📝 纯歌词版本📋 复制なんだかドキドキするような
そんな甘い物語に
なんだか憧れちゃう！
あぁ今日もいい天気ッス先輩っ
なんで表情いつも
そんなめんどいよ？
もう私といっぱい遊ばない？
あ、今遊びたいって思った絶対！
なんだかドキドキしたいな
って思いは
君だってきっと分かるでしょ
ほら
ふーっ ふーっ ふーっ
ってかまっちゃったりしたいな
振り向いてほしいの どうしよか
ほら
ふーっ ふーっ ふーっ
てさ 笑っちゃって
楽しんだもん勝ちだから
Happy new life ← Go in
つまらん顔した君の懐に一直線
会いたくて 会いたくて
気づけば目から鱗で大変だ
つまらん顔した君なんて
見たくないから
笑って 笑って
それで充分だ
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
とりあえず
一緒に遊んでくれたらALL OK！
あ～今日もいい天気ッス先輩
なんか起きちゃいそうな
予感がします
とりま一緒にゲーセン
ショッピングモール
それだけでほらなんかさ
はっぴーらいふ
なんだかワクワクするような
それはさ
君がそばにいるからなんだ
寂しくなっちゃうことも
泣きたくなっちゃうことも
たまにカッとなることも
つい怒らせちゃうことも
全部が全部
私達のスパイスになるから
まとめちゃえば
皆笑って過ごせるまで
Happy new life ← Go in
Going Going wow
つまらん顔した君の懐に 一直線
会いたくて 会いたくて
気づけば目から鱗で大変だ
つまらん顔した君なんて
見たくないから
笑って 笑って
それで充分だ
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
まぁなんとかなるさの精神でいこう
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
とりあえず
一緒に遊んでくれたらALL OK！
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.89]なんだかドキドキするような
[00:04.33]そんな甘い物語に
[00:07.60]なんだか憧れちゃう！
[00:18.44]あぁ今日もいい天気ッス先輩っ
[00:20.91]なんで表情いつも
[00:22.16]そんなめんどいよ？
[00:23.29]もう私といっぱい遊ばない？
[00:25.35]あ、今遊びたいって思った絶対！
[00:27.95]なんだかドキドキしたいな
[00:31.64]って思いは
[00:33.12]君だってきっと分かるでしょ
[00:36.48]ほら
[00:36.96]ふーっ ふーっ ふーっ
[00:38.66]ってかまっちゃったりしたいな
[00:41.40]振り向いてほしいの どうしよか
[00:45.62]ほら
[00:46.08]ふーっ ふーっ ふーっ
[00:47.72]てさ 笑っちゃって
[00:49.91]楽しんだもん勝ちだから
[00:55.00]Happy new life ← Go in
[00:57.39]つまらん顔した君の懐に一直線
[01:01.27]会いたくて 会いたくて
[01:03.40]気づけば目から鱗で大変だ
[01:06.49]つまらん顔した君なんて
[01:08.29]見たくないから
[01:10.35]笑って 笑って
[01:12.67]それで充分だ
[01:15.49]らぱっぱ らぱっぱ
[01:17.65]考えちゃうよ！どうしよっか
[01:20.20]らぱっぱ らぱっぱ
[01:22.05]とりあえず
[01:24.37]一緒に遊んでくれたらALL OK！
[01:30.94]あ～今日もいい天気ッス先輩
[01:33.43]なんか起きちゃいそうな
[01:34.57]予感がします
[01:35.47]とりま一緒にゲーセン
[01:36.95]ショッピングモール
[01:37.74]それだけでほらなんかさ
[01:39.39]はっぴーらいふ
[01:40.62]なんだかワクワクするような
[01:44.03]それはさ
[01:45.37]君がそばにいるからなんだ
[02:07.70]寂しくなっちゃうことも
[02:10.05]泣きたくなっちゃうことも
[02:12.49]たまにカッとなることも
