ハピモーション

季節外れのときめき ハートに跳ねた水しぶき
気まぐれなリフレイン
アオいナツを焼き付けたまま
育ってくキモチ 好きだと言って
ワンピースのまんまで   裸足で蹴る波音
あざとすぎるポーズを隠してたの
君の慌てる顔が  見たくてたまらなくて
仕掛けた勝負なのに罠にハマった
セルフィーより近づきたいと
...

唉
好看的舞蹈送来天一原欢腾
阳光的油彩涂红了今天的日子哟
生活的花朵是我们的笑容

唉
今天是个好日子
心想的事儿都能成
明天是个好日子
打开了家门咱迎春风

唉
门外的灯笼露出红红的光景
好听的歌儿传达浓浓的深情
月光的水彩涂亮明天的日子哟
美好的世界在我们的心中
唉
今天都是好日子
千金的光阴...

あの日 君 が  なんとなく くれたものは
メロンソーダに浮かんでた  一粒のさくらんぼ
「好きなんでしょ ?」 なんて雑に渡されて
受け取った果実にホントは 呼吸止まりそうだったの
苦手だっただけだよね?
でもチェリー好きなわたし
覚えてた君に 期待しちゃうよ
恋しくて ちゅるりら ちぇりら ちぇ...

看不清楚他眼睛
多么羡慕花儿与他的感情
我不断在跳的心
是否只为了他远去的背影
躲在暗处中的感觉我都不敢相信
像预言一样预告从此以后无法安静
期盼他都有那感觉两个人的共鸣
就像那花和蝴蝶般的接近
就像那花和蝴蝶一样接近
真希望我们也能这样接近

きみとナツ コイ 誰よりいちばん
最強 輝い ている から
しゅわしゅわ の サイダー
のぞく笑顔きらり
なんて確信犯、ずるいね
ふとした 瞬間 にいつも
考え てし まう
きっと君は少し寝坊
慌てて用意
夏の銃声  打ち上がる  綺麗な グラデーション
そっと 「シャッター切ってもいいかな? 」
...

大好き なのはもう わかるよね
手と 手 を離さ ないでよね
さよならするの?『また会える』からって  約束されても寂しいからさ
どれぐらい待つ の?『また会える』のって  離れ たくない、ずっといて
好きでもいい、嫌いでも いい
それ でも私のそばにいて ほしいだけ
だから
好きとか嫌いだとか言わ...

「これから先 どんなミライが待ってるんだろう?」
「きっと、これだけはわかるんだ」
「このドキドキもこの瞬間も 絶対忘れない」
「そう  僕らは」
「いつだって、ここから」
深い  青の空 は(あの日の僕らと)
どこか  似 ているんだ
誰かと  混わること は  変わる ことと知っ た
なんにでも...

你是住在我家隔壁那寂寞的男孩吗？
你可记得我为你写下的这一首歌
夏末的夜 让温暖的唇 靠近吧 男孩
旋律谱满爱和等待
或许它没有别人情歌写得那么动人
但是这首歌 有我真切的爱
只算朋友吗？ 男孩

暹罗街道穿插着太多霓虹和人群呀
而我只想你陪我静静走过树影虹彩
青涩的爱不能用语言和眼泪来灌溉
怕一闭...

ふと想ってるとか そんな次元じゃなく 日々君色
ずーっと君のことが好きだったんだ レモンキャンディ

君が私のことを どう思ってるか それはそれは 不安で仕方ない
おはようって挨拶さえ 無言で頷くばっかの 私はバカなのか!?

毎回豪快に 後悔して反省会ばっか
本当は素直になりたい だけどなれない
...