愛憎ジレンマ (Acoustic Version)

歌手：ぽこた • 时间：2026-06-12 16:12:40

📝 纯歌词版本

わかっているのにやめられないのよ，
心と身体がちぐはぐなの止まらない，
偽りの愛と気付いてるのよ?
健気なアタシ 今日も作り笑い，
バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
お願いだから今夜だけは私を見ていて，
わかっているのに止められないのよ，
耳元囁く 「君だけだよ」笑えるわ，
アナタの背中に残す爪の跡，
そんなの慰めにもならないんだけど，
このままアタシそんなつまらない嘘に溺れて，
流れる涙は泡になって消えるの?
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
イケナイ…だけど今夜も求めてしまうの，
バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
お願いだから今夜だけは私を見ていて。

🎵 LRC歌词版本

[00:17.357]わかっているのにやめられないのよ，
[00:25.773]心と身体がちぐはぐなの止まらない，
[00:33.682]偽りの愛と気付いてるのよ?
[00:41.703]健気なアタシ 今日も作り笑い，
[00:50.690]バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
[00:58.699]受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
[01:07.467]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[01:15.422]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[01:26.215]お願いだから今夜だけは私を見ていて，
[01:57.552]わかっているのに止められないのよ，
[02:05.925]耳元囁く 「君だけだよ」笑えるわ，
[02:13.609]アナタの背中に残す爪の跡，
[02:21.868]そんなの慰めにもならないんだけど，
[02:30.923]このままアタシそんなつまらない嘘に溺れて，
[02:38.756]流れる涙は泡になって消えるの?
[02:47.653]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[02:55.535]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[03:06.506]イケナイ…だけど今夜も求めてしまうの，
[03:37.654]バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
[03:45.588]受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
[03:54.293]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[04:02.176]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[04:13.238]お願いだから今夜だけは私を見ていて。

🌍 纯翻译歌词

转自痞客邦
翻译：流水
虽明白却无法松手啊
身心不一致无法停止
早已发现虚伪的爱了喔？
坚强的我　今日仍是强颜欢笑
笨蛋一样的我微笑着接受
你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
希望你至少今夜能看着我
我虽明白却无法阻止啊
耳边私语「只有你喔」让我笑开怀
留在你背上的抓痕
虽然那算不上是安慰
沉溺在你那么无趣的谎言中
如此一来我流的泪便会化为泡沫消失吗？
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
不该如此‧‧‧但今夜也渴求你
笨蛋一样的我微笑着接受
你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
希望你至少今夜能看着我

🔤 LRC翻译歌词

[by:y絶賛]
[00:06.946]转自痞客邦
[00:07.159]翻译：流水
[00:17.357]虽明白却无法松手啊
[00:25.773]身心不一致无法停止
[00:33.682]早已发现虚伪的爱了喔？
[00:41.703]坚强的我　今日仍是强颜欢笑
[00:50.690]笨蛋一样的我微笑着接受
[00:58.699]你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
[01:07.467]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[01:15.422]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[01:26.215]希望你至少今夜能看着我
[01:57.552]我虽明白却无法阻止啊
[02:05.925]耳边私语「只有你喔」让我笑开怀
[02:13.609]留在你背上的抓痕
[02:21.868]虽然那算不上是安慰
[02:30.923]沉溺在你那么无趣的谎言中
[02:38.756]如此一来我流的泪便会化为泡沫消失吗？
[02:47.653]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[02:55.535]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[03:06.506]不该如此‧‧‧但今夜也渴求你
[03:37.654]笨蛋一样的我微笑着接受
[03:45.588]你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
[03:54.293]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[04:02.176]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[04:13.238]希望你至少今夜能看着我

📝 纯歌词版本

わかっているのにやめられないのよ，
心と身体がちぐはぐなの止まらない，
偽りの愛と気付いてるのよ?
健気なアタシ 今日も作り笑い，
バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
お願いだから今夜だけは私を見ていて，
わかっているのに止められないのよ，
耳元囁く 「君だけだよ」笑えるわ，
アナタの背中に残す爪の跡，
そんなの慰めにもならないんだけど，
このままアタシそんなつまらない嘘に溺れて，
流れる涙は泡になって消えるの?
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
イケナイ…だけど今夜も求めてしまうの，
バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
月の色が今夜も霞んで見えるから，
お願いだから今夜だけは私を見ていて。