[02:14.79]つい怒らせちゃうことも
[02:16.99]全部が全部
[02:18.17]私達のスパイスになるから
[02:20.85]まとめちゃえば
[02:22.01]皆笑って過ごせるまで
[02:25.74]Happy new life ← Go in
[02:27.74]Going Going wow
[02:30.10]つまらん顔した君の懐に 一直線
[02:34.20]会いたくて 会いたくて
[02:36.25]気づけば目から鱗で大変だ
[02:39.11]つまらん顔した君なんて
[02:41.07]見たくないから
[02:43.07]笑って 笑って
[02:45.35]それで充分だ
[02:48.37]らぱっぱ らぱっぱ
[02:50.59]考えちゃうよ！どうしよっか
[02:52.93]らぱっぱ らぱっぱ
[02:54.91]まぁなんとかなるさの精神でいこう
[02:57.46]らぱっぱ らぱっぱ
[02:59.57]考えちゃうよ！どうしよっか
[03:01.96]らぱっぱ らぱっぱ
[03:03.97]とりあえず
[03:06.19]一緒に遊んでくれたらALL OK！
🌍 纯翻译歌词📋 复制总觉得有点悸动不已
那种甜蜜物语
总觉得有些憧憬！
啊啊今天也是好天气呢学长
干嘛表情一直都
那么不耐烦啊？
不再和人家好好玩一下么？
啊，刚才绝对想要跟我玩了吧！
总感觉有点渴望心动的感觉
的想法
你也肯定明白的吧
看啊
呼~呼~呼~
渴望像这样戏耍你啊
想要你回顾啊 该如何是好呢
瞧啊
呼~呼~呼~
话说你笑了啊
挺开心的嘛所以是我赢啦
Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
向一脸生无可恋的你一记直线头槌
好想见面 渴望邂逅
回过神来已然是不得了的事态啦
你一脸无趣
不想看到此番状况
笑一个 笑一笑嘛
那样就足够啦
啦啪啪 啦啪啪
思考中！该怎么办好呢
啦啪啪 啦啪啪
总而言之
只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
啊～今天也是好天气呢学长
总觉得刚睡醒啊
我有预感
总而言之一起去游戏中心
购物街
光是那样就感觉啊
是快乐生活了呢
总觉得有点悸动不已
那是因为啊
你在身旁的效果
因此而变得寂寞难耐
因此而痛哭流涕
因此偶尔会一时冲动
因此会让你怒火中烧
全部的全部
都会成为我们的调剂品
总而言之呢
最后大家都一笑而过
Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
Going Going wow（加入 加入哇）
向一脸生无可恋的你一记直线头槌
好想见面 渴望邂逅
回过神来已然是不得了的事态啦
你一脸无趣
不想看到此番状况
笑一个 笑一笑嘛
那样就足够啦
啦啪啪 啦啪啪
思考中！如何是好呢
啦啪啪 啦啪啪
嘛以总会有办法解决的精神向前迈步吧
啦啪啪 啦啪啪
思考中！该如何呢
啦啪啪 啦啪啪
总而言之啊
只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:狂三是我娘子]
[00:00.89]总觉得有点悸动不已
[00:04.33]那种甜蜜物语
[00:07.60]总觉得有些憧憬！
[00:18.44]啊啊今天也是好天气呢学长
[00:20.91]干嘛表情一直都
[00:22.16]那么不耐烦啊？
[00:23.29]不再和人家好好玩一下么？
[00:25.35]啊，刚才绝对想要跟我玩了吧！
[00:27.95]总感觉有点渴望心动的感觉
[00:31.64]的想法
[00:33.12]你也肯定明白的吧
[00:36.48]看啊
[00:36.96]呼~呼~呼~
[00:38.66]渴望像这样戏耍你啊
[00:41.40]想要你回顾啊 该如何是好呢
[00:45.62]瞧啊
[00:46.08]呼~呼~呼~
[00:47.72]话说你笑了啊
[00:49.91]挺开心的嘛所以是我赢啦
[00:55.00]Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
[00:57.39]向一脸生无可恋的你一记直线头槌
[01:01.27]好想见面 渴望邂逅
[01:03.40]回过神来已然是不得了的事态啦
[01:06.49]你一脸无趣
[01:08.29]不想看到此番状况
[01:10.35]笑一个 笑一笑嘛
