark
[02:55.82]And I can't feel my face
[02:59.04]Can you shed me some light on me
[03:06.24]When we first met at the ocean
[03:13.61]The water so bright
[03:16.11]It blinded my eyes
[03:19.26]So I couldn't see our love fading
[03:26.48]When I was back at the ocean
[03:34.00]The water so dark
[03:36.18]And I can't feel my face
[03:39.55]Can you shed me some light on me
🌍 纯翻译歌词
有时我会沉溺
在思绪里
反反复复挥之不去
永远铭刻心底
너와 나 함께 썼던
모래위의 작은 글 처럼
满溢而出
在脑海中
即使海浪抹去我们的名字
从掌心流走
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
我在记忆里徘徊
反反复复挥之不去
永远铭刻心底
너와 나 함께 걷던
모래위에 작은 길처럼
在脑海泛滥成灾
就算失去意识沉沦也不在乎
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
🔤 LRC翻译歌词
[00:20.14]有时我会沉溺
[00:22.94]在思绪里
[00:24.12]反反复复挥之不去
[00:27.76]永远铭刻心底
[00:31.66]너와 나 함께 썼던
[00:35.87]모래위의 작은 글 처럼
[00:40.91]满溢而出
[00:43.10]在脑海中
[00:44.34]即使海浪抹去我们的名字
[00:48.11]从掌心流走
[00:51.92]너와 나 함께 봤던
[00:56.20]밀려오는 저 파도처럼
[01:04.57]当我们在海边初遇
[01:12.04]粼粼波光太耀眼
[01:14.29]刺痛了我的双眼
[01:17.57]没看见爱正在消逝
[01:24.86]当我独自回到海边
[01:32.34]海水已变得幽暗
[01:34.57]麻木到失去知觉
[01:37.81]能否为我点亮微光
[01:41.98]我在记忆里徘徊
[01:45.24]反反复复挥之不去
[01:48.89]永远铭刻心底
[01:52.72]너와 나 함께 걷던
[01:56.99]모래위에 작은 길처럼
[02:03.29]在脑海泛滥成灾
[02:06.72]就算失去意识沉沦也不在乎
[02:13.14]너와 나 함께 봤던
[02:17.25]밀려오는 저 파도처럼
[02:25.67]当我们在海边初遇
[02:33.06]粼粼波光太耀眼
[02:35.55]刺痛了我的双眼
[02:38.69]没看见爱正在消逝
[02:46.03]当我独自回到海边
[02:53.45]海水已变得幽暗
[02:55.82]麻木到失去知觉
[02:59.04]能否为我点亮微光
[03:06.24]当我们在海边初遇
[03:13.61]粼粼波光太耀眼
[03:16.11]刺痛了我的双眼
[03:19.26]没看见爱正在消逝
[03:26.48]当我独自回到海边
[03:34.00]海水已变得幽暗
[03:36.18]麻木到失去知觉
[03:39.55]能否为我点亮微光
📝 纯歌词版本
Sometimes I draw in
My head
Over and over it's gonna stay
Forever in me
너와 나 함께 썼던
모래위의 작은 글 처럼
Overflowing
In my head
Even if the wave washes our name
Out of our hands
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
I walk in my head
Over and over it's gonna stay
Forever in me
너와 나 함께 걷던
모래위에 작은 길처럼
Overflow in my head
I don't care if I lose conscious and drown
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
When we first met at the ocean
The water so bright
It blinded my eyes
So I couldn't see our love fading
When I was back at the ocean
The water so dark
And I can't feel my face
Can you shed me some light on me
🎵 LRC歌词版本
[00:20.14]Sometimes I draw in
[00:22.94]My head
[00:24.12]Over and over it's gonna stay
[00:27.76]Forever in me
[00:31.66]너와 나 함께 썼던
[00:35.87]모래위의 작은 글 처럼
[00:40.91]Overflowing
[00:43.10]In my head
[00:44.34]Even if the wave washes our name
[00:48.11]Out of our hands
[00:51.92]너와 나 함께 봤던
[00:56.20]밀려오는 저 파도처럼
[01:04.57]When we first met at the ocean
[01:12.04]The water so bright
[01:14.29]It blinded my eyes
[01:17.57]So I couldn't see our love fading
[01:24.86]When I was back at the ocean
[01:32.34]The water so dark
[01:34.57]And I can't feel my face
[01:37.81]Can you shed me some light on me
[01:41.98]I walk in my head
[01:45.24]Over and over it's gonna stay
[01:48.89]Forever in me
[01:52.72]너와 나 함께 걷던
[01:56.99]모래위에 작은 길처럼
[02:03.29]Overflow in my head
[02:06.72]I don't care if I lose conscious and drown
[02:13.14]너와 나 함께 봤던
[02:17.25]밀려오는 저 파도처럼
