참 따사로운 햇살 달콤한 향기
和煦的阳光 甜蜜的芬芳
몰랐었어 행복 이런 거
曾经不知幸福就是这样
멈춰버린 듯한 시간
时间仿佛停止流动
그 속엔 오직 니가 있어
在那之中 只有你存在
다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
我想靠近你 想更了解你
솔직하게 단 한번이라도
坦白地说 哪怕一次也好
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
总是想你 想拥有这样的你
용기 내 내민 내 손 잡을래
能否握住 我鼓起勇气伸出的手
나 절대 놓지 않을게
我绝对不会放开
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
现在 你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
今后我会让你重绽笑颜
기억해 I'll be here for you
请记得 我在这等你
내편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게
支持我的眼神 你已经
준거잖아 사랑 이란 거
给了我 所谓的爱情
어제와는 다른 오늘
和昨天不同的今天
그 속엔 이제 니가 있어
在这之中 现在有你存在
다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
我想靠近你 想更了解你
솔직하게 단 한번이라도
坦白地说 哪怕一次也好
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
总是想你 想拥有这样的你
용기 내 내민 내 손 잡을래
能否握住 我鼓起勇气伸出的手
나 절대 놓지 않을게
我绝对不会放开
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
今后我会让你重绽笑颜
기다려 I'm running to you
请等我 我要奔向你
있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나
那个 我啊 总是想起你
이젠 나도 어쩔 수가 없어
现在我也难以自制
심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만
心潮澎湃 虽然还有些尴尬
Can you trust me,
你能信任我吗
can you come in to my heart~
你能走进我的内心世界吗
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
现在 你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
今后我会让你重绽笑颜
I'll bring love to you
我要带给你爱
I'll bring love to you
我要带给你爱
I'll bring love to you
我要带给你爱
And you And you ...
你
I'll be here for you
我会在这等你
🎵
LRC歌词版本
[00:13.018]참 따사로운 햇살 달콤한 향기
[00:17.057]和煦的阳光 甜蜜的芬芳
[00:19.389]몰랐었어 행복 이런 거
[00:21.576]曾经不知幸福就是这样
[00:24.220]멈춰버린 듯한 시간
[00:25.825]时间仿佛停止流动
[00:27.705]그 속엔 오직 니가 있어
[00:30.812]在那之中 只有你存在
[00:33.357]다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
[00:36.760]我想靠近你 想更了解你
[00:38.939]솔직하게 단 한번이라도
[00:41.538]坦白地说 哪怕一次也好
[00:45.065]자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
[00:47.994]总是想你 想拥有这样的你
[00:50.057]용기 내 내민 내 손 잡을래
[00:51.600]能否握住 我鼓起勇气伸出的手
[00:53.394]나 절대 놓지 않을게
[00:54.486]我绝对不会放开
[00:55.858]Do you know what I say
[00:57.126]你知道我要说什么吗
[00:58.521]전하고 싶은 내 맘
[00:59.722]想传达的心意
[01:01.539]이젠 말할게 워우워~
[01:02.632]现在就告诉你
[01:04.186]Now you're gonna say 워우워~
[01:05.488]现在 你要说 喔 喔 喔
[01:07.077]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[01:08.610]我很想你 想告诉你
[01:12.772]이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
[01:16.136]今后我会让你重绽笑颜
[01:17.524]기억해 I'll be here for you
[01:18.552]请记得 我在这等你
[01:31.883]내편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게
[01:34.955]支持我的眼神 你已经
[01:38.268]준거잖아 사랑 이란 거
[01:40.774]给了我 所谓的爱情
[01:43.278]어제와는 다른 오늘
[01:45.788]和昨天不同的今天
[01:46.709]그 속엔 이제 니가 있어
[01:49.709]在这之中 现在有你存在
[01:52.355]다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
[01:55.074]我想靠近你 想更了解你
[01:58.040]솔직하게 단 한번이라도
[02:01.224]坦白地说 哪怕一次也好
[02:03.701]자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
[02:06.604]总是想你 想拥有这样的你
[02:09.258]용기 내 내민 내 손 잡을래
[02:12.739]能否握住 我鼓起勇气伸出的手
[02:13.241]나 절대 놓지 않을게
[02:13.931]我绝对不会放开
[02:14.974]Do you know what I say
[02:16.198]你知道我要说什么吗
[02:17.749]전하고 싶은 내 맘
[02:19.682]想传达的心意
[02:20.655]이젠 말할게 워우워~
[02:22.714]现在就告诉你
[02:23.268]Now you're gonna say 워우워~
[02:24.634]你要说 喔 喔 喔
[02:26.213]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[02:29.540]我很想你 想告诉你
[02:31.861]이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
[02:33.184]今后我会让你重绽笑颜
[02:36.656]기다려 I'm running to you
[02:37.711]请等我 我要奔向你
[02:39.816]있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나
[02:42.658]那个 我啊 总是想起你
[02:45.567]이젠 나도 어쩔 수가 없어
[02:47.499]现在我也难以自制
[02:49.439]심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만
[02:50.661]心潮澎湃 虽然还有些尴尬
[02:54.739]Can you trust me,
[02:55.458]你能信任我吗
[02:56.080]can you come in to my heart~
[02:58.922]你能走进我的内心世界吗
[03:00.286]Do you know what I say
[03:01.833]你知道我要说什么吗
[03:03.229]전하고 싶은 내 맘
[03:04.493]想传达的心意
[03:05.953]이젠 말할게 워우워~
[03:07.118]现在就告诉你
[03:08.608]Now you're gonna say 워우워~
[03:09.641]现在 你要说 喔 喔 喔
[03:11.326]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[03:14.864]我很想你 想告诉你
[03:20.151]이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
[03:21.618]今后我会让你重绽笑颜
[03:24.072]I'll bring love to you
[03:26.975]我要带给你爱
[03:30.065]I'll bring love to you
[03:30.811]我要带给你爱
[03:31.329]I'll bring love to you
[03:31.471]我要带给你爱
[03:31.636]And you And you ...