[01:12.67]那样就足够啦
[01:15.49]啦啪啪 啦啪啪
[01:17.65]思考中！该怎么办好呢
[01:20.20]啦啪啪 啦啪啪
[01:22.05]总而言之
[01:24.37]只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
[01:30.94]啊～今天也是好天气呢学长
[01:33.43]总觉得刚睡醒啊
[01:34.57]我有预感
[01:35.47]总而言之一起去游戏中心
[01:36.95]购物街
[01:37.74]光是那样就感觉啊
[01:39.39]是快乐生活了呢
[01:40.62]总觉得有点悸动不已
[01:44.03]那是因为啊
[01:45.37]你在身旁的效果
[02:07.70]因此而变得寂寞难耐
[02:10.05]因此而痛哭流涕
[02:12.49]因此偶尔会一时冲动
[02:14.79]因此会让你怒火中烧
[02:16.99]全部的全部
[02:18.17]都会成为我们的调剂品
[02:20.85]总而言之呢
[02:22.01]最后大家都一笑而过
[02:25.74]Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
[02:27.74]Going Going wow（加入 加入哇）
[02:30.10]向一脸生无可恋的你一记直线头槌
[02:34.20]好想见面 渴望邂逅
[02:36.25]回过神来已然是不得了的事态啦
[02:39.11]你一脸无趣
[02:41.07]不想看到此番状况
[02:43.07]笑一个 笑一笑嘛
[02:45.35]那样就足够啦
[02:48.37]啦啪啪 啦啪啪
[02:50.59]思考中！如何是好呢
[02:52.93]啦啪啪 啦啪啪
[02:54.91]嘛以总会有办法解决的精神向前迈步吧
[02:57.46]啦啪啪 啦啪啪
[02:59.57]思考中！该如何呢
[03:01.96]啦啪啪 啦啪啪
[03:03.97]总而言之啊
[03:06.19]只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
📝 纯歌词版本
📋 复制
なんだかドキドキするような
そんな甘い物語に
なんだか憧れちゃう！
あぁ今日もいい天気ッス先輩っ
なんで表情いつも
そんなめんどいよ？
もう私といっぱい遊ばない？
あ、今遊びたいって思った絶対！
なんだかドキドキしたいな
って思いは
君だってきっと分かるでしょ
ほら
ふーっ ふーっ ふーっ
ってかまっちゃったりしたいな
振り向いてほしいの どうしよか
ほら
ふーっ ふーっ ふーっ
てさ 笑っちゃって
楽しんだもん勝ちだから
Happy new life ← Go in
つまらん顔した君の懐に一直線
会いたくて 会いたくて
気づけば目から鱗で大変だ
つまらん顔した君なんて
見たくないから
笑って 笑って
それで充分だ
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
とりあえず
一緒に遊んでくれたらALL OK！
あ～今日もいい天気ッス先輩
なんか起きちゃいそうな
予感がします
とりま一緒にゲーセン
ショッピングモール
それだけでほらなんかさ
はっぴーらいふ
なんだかワクワクするような
それはさ
君がそばにいるからなんだ
寂しくなっちゃうことも
泣きたくなっちゃうことも
たまにカッとなることも
つい怒らせちゃうことも
全部が全部
私達のスパイスになるから
まとめちゃえば
皆笑って過ごせるまで
Happy new life ← Go in
Going Going wow
つまらん顔した君の懐に 一直線
会いたくて 会いたくて
気づけば目から鱗で大変だ
つまらん顔した君なんて
見たくないから
笑って 笑って
それで充分だ
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
まぁなんとかなるさの精神でいこう
らぱっぱ らぱっぱ
考えちゃうよ！どうしよっか
らぱっぱ らぱっぱ
とりあえず
一緒に遊んでくれたらALL OK！
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.89]なんだかドキドキするような
[00:04.33]そんな甘い物語に