🎵 LRC歌词版本

[00:17.357]わかっているのにやめられないのよ，
[00:25.773]心と身体がちぐはぐなの止まらない，
[00:33.682]偽りの愛と気付いてるのよ?
[00:41.703]健気なアタシ 今日も作り笑い，
[00:50.690]バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
[00:58.699]受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
[01:07.467]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[01:15.422]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[01:26.215]お願いだから今夜だけは私を見ていて，
[01:57.552]わかっているのに止められないのよ，
[02:05.925]耳元囁く 「君だけだよ」笑えるわ，
[02:13.609]アナタの背中に残す爪の跡，
[02:21.868]そんなの慰めにもならないんだけど，
[02:30.923]このままアタシそんなつまらない嘘に溺れて，
[02:38.756]流れる涙は泡になって消えるの?
[02:47.653]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[02:55.535]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[03:06.506]イケナイ…だけど今夜も求めてしまうの，
[03:37.654]バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で，
[03:45.588]受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない，
[03:54.293]アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く，
[04:02.176]月の色が今夜も霞んで見えるから，
[04:13.238]お願いだから今夜だけは私を見ていて。

🌍 纯翻译歌词

转自痞客邦
翻译：流水
虽明白却无法松手啊
身心不一致无法停止
早已发现虚伪的爱了喔？
坚强的我　今日仍是强颜欢笑
笨蛋一样的我微笑着接受
你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
希望你至少今夜能看着我
我虽明白却无法阻止啊
耳边私语「只有你喔」让我笑开怀
留在你背上的抓痕
虽然那算不上是安慰
沉溺在你那么无趣的谎言中
如此一来我流的泪便会化为泡沫消失吗？
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
不该如此‧‧‧但今夜也渴求你
笨蛋一样的我微笑着接受
你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
窥探月色今夜仍旧迷蒙
希望你至少今夜能看着我

🔤 LRC翻译歌词

[by:y絶賛]
[00:06.946]转自痞客邦
[00:07.159]翻译：流水
[00:17.357]虽明白却无法松手啊
[00:25.773]身心不一致无法停止
[00:33.682]早已发现虚伪的爱了喔？
[00:41.703]坚强的我　今日仍是强颜欢笑
[00:50.690]笨蛋一样的我微笑着接受
[00:58.699]你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
[01:07.467]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[01:15.422]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[01:26.215]希望你至少今夜能看着我
[01:57.552]我虽明白却无法阻止啊
[02:05.925]耳边私语「只有你喔」让我笑开怀
[02:13.609]留在你背上的抓痕
[02:21.868]虽然那算不上是安慰
[02:30.923]沉溺在你那么无趣的谎言中
[02:38.756]如此一来我流的泪便会化为泡沫消失吗？
[02:47.653]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[02:55.535]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[03:06.506]不该如此‧‧‧但今夜也渴求你
[03:37.654]笨蛋一样的我微笑着接受
[03:45.588]你那么无趣的谎言　我不讨厌这样的我
[03:54.293]视线越过在我身上摇晃的你的肩膀
[04:02.176]窥探月色今夜仍旧迷蒙
[04:13.238]希望你至少今夜能看着我

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

人生に拍手喝采を

👤 歌手：Gero / あらき / +α/あるふぁきゅん。等

📝 歌词预览

人生に拍手喝采を - ちゃんげろソニック/Gero (ゲロ)/あらき/あるふぁきゅん。/un:c/アンダーバー/clear/nero (副會長)/咕噜碳 (ぐるたみん)/鋼兵 (钢兵)/ASK/コゲ犬/that (ざっと)/ぽこた/湯毛 (汤毛)/超学生 (ちょうがくせい)/ChouCho (ちょう...