[03:31.909]你
[03:31.986]I'll be here for you
[03:33.436]我会在这等你
🌍
纯翻译歌词
温暖阳光洒落 甜蜜芬芳萦绕
不曾知晓 幸福这般模样
时光仿佛凝滞
这静止世界 唯你存在
渴望靠近你 渴望了解你
坦诚相告 哪怕仅此一次
总是想念你 渴望拥有你
可愿握住 我鼓勇伸出的手
此生绝不放手
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容
铭记在心 I'll be here for you
你凝望我的 那份坚定目光
早将名为爱的礼物馈赠
崭新不同的今日
此刻世界 有你同在
渴望靠近你 渴望了解你
坦诚相告 哪怕仅此一次
总是想念你 渴望拥有你
可愿握住 我鼓勇伸出的手
此生绝不放手
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容
请等待 I'm running to you
你知道吗 我总是想起你
此刻我已无法自拔
心跳如雷 虽仍羞涩难掩
可愿走进我心扉~
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容
참 따사로운 햇살 달콤한 향기
和煦的阳光 甜蜜的芬芳
몰랐었어 행복 이런 거
曾经不知幸福就是这样
멈춰버린 듯한 시간
时间仿佛停止流动
그 속엔 오직 니가 있어
在那之中 只有你存在
다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
我想靠近你 想更了解你
솔직하게 단 한번이라도
坦白地说 哪怕一次也好
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
总是想你 想拥有这样的你
용기 내 내민 내 손 잡을래
能否握住 我鼓起勇气伸出的手
나 절대 놓지 않을게
我绝对不会放开
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
现在 你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
今后我会让你重绽笑颜
기억해 I'll be here for you
请记得 我在这等你
내편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게
支持我的眼神 你已经
준거잖아 사랑 이란 거
给了我 所谓的爱情
어제와는 다른 오늘
和昨天不同的今天
그 속엔 이제 니가 있어
在这之中 现在有你存在
다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
我想靠近你 想更了解你
솔직하게 단 한번이라도
坦白地说 哪怕一次也好
자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
总是想你 想拥有这样的你
용기 내 내민 내 손 잡을래
能否握住 我鼓起勇气伸出的手
나 절대 놓지 않을게
我绝对不会放开
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
今后我会让你重绽笑颜
기다려 I'm running to you
请等我 我要奔向你
있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나
那个 我啊 总是想起你
이젠 나도 어쩔 수가 없어
现在我也难以自制
심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만
心潮澎湃 虽然还有些尴尬
Can you trust me,
你能信任我吗
can you come in to my heart~
你能走进我的内心世界吗
Do you know what I say
你知道我要说什么吗
전하고 싶은 내 맘
想传达的心意
이젠 말할게 워우워~
现在就告诉你
Now you're gonna say 워우워~
现在 你要说 喔 喔 喔
니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
我很想你 想告诉你
이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
今后我会让你重绽笑颜
I'll bring love to you
我要带给你爱
I'll bring love to you
我要带给你爱
I'll bring love to you
我要带给你爱
And you And you ...