[00:07.60]なんだか憧れちゃう！
[00:18.44]あぁ今日もいい天気ッス先輩っ
[00:20.91]なんで表情いつも
[00:22.16]そんなめんどいよ？
[00:23.29]もう私といっぱい遊ばない？
[00:25.35]あ、今遊びたいって思った絶対！
[00:27.95]なんだかドキドキしたいな
[00:31.64]って思いは
[00:33.12]君だってきっと分かるでしょ
[00:36.48]ほら
[00:36.96]ふーっ ふーっ ふーっ
[00:38.66]ってかまっちゃったりしたいな
[00:41.40]振り向いてほしいの どうしよか
[00:45.62]ほら
[00:46.08]ふーっ ふーっ ふーっ
[00:47.72]てさ 笑っちゃって
[00:49.91]楽しんだもん勝ちだから
[00:55.00]Happy new life ← Go in
[00:57.39]つまらん顔した君の懐に一直線
[01:01.27]会いたくて 会いたくて
[01:03.40]気づけば目から鱗で大変だ
[01:06.49]つまらん顔した君なんて
[01:08.29]見たくないから
[01:10.35]笑って 笑って
[01:12.67]それで充分だ
[01:15.49]らぱっぱ らぱっぱ
[01:17.65]考えちゃうよ！どうしよっか
[01:20.20]らぱっぱ らぱっぱ
[01:22.05]とりあえず
[01:24.37]一緒に遊んでくれたらALL OK！
[01:30.94]あ～今日もいい天気ッス先輩
[01:33.43]なんか起きちゃいそうな
[01:34.57]予感がします
[01:35.47]とりま一緒にゲーセン
[01:36.95]ショッピングモール
[01:37.74]それだけでほらなんかさ
[01:39.39]はっぴーらいふ
[01:40.62]なんだかワクワクするような
[01:44.03]それはさ
[01:45.37]君がそばにいるからなんだ
[02:07.70]寂しくなっちゃうことも
[02:10.05]泣きたくなっちゃうことも
[02:12.49]たまにカッとなることも
[02:14.79]つい怒らせちゃうことも
[02:16.99]全部が全部
[02:18.17]私達のスパイスになるから
[02:20.85]まとめちゃえば
[02:22.01]皆笑って過ごせるまで
[02:25.74]Happy new life ← Go in
[02:27.74]Going Going wow
[02:30.10]つまらん顔した君の懐に 一直線
[02:34.20]会いたくて 会いたくて
[02:36.25]気づけば目から鱗で大変だ
[02:39.11]つまらん顔した君なんて
[02:41.07]見たくないから
[02:43.07]笑って 笑って
[02:45.35]それで充分だ
[02:48.37]らぱっぱ らぱっぱ
[02:50.59]考えちゃうよ！どうしよっか
[02:52.93]らぱっぱ らぱっぱ
[02:54.91]まぁなんとかなるさの精神でいこう
[02:57.46]らぱっぱ らぱっぱ
[02:59.57]考えちゃうよ！どうしよっか
[03:01.96]らぱっぱ らぱっぱ
[03:03.97]とりあえず
[03:06.19]一緒に遊んでくれたらALL OK！
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
总觉得有点悸动不已
那种甜蜜物语
总觉得有些憧憬！
啊啊今天也是好天气呢学长
干嘛表情一直都
那么不耐烦啊？
不再和人家好好玩一下么？
啊，刚才绝对想要跟我玩了吧！
总感觉有点渴望心动的感觉
的想法
你也肯定明白的吧
看啊
呼~呼~呼~
渴望像这样戏耍你啊
想要你回顾啊 该如何是好呢
瞧啊
呼~呼~呼~
话说你笑了啊
挺开心的嘛所以是我赢啦
Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
向一脸生无可恋的你一记直线头槌
好想见面 渴望邂逅
回过神来已然是不得了的事态啦
你一脸无趣
不想看到此番状况
笑一个 笑一笑嘛
那样就足够啦
啦啪啪 啦啪啪
思考中！该怎么办好呢
啦啪啪 啦啪啪
总而言之
只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
啊～今天也是好天气呢学长
