作词 : Maurice Teze/Guy Magenta
作曲 : Maurice Teze/Guy Magenta
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Dis à ton capitaine
Que je m'ennuie sans toi
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Dis à ton capitaine
Que j'ai besoin de toi
L'été prochain pour les vacances
Du 10 juillet à la fin août
Je l'ai promis à tante Hortense
Qui nous invite au LaVandou
Dis à ton capitaine
Qu'il comprenne
Dis à ton capitaine
Qu'il fasse cela pour moi
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Mais tu sais entre nous
Il n'a pas très bon goût
T'as un blouson qui est minable
Ton pantalon est mal coupé
Et tes souliers épouvantables
Me gênent beaucoup pour danser
Ça me fait de la peine
Car je t'aime
Dis à ton capitaine
Que je suis très fâchée
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Que j'ai beaucoup de peine
D'être si loin de toi
Ça fait seulement 4 semaines
C'est long comme une éternité
Oh, oui j'attends que tu reviennes
Pour me couvrir de tes baisers
Et si on a la veine
Qu'il comprenne
D'avance au capitaine
Dis-lui merci pour moi
Et si on a la veine
Qu'il comprenne
Donne à ton capitaine
Un gros baiser pour moi
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Maurice Teze/Guy Magenta
[00:01.000] 作曲 : Maurice Teze/Guy Magenta
[00:07.558]Dis à ton capitaine
[00:09.612]Que je t'aime
[00:10.919]Dis à ton capitaine
[00:12.975]Que je m'ennuie sans toi
[00:16.341]Dis à ton capitaine
[00:18.258]Que je t'aime
[00:19.731]Dis à ton capitaine
[00:21.676]Que j'ai besoin de toi
[00:25.007]L'été prochain pour les vacances
[00:28.324]Du 10 juillet à la fin août
[00:31.654]Je l'ai promis à tante Hortense
[00:35.195]Qui nous invite au LaVandou
[00:38.748]Dis à ton capitaine
[00:40.693]Qu'il comprenne
[00:42.061]Dis à ton capitaine
[00:44.196]Qu'il fasse cela pour moi
[00:47.559]Dis à ton capitaine
[00:49.385]Que je t'aime
[00:50.741]Mais tu sais entre nous
[00:52.967]Il n'a pas très bon goût
[00:56.201]T'as un blouson qui est minable
[00:59.546]Ton pantalon est mal coupé
[01:03.201]Et tes souliers épouvantables
[01:06.336]Me gênent beaucoup pour danser
[01:09.902]Ça me fait de la peine
[01:11.973]Car je t'aime
[01:13.337]Dis à ton capitaine
[01:15.467]Que je suis très fâchée
[01:18.647]Dis à ton capitaine
[01:21.055]Que je t'aime
[01:22.125]Que j'ai beaucoup de peine
[01:24.250]D'être si loin de toi
[01:27.397]Ça fait seulement 4 semaines
[01:30.738]C'est long comme une éternité
[01:34.299]Oh, oui j'attends que tu reviennes
[01:37.644]Pour me couvrir de tes baisers
[01:41.127]Et si on a la veine
[01:43.198]Qu'il comprenne
[01:44.504]D'avance au capitaine
[01:46.636]Dis-lui merci pour moi
[01:49.983]Et si on a la veine
[01:51.920]Qu'il comprenne
[01:53.532]Donne à ton capitaine
[01:55.768]Un gros baiser pour moi
作词 : Maurice Teze/Guy Magenta
作曲 : Maurice Teze/Guy Magenta
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Dis à ton capitaine
Que je m'ennuie sans toi
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Dis à ton capitaine
Que j'ai besoin de toi
L'été prochain pour les vacances
Du 10 juillet à la fin août
Je l'ai promis à tante Hortense
Qui nous invite au LaVandou
Dis à ton capitaine
Qu'il comprenne
Dis à ton capitaine
Qu'il fasse cela pour moi
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Mais tu sais entre nous
Il n'a pas très bon goût
T'as un blouson qui est minable
Ton pantalon est mal coupé
Et tes souliers épouvantables
Me gênent beaucoup pour danser
Ça me fait de la peine
Car je t'aime
Dis à ton capitaine
Que je suis très fâchée
Dis à ton capitaine
Que je t'aime
Que j'ai beaucoup de peine
D'être si loin de toi
Ça fait seulement 4 semaines
C'est long comme une éternité
Oh, oui j'attends que tu reviennes
Pour me couvrir de tes baisers
Et si on a la veine
Qu'il comprenne
D'avance au capitaine
Dis-lui merci pour moi
Et si on a la veine
Qu'il comprenne
Donne à ton capitaine
Un gros baiser pour moi
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Maurice Teze/Guy Magenta
[00:01.000] 作曲 : Maurice Teze/Guy Magenta
[00:07.558]Dis à ton capitaine
[00:09.612]Que je t'aime
[00:10.919]Dis à ton capitaine
[00:12.975]Que je m'ennuie sans toi
[00:16.341]Dis à ton capitaine
[00:18.258]Que je t'aime
[00:19.731]Dis à ton capitaine
[00:21.676]Que j'ai besoin de toi
[00:25.007]L'été prochain pour les vacances
[00:28.324]Du 10 juillet à la fin août
[00:31.654]Je l'ai promis à tante Hortense
[00:35.195]Qui nous invite au LaVandou
[00:38.748]Dis à ton capitaine
[00:40.693]Qu'il comprenne
[00:42.061]Dis à ton capitaine
[00:44.196]Qu'il fasse cela pour moi
[00:47.559]Dis à ton capitaine
[00:49.385]Que je t'aime
[00:50.741]Mais tu sais entre nous
[00:52.967]Il n'a pas très bon goût
[00:56.201]T'as un blouson qui est minable
[00:59.546]Ton pantalon est mal coupé
[01:03.201]Et tes souliers épouvantables
[01:06.336]Me gênent beaucoup pour danser
[01:09.902]Ça me fait de la peine
[01:11.973]Car je t'aime
[01:13.337]Dis à ton capitaine
[01:15.467]Que je suis très fâchée
[01:18.647]Dis à ton capitaine
[01:21.055]Que je t'aime
[01:22.125]Que j'ai beaucoup de peine
[01:24.250]D'être si loin de toi
[01:27.397]Ça fait seulement 4 semaines
[01:30.738]C'est long comme une éternité
[01:34.299]Oh, oui j'attends que tu reviennes
[01:37.644]Pour me couvrir de tes baisers
[01:41.127]Et si on a la veine
[01:43.198]Qu'il comprenne
[01:44.504]D'avance au capitaine
[01:46.636]Dis-lui merci pour moi
[01:49.983]Et si on a la veine
[01:51.920]Qu'il comprenne
[01:53.532]Donne à ton capitaine
[01:55.768]Un gros baiser pour moi