你
I'll be here for you
我会在这等你
🎵
LRC歌词版本
[00:13.018]참 따사로운 햇살 달콤한 향기
[00:17.057]和煦的阳光 甜蜜的芬芳
[00:19.389]몰랐었어 행복 이런 거
[00:21.576]曾经不知幸福就是这样
[00:24.220]멈춰버린 듯한 시간
[00:25.825]时间仿佛停止流动
[00:27.705]그 속엔 오직 니가 있어
[00:30.812]在那之中 只有你存在
[00:33.357]다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
[00:36.760]我想靠近你 想更了解你
[00:38.939]솔직하게 단 한번이라도
[00:41.538]坦白地说 哪怕一次也好
[00:45.065]자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
[00:47.994]总是想你 想拥有这样的你
[00:50.057]용기 내 내민 내 손 잡을래
[00:51.600]能否握住 我鼓起勇气伸出的手
[00:53.394]나 절대 놓지 않을게
[00:54.486]我绝对不会放开
[00:55.858]Do you know what I say
[00:57.126]你知道我要说什么吗
[00:58.521]전하고 싶은 내 맘
[00:59.722]想传达的心意
[01:01.539]이젠 말할게 워우워~
[01:02.632]现在就告诉你
[01:04.186]Now you're gonna say 워우워~
[01:05.488]现在 你要说 喔 喔 喔
[01:07.077]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[01:08.610]我很想你 想告诉你
[01:12.772]이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야
[01:16.136]今后我会让你重绽笑颜
[01:17.524]기억해 I'll be here for you
[01:18.552]请记得 我在这等你
[01:31.883]내편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게
[01:34.955]支持我的眼神 你已经
[01:38.268]준거잖아 사랑 이란 거
[01:40.774]给了我 所谓的爱情
[01:43.278]어제와는 다른 오늘
[01:45.788]和昨天不同的今天
[01:46.709]그 속엔 이제 니가 있어
[01:49.709]在这之中 现在有你存在
[01:52.355]다가가고 싶어 널 더 알고 싶어
[01:55.074]我想靠近你 想更了解你
[01:58.040]솔직하게 단 한번이라도
[02:01.224]坦白地说 哪怕一次也好
[02:03.701]자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어
[02:06.604]总是想你 想拥有这样的你
[02:09.258]용기 내 내민 내 손 잡을래
[02:12.739]能否握住 我鼓起勇气伸出的手
[02:13.241]나 절대 놓지 않을게
[02:13.931]我绝对不会放开
[02:14.974]Do you know what I say
[02:16.198]你知道我要说什么吗
[02:17.749]전하고 싶은 내 맘
[02:19.682]想传达的心意
[02:20.655]이젠 말할게 워우워~
[02:22.714]现在就告诉你
[02:23.268]Now you're gonna say 워우워~
[02:24.634]你要说 喔 喔 喔
[02:26.213]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[02:29.540]我很想你 想告诉你
[02:31.861]이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
[02:33.184]今后我会让你重绽笑颜
[02:36.656]기다려 I'm running to you
[02:37.711]请等我 我要奔向你
[02:39.816]있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나
[02:42.658]那个 我啊 总是想起你
[02:45.567]이젠 나도 어쩔 수가 없어
[02:47.499]现在我也难以自制
[02:49.439]심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만
[02:50.661]心潮澎湃 虽然还有些尴尬
[02:54.739]Can you trust me,
[02:55.458]你能信任我吗
[02:56.080]can you come in to my heart~
[02:58.922]你能走进我的内心世界吗
[03:00.286]Do you know what I say
[03:01.833]你知道我要说什么吗
[03:03.229]전하고 싶은 내 맘
[03:04.493]想传达的心意
[03:05.953]이젠 말할게 워우워~
[03:07.118]现在就告诉你
[03:08.608]Now you're gonna say 워우워~
[03:09.641]现在 你要说 喔 喔 喔
[03:11.326]니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어
[03:14.864]我很想你 想告诉你
[03:20.151]이젠 내가 널 다시 웃게 할거야
[03:21.618]今后我会让你重绽笑颜
[03:24.072]I'll bring love to you
[03:26.975]我要带给你爱
[03:30.065]I'll bring love to you
[03:30.811]我要带给你爱
[03:31.329]I'll bring love to you
[03:31.471]我要带给你爱
[03:31.636]And you And you ...
[03:31.909]你
[03:31.986]I'll be here for you
[03:33.436]我会在这等你
🌍
纯翻译歌词
温暖阳光洒落 甜蜜芬芳萦绕
不曾知晓 幸福这般模样
时光仿佛凝滞
这静止世界 唯你存在
渴望靠近你 渴望了解你
坦诚相告 哪怕仅此一次
总是想念你 渴望拥有你
可愿握住 我鼓勇伸出的手
此生绝不放手
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容
铭记在心 I'll be here for you
你凝望我的 那份坚定目光
早将名为爱的礼物馈赠
崭新不同的今日
此刻世界 有你同在
渴望靠近你 渴望了解你
坦诚相告 哪怕仅此一次
总是想念你 渴望拥有你
可愿握住 我鼓勇伸出的手
此生绝不放手
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容
请等待 I'm running to you
你知道吗 我总是想起你
此刻我已无法自拔
心跳如雷 虽仍羞涩难掩
可愿走进我心扉~
这份悸动心意
此刻就要倾诉 喔~
Now you're gonna say 喔~
思念如潮涌 渴望告诉你
从今往后 换我守护你笑容