总觉得刚睡醒啊
我有预感
总而言之一起去游戏中心
购物街
光是那样就感觉啊
是快乐生活了呢
总觉得有点悸动不已
那是因为啊
你在身旁的效果
因此而变得寂寞难耐
因此而痛哭流涕
因此偶尔会一时冲动
因此会让你怒火中烧
全部的全部
都会成为我们的调剂品
总而言之呢
最后大家都一笑而过
Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
Going Going wow（加入 加入哇）
向一脸生无可恋的你一记直线头槌
好想见面 渴望邂逅
回过神来已然是不得了的事态啦
你一脸无趣
不想看到此番状况
笑一个 笑一笑嘛
那样就足够啦
啦啪啪 啦啪啪
思考中！如何是好呢
啦啪啪 啦啪啪
嘛以总会有办法解决的精神向前迈步吧
啦啪啪 啦啪啪
思考中！该如何呢
啦啪啪 啦啪啪
总而言之啊
只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:狂三是我娘子]
[00:00.89]总觉得有点悸动不已
[00:04.33]那种甜蜜物语
[00:07.60]总觉得有些憧憬！
[00:18.44]啊啊今天也是好天气呢学长
[00:20.91]干嘛表情一直都
[00:22.16]那么不耐烦啊？
[00:23.29]不再和人家好好玩一下么？
[00:25.35]啊，刚才绝对想要跟我玩了吧！
[00:27.95]总感觉有点渴望心动的感觉
[00:31.64]的想法
[00:33.12]你也肯定明白的吧
[00:36.48]看啊
[00:36.96]呼~呼~呼~
[00:38.66]渴望像这样戏耍你啊
[00:41.40]想要你回顾啊 该如何是好呢
[00:45.62]瞧啊
[00:46.08]呼~呼~呼~
[00:47.72]话说你笑了啊
[00:49.91]挺开心的嘛所以是我赢啦
[00:55.00]Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
[00:57.39]向一脸生无可恋的你一记直线头槌
[01:01.27]好想见面 渴望邂逅
[01:03.40]回过神来已然是不得了的事态啦
[01:06.49]你一脸无趣
[01:08.29]不想看到此番状况
[01:10.35]笑一个 笑一笑嘛
[01:12.67]那样就足够啦
[01:15.49]啦啪啪 啦啪啪
[01:17.65]思考中！该怎么办好呢
[01:20.20]啦啪啪 啦啪啪
[01:22.05]总而言之
[01:24.37]只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！
[01:30.94]啊～今天也是好天气呢学长
[01:33.43]总觉得刚睡醒啊
[01:34.57]我有预感
[01:35.47]总而言之一起去游戏中心
[01:36.95]购物街
[01:37.74]光是那样就感觉啊
[01:39.39]是快乐生活了呢
[01:40.62]总觉得有点悸动不已
[01:44.03]那是因为啊
[01:45.37]你在身旁的效果
[02:07.70]因此而变得寂寞难耐
[02:10.05]因此而痛哭流涕
[02:12.49]因此偶尔会一时冲动
[02:14.79]因此会让你怒火中烧
[02:16.99]全部的全部
[02:18.17]都会成为我们的调剂品
[02:20.85]总而言之呢
[02:22.01]最后大家都一笑而过
[02:25.74]Happy new life（快乐新生活） ← Go in（加入）
[02:27.74]Going Going wow（加入 加入哇）
[02:30.10]向一脸生无可恋的你一记直线头槌
[02:34.20]好想见面 渴望邂逅
[02:36.25]回过神来已然是不得了的事态啦
[02:39.11]你一脸无趣
[02:41.07]不想看到此番状况
[02:43.07]笑一个 笑一笑嘛
[02:45.35]那样就足够啦
[02:48.37]啦啪啪 啦啪啪
[02:50.59]思考中！如何是好呢
[02:52.93]啦啪啪 啦啪啪
[02:54.91]嘛以总会有办法解决的精神向前迈步吧
[02:57.46]啦啪啪 啦啪啪
[02:59.57]思考中！该如何呢
[03:01.96]啦啪啪 啦啪啪
[03:03.97]总而言之啊
[03:06.19]只要一起玩ALL OK（就全部都无所谓啦）！