Brother Can You Spare A Dime

歌手:Tom Waits • 时间:

📝 纯歌词版本

They used to tell me I was building a dream, And so I followed the mob,
When there was earth to plow, Or guns to bear, I was always there, Right on the job.
They used to tell me I was building a dream, with peace and glory ahead.
Why should I be standing in line, just waiting for bread?
Once I built a railroad, I made it run, made it race against time.
Once I built a tower up to the sun, brick and rivet and lime.
Once in khaki suits, gee we looked swell,
Full of that yankee doodle dum.
Half a million boots went sloggin' through Hell,
And I was the kid with the drum!
Say don't you remember?
You called me Al. It was Al all the time.
Why don't you remember?
Oh, say don't you remember?
They called me Al. It was Al all the time.
Say, don't you remember?

🎵 LRC歌词版本

[00:01.870]They used to tell me I was building a dream, And so I followed the mob,
[00:12.786]When there was earth to plow, Or guns to bear, I was always there, Right on the job.
[00:29.695]They used to tell me I was building a dream, with peace and glory ahead.
[00:43.970]Why should I be standing in line, just waiting for bread?
[00:58.034]Once I built a railroad, I made it run, made it race against time.
[01:26.526]Once I built a tower up to the sun, brick and rivet and lime.
[01:55.685]Once in khaki suits, gee we looked swell,
[02:00.947]Full of that yankee doodle dum.
[02:07.517]Half a million boots went sloggin' through Hell,
[02:14.420]And I was the kid with the drum!
[02:21.020]Say don't you remember?
[02:25.187]You called me Al. It was Al all the time.
[02:35.607]Why don't you remember?
[02:49.833]Oh, say don't you remember?
[02:54.880]They called me Al. It was Al all the time.
[03:03.428]Say, don't you remember?

🌍 纯翻译歌词

他们曾说我们是国家的筑梦者;所以我跟随着人群
哪里有土地仍待开垦,哪里有战场需要奔波;我们都随时待命,兢兢业业
他们曾说我们为国家实现和平、荣耀的美梦奋斗
为何我现在和同样饥肠辘辘的人们一起排队等候救济
我曾修建铁路,让它运行;如今它已经跑赢了时代
但现在它完工了。兄弟,你能给我点钱吗?
我也曾经用砖块、铆钉和石灰建造了一座直耸入云的高塔。
但现在它完工了。兄弟,你能给我点钱吗?
我那时穿着一身卡其套装,看起来很体面
简直和那些洋基佬一样
靴子大军行经过地狱一般的土地
我是那个在前敲锣打鼓的排头兵
你不记得了吗?
你曾叫我Al。我的名字一直都是Al。
为什么你不记得?
我们曾是朋友。兄弟,你能给我点钱吗?
难道你不记得
我被称作Al,一直都是。
你真的不记得吗?
我们曾是朋友,兄弟。给我点钱吧。

🔤 LRC翻译歌词

[by:nakhee]
[00:01.870]他们曾说我们是国家的筑梦者;所以我跟随着人群
[00:12.786]哪里有土地仍待开垦,哪里有战场需要奔波;我们都随时待命,兢兢业业
[00:29.695]他们曾说我们为国家实现和平、荣耀的美梦奋斗
[00:43.970]为何我现在和同样饥肠辘辘的人们一起排队等候救济
[00:58.034]我曾修建铁路,让它运行;如今它已经跑赢了时代
[01:12.689]但现在它完工了。兄弟,你能给我点钱吗?
[01:26.526]我也曾经用砖块、铆钉和石灰建造了一座直耸入云的高塔。
[01:40.692]但现在它完工了。兄弟,你能给我点钱吗?
[01:55.685]我那时穿着一身卡其套装,看起来很体面
[02:00.947]简直和那些洋基佬一样
[02:07.517]靴子大军行经过地狱一般的土地
[02:21.020]你不记得了吗?
[02:25.187]你曾叫我Al。我的名字一直都是Al。
[02:35.607]为什么你不记得?
[02:39.870]我们曾是朋友。兄弟,你能给我点钱吗?
[02:49.833]难道你不记得
[02:54.880]我被称作Al,一直都是。
[03:03.428]你真的不记得吗?
[03:09.437]我们曾是朋友,兄弟。给我点钱吧。

📝 纯歌词版本

They used to tell me I was building a dream, And so I followed the mob,
When there was earth to plow, Or guns to bear, I was always there, Right on the job.
They used to tell me I was building a dream, with peace and glory ahead.
Why should I be standing in line, just waiting for bread?
Once I built a railroad, I made it run, made it race against time.
Once I built a tower up to the sun, brick and rivet and lime.
Once in khaki suits, gee we looked swell,
Full of that yankee doodle dum.
Half a million boots went sloggin' through Hell,
And I was the kid with the drum!
Say don't you remember?
You called me Al. It was Al all the time.
Why don't you remember?
Oh, say don't you remember?
They called me Al. It was Al all the time.
Say, don't you remember?

🎧 猜你喜欢

Dog Door

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Oh mother I want a dog
 I want a little dog
 I saw a little dog
 His name is happy
 Well this is me ...
 ... old ...
 We'll call 'em ...
 She got a si...
查看歌词→

(Looking For) The Heart Of Saturday Night

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
豆豆,我们相爱一年了,OH YEAH
Well you gassed her up
Behind the wheel
With your arm around your sweet one
In your Oldsmobile
Barrelin\' down the boulevard
You\'r...
查看歌词→

All The World Is Green

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
All The World's Green

(Blood Money studio version, 2002)

I fell into the ocean
When you became my wife
I risked it all against the sea
To have a bet...
查看歌词→

Tom Traubert's Blues (Four Sheets To The Wind In Copenhagen)

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Wasted  and  wounded,it  ain't  what  the  moon  did
Got  what  I  paid  for  now
See  ya  tomorrow,hey  Frank  can  I  borrow
A  couple  of  bucks  f...
查看歌词→

Martha

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
It's been so many years
Will she remember my old voice
While I fight the tears?
Hello, hello there, is this Martha?
This is old Tom Frost,
And I am ca...
查看歌词→

All The World Is Green (Remastered)

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
I fell into the ocean
When you became my wife
I risked it all against the sea
To have a better life
Marie you are the wild blue sky
And men do foolish...
查看歌词→

Get Behind The Mule

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Get Behind the Mule
 Molly be damned smote Jimmy the Harp
 With a horrid little pistol and a lariat
 She's goin to the bottom
 And she's goin down the...
查看歌词→

Had Ma a Girl

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Well i had me a girl in L.A.
I knew she couldn't stay
Had me a girl in San diego
One day she just had to go
And i had me a girl Tallahassee
Boy what a...
查看歌词→

Make It Rain

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Make It Rain -Tom Waits (姆·威兹)
She took all my money
And my best friend
You know the story
Here it comes again
I have no pride
I have no shame
You got...
查看歌词→
正在播放: Brother Can You Spare A Dime
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Brother Can You Spare A Dime
Tom Waits
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版