查看歌词→

コトノ華

👤 歌手：ぽこた

📝 歌词预览

雲間から射しこむ火を
黒く光る石に映し
背負った罪の深さを噛みしめて
白き地に浮かべたのは幾千の武士(もののふ)の影
我が筆に込めた憂いが色を持ち胎動を打つ
くちをしと嘆きむせ
己の未熟さを怨み
紡がれたコトノハに
いかなる罪があろうとも
けしきは恋模様
いたづらに距離を近づけては
涙を流す
割いて...

查看解读→

サンドリヨン 10th Anniversary

👤 歌手：花たん / ぽこた

📝 歌词预览

朝まで踊る夢だけ見せて
時計の鐘が解く魔法
曖昧な指誘う階段
三段飛ばしに跳ねていく
馬車の中で震えてた
みじめな古着　めくり廻れ夜の舞踏
見知らぬ顔探す　囁くあの声が
握り締めた刃衝きたて　すべてを奪えと
孤児（みなしご）集う城　笑み仮面に描いて
偽りの慈しみさえ　羽で包む熾天使（セラフ)

灰の...

查看解读→

LOVE~since1999

👤 歌手：cordelia / 花たん / ぽこた

📝 歌词预览

TONIGHT 淋しくて 眠れない長い夜は
あなたとの思い出に 抱かれて眠る

LOST LOVE 傷ついた 心なんて誰にもある
わかってるのに 私だけ一人ぼっちみたい

愛した日
別れた日
生まれてきたその理由を 気付かせた人
I cry for you and you cry for me
We...

查看歌词→

ワンチャン僕の女神様っ!!!

👤 歌手：ぽこた

📝 歌词预览

オマエのためなら…死んでもいいぜ？
頭パンパンさ君と境界線今夜越えちゃって
クラクラするほど
ABCどれがお好き？その先まで？
誘うねぇ香水
ぱぱぱぱパーティー
だだだだダンシング
どどどどドゥイット
手を叩け
ぱぱぱぱパーティー
だだだだダンシング
どどどどドゥイット
青いドレス焼けた素肌が
目を...

查看歌词→

本当に俺らニコ厨だね

👤 歌手：蛇足 / やまだん / ぽこた

📝 歌词预览

『本当に俺らニコ厨だね』
当たり前のこととわかってたよ
本当は俺もそうさニコ厨なのさ
Today 生放送入った......立ち
orz弾かれたくなかったけれど
流行り廃りは早すぎて
お気に入り动画増えすぎて
マイリスト数がもう足りなすぎて
プレミアム Premium
『本当に俺らニコ厨だね』
ウチに...

查看解读→

サンドリヨン

👤 歌手：Dios/シグナルP / 花たん / ぽこた

📝 歌词预览

朝まで踊る夢だけ見せて
時計の鐘が解く魔法
曖昧な指誘う階段
三段飛ばしに跳ねていく
馬車の中で震えてた
みじめな古着
めくり廻れ夜の舞踏
見知らぬ顔探す 囁くあの声が
握り締めた刃衝きたて
すべてを奪えと
孤児(みなしご)集う城
笑み仮面に描いて
偽りの慈しみさえ
羽で包む熾天使(セラフ)
灰の中...

查看解读→

SPICE!

👤 歌手：cordelia / 花たん / ぽこた

📝 歌词预览

午前四時のコールで目を覚ます
「昨日誰とどこに居た？」なんて
言い逃れと言い訳を交互に
使い分けて楽しんでる
「キミだけだよ」なんてね
ベタ過ぎ…笑えちゃう
誰かと繋がっていたいだけ？
苦くてホットなスパイス
君だけに今あげるよ
夢中にさせる僕のテイストを
体中で感じて？

「直接会って話したいんだ...

查看歌词→

愛憎ジレンマ

👤 歌手：ぽこた

📝 歌词预览

わかっているのにやめられないのよ
心と身体がちぐはぐなの止まらない
偽りの愛と気付いてるのよ?
健気なアタシ 今日も作り笑い
バカみたいアタシそんなつまらない嘘を笑颜で
受け入れてるこんな自分も嫌いじゃない
アタシの上で揺れるアナタの肩越しに覗く
月の色が今夜も霞んで見えるから
お願いだから今夜だけ...

查看歌词→

正在播放: 愛憎ジレンマ (Acoustic Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

愛憎ジレンマ (Acoustic Version)

ぽこた