[02:25.67]When we first met at the ocean
[02:33.06]The water so bright
[02:35.55]It blinded my eyes
[02:38.69]So I couldn't see our love fading
[02:46.03]When I was back at the ocean
[02:53.45]The water so dark
[02:55.82]And I can't feel my face
[02:59.04]Can you shed me some light on me
[03:06.24]When we first met at the ocean
[03:13.61]The water so bright
[03:16.11]It blinded my eyes
[03:19.26]So I couldn't see our love fading
[03:26.48]When I was back at the ocean
[03:34.00]The water so dark
[03:36.18]And I can't feel my face
[03:39.55]Can you shed me some light on me
🌍 纯翻译歌词
有时我会沉溺
在思绪里
反反复复挥之不去
永远铭刻心底
너와 나 함께 썼던
모래위의 작은 글 처럼
满溢而出
在脑海中
即使海浪抹去我们的名字
从掌心流走
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
我在记忆里徘徊
反反复复挥之不去
永远铭刻心底
너와 나 함께 걷던
모래위에 작은 길처럼
在脑海泛滥成灾
就算失去意识沉沦也不在乎
너와 나 함께 봤던
밀려오는 저 파도처럼
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
当我们在海边初遇
粼粼波光太耀眼
刺痛了我的双眼
没看见爱正在消逝
当我独自回到海边
海水已变得幽暗
麻木到失去知觉
能否为我点亮微光
🔤 LRC翻译歌词
[00:20.14]有时我会沉溺
[00:22.94]在思绪里
[00:24.12]反反复复挥之不去
[00:27.76]永远铭刻心底
[00:31.66]너와 나 함께 썼던
[00:35.87]모래위의 작은 글 처럼
[00:40.91]满溢而出
[00:43.10]在脑海中
[00:44.34]即使海浪抹去我们的名字
[00:48.11]从掌心流走
[00:51.92]너와 나 함께 봤던
[00:56.20]밀려오는 저 파도처럼
[01:04.57]当我们在海边初遇
[01:12.04]粼粼波光太耀眼
[01:14.29]刺痛了我的双眼
[01:17.57]没看见爱正在消逝
[01:24.86]当我独自回到海边
[01:32.34]海水已变得幽暗
[01:34.57]麻木到失去知觉
[01:37.81]能否为我点亮微光
[01:41.98]我在记忆里徘徊
[01:45.24]反反复复挥之不去
[01:48.89]永远铭刻心底
[01:52.72]너와 나 함께 걷던
[01:56.99]모래위에 작은 길처럼
[02:03.29]在脑海泛滥成灾
[02:06.72]就算失去意识沉沦也不在乎
[02:13.14]너와 나 함께 봤던
[02:17.25]밀려오는 저 파도처럼
[02:25.67]当我们在海边初遇
[02:33.06]粼粼波光太耀眼
[02:35.55]刺痛了我的双眼
[02:38.69]没看见爱正在消逝
[02:46.03]当我独自回到海边
[02:53.45]海水已变得幽暗
[02:55.82]麻木到失去知觉
[02:59.04]能否为我点亮微光
[03:06.24]当我们在海边初遇
[03:13.61]粼粼波光太耀眼
[03:16.11]刺痛了我的双眼
[03:19.26]没看见爱正在消逝
[03:26.48]当我独自回到海边
[03:34.00]海水已变得幽暗
[03:36.18]麻木到失去知觉
[03:39.55]能否为我点亮微光
어느새 밤은 또 깊어져
오늘도 어제처럼
잠들지 못할 것 같아
넌 이런 날 안아 줄 수는 없겠지
그저 넌 멍하니 내 곁에
있어도 좋은데
난 오늘도 이곳에서
now it's been 2 months
You’ve been out of my life
I’m alone wit...
내 초라한 하루의 끝엔
네가 있었고
작은 빛이 되어
날 비춰주었던
참 당연한 줄 알았던
네 오늘의 하루는 어때
나와 같을까
아직 난 그 시절
그 시간에 갇혀
똑같은 노래만 불러
네가 없는 매일매일
별 의미 없이
이렇게 또 매일매일
흘러가고
아마 나의 내일도
꼭 그날처럼...
아직 난 그대로
그곳에서 있죠
그대가 좋아했던 모습으로
하지 못한 말도
내게 남긴 그리움도
눈물도
여기 그대로 있죠
하루가 지나
계절이 변해도 난
우리가 함께한 시간은
모두 선명한데
그댄 나를 다 지웠나요
시간이 흘러서
다른 기억이 날 덮었나요
그댄 내 가슴속 깊게 새...
어쩌면 이게 사랑인 건가 봐
괜스레 나 자꾸 웃기만 하고
주말에 늘 몰아보던 영화도
간지러운 장면도 너와 나를
불러놓고 미소 짓곤 해
가끔은 내가 나조차 무서워
이런 내 마음 네게 들킬까 봐
무뚝뚝한 말투로 너에게
인사해도 웃어주는 너
나 바보가 된 것 같아
나의 맘은...
아직 난 너를 처음 봤던
그 거리와 그날의 바람을 기억하고
아직 넌 내가 좋아했던
그 표정과 그 말들을 기억하고 있을까
내게 남은 건
비어 있는 마음과
비어 있는 자리뿐
너 없는 지금
내 앞에 놓인
비어 있는 병들과
비어 있는 이 밤은
이제 무엇으로 채우나
내게 남은 ...
이젠 내가 아닌
다른 사람의 손을 잡고서
우리 함께 걷던 거리에서
널 마주한다면
그런 너를 바라보며
난 어떤 표정을 지을지
웃어넘기기엔
너무 사랑했던 너라
가끔 들려오는 네 소식에
괜찮은 척 미소로 답한 나라서
너와 닮은 바람이 불어오면
나도 몰래 뒤돌아 봤던 나였어
...
You are the moonlight on my life
because you shine on me
everynight im never getting lost
you are the moonlight
youre my everything
never lost without...
어쩌면 이게 사랑인 건가 봐
괜스레 나 자꾸 웃기만 하고
주말에 늘 몰아보던 영화도
간지러운 장면도 너와 나를
불러놓고 미소 짓곤 해
가끔은 내가 나조차 무서워
이런 내 마음 네게 들킬까 봐
무뚝뚝한 말투로 너에게
인사해도 웃어주는 너
나 바보가 된 것 같아
나의 맘은...