قاچان，
何时何地，
ئەسلى ئىجادىيەتچىسى ئابلىمىت ئابدۇكىرەم
原创者 阿布力米提 阿不都克日木
دەرتتىن بىزار بولدۇممەن بىزار，
讨厌那厌恶无比的忧愁，
غەمسىز يۈرۈپ باققانمەن قاچان，
从几何时我在无忧中度过，
دەشتى چولدە بولغاندا باھار，
如沙漠能变成绿洲，
مىننەتسىز سو ئىچكەنمەن قاچان，
我才能找到解渴，
دوستۇم ئۈچۈن جانلار بەرگەندە，
即使为了朋友牺牲自己，
ياخشى دەپ نام ئالغانمەن قاچان，
还是无法得到朋友的心，
جاپا تارتىپ شەرەپ قوچقاندا，
辛辛苦苦获得成功，
كىمگە ئەزىز بولغانمەن قاچان，
还会谁想起谁，
موھابەتكە جان بىرىپ يۈرۈپ，
为了爱情失去所有，
سويگۈ پەيزى سورگەنمەن قاچان，
还是得不到真正的爱情，
تۈگەشكەندە يۈرەك قان بولوپ，
受伤的心在滴血，
دەرتكە داۋا تاپقانمەن قاچان，
还会谁安慰谁，
پەقەت ماغدور قالمىدى تەندە，
心有余而力不足，
ھىچ بىلمىدىم كۈلەرمەن قاچان，
不知何时才能嫣然一笑，
نامەرت پەسلەر ھەر بىر قەدەمدە，
每时每刻都会遇到伪君子，
دۈشمىنىم يوق بولارمەن قاچان，
不知何时才能逃避这些痛苦。
قاچان，
何时何地，
ئەسلى ئىجادىيەتچىسى ئابلىمىت ئابدۇكىرەم
原创者 阿布力米提 阿不都克日木
دەرتتىن بىزار بولدۇممەن بىزار，
讨厌那厌恶无比的忧愁，
غەمسىز يۈرۈپ باققانمەن قاچان，
从几何时我在无忧中度过，
دەشتى چولدە بولغاندا باھار，
如沙漠能变成绿洲，
مىننەتسىز سو ئىچكەنمەن قاچان，
我才能找到解渴，
دوستۇم ئۈچۈن جانلار بەرگەندە，
即使为了朋友牺牲自己，
ياخشى دەپ نام ئالغانمەن قاچان，
还是无法得到朋友的心，
جاپا تارتىپ شەرەپ قوچقاندا，
辛辛苦苦获得成功，
كىمگە ئەزىز بولغانمەن قاچان，
还会谁想起谁，
موھابەتكە جان بىرىپ يۈرۈپ，
为了爱情失去所有，
سويگۈ پەيزى سورگەنمەن قاچان，
还是得不到真正的爱情，
تۈگەشكەندە يۈرەك قان بولوپ，
受伤的心在滴血，
دەرتكە داۋا تاپقانمەن قاچان，
还会谁安慰谁，
پەقەت ماغدور قالمىدى تەندە，
心有余而力不足，
ھىچ بىلمىدىم كۈلەرمەن قاچان，
不知何时才能嫣然一笑，
نامەرت پەسلەر ھەر بىر قەدەمدە，
每时每刻都会遇到伪君子，
دۈشمىنىم يوق بولارمەن قاچان，
不知何时才能逃避这些痛苦。