Hope I Don't Fall in Love with You

歌手:Tom Waits • 时间:

📝 纯歌词版本

'Cause falling in love just makes me blue
Your heart for me to see
I had a beer and now I hear you
Calling out for me
And I wonder  should I offer you a chair
Well if you sit down with this old clown
Take that frown and break it
Before the evening's gone away
I think that we could make it
I can see that you are lonesome just like me
And it being late  you'd like some company
Well I turn around to look at you
And you look back at me
The chair next to you's free
Well the night does funny things inside a man
These old tom-cat feelings you don't understand
Well I turn around to look at you
You light a cigarette
I wish I had the guts to bum one
But we've never met
Now it's closing time  the music's fading out
Last call for drinks  I'll have another stout
Well I turn around to look at you
You're nowhere to be found
I search the place for your lost face
Guess I'll have another round
And I think that I just fell in love with you

🎵 LRC歌词版本

[00:29.42]'Cause falling in love just makes me blue
[00:41.59]Your heart for me to see
[00:44.64]I had a beer and now I hear you
[00:48.38]Calling out for me
[01:13.96]And I wonder  should I offer you a chair
[01:23.39]Well if you sit down with this old clown
[01:26.62]Take that frown and break it
[01:30.23]Before the evening's gone away
[01:33.01]I think that we could make it
[01:50.35]I can see that you are lonesome just like me
[02:00.54]And it being late  you'd like some company
[02:10.08]Well I turn around to look at you
[02:13.49]And you look back at me
[02:19.40]The chair next to you's free
[03:20.99]Well the night does funny things inside a man
[03:30.53]These old tom-cat feelings you don't understand
[03:39.80]Well I turn around to look at you
[03:42.86]You light a cigarette
[03:46.45]I wish I had the guts to bum one
[03:49.43]But we've never met
[04:05.40]Now it's closing time  the music's fading out
[04:16.75]Last call for drinks  I'll have another stout
[04:26.29]Well I turn around to look at you
[04:29.37]You're nowhere to be found
[04:32.43]I search the place for your lost face
[04:36.38]Guess I'll have another round
[04:44.25]And I think that I just fell in love with you

🌍 纯翻译歌词

我希望我不要爱上你
因为陷入爱情会使我忧伤
周围音乐继续响着
而你向我表露你的心迹
我喝过啤酒后听见
你呼唤我的声音
我希望我不要爱上你
房间很拥挤,满是人群
我在想是否要给你一把椅子
你是否会和我这个乡下人坐在一起
我皱眉思索了一下然后立刻想好了
在夜晚溜走以前
我想我们是可以一起喝一杯的
我希望我不要爱上你
我知道你也像我一样寂寥
夜深了你需要一个陪伴的人
我转身看向你
你也在看我
你和那个家伙已经分手了
你身侧的位置也空了出来
我希望你不要爱上我
我希望我不要爱上你
夜晚会在男人的心里使坏
这种野猫心情你不会懂得
我转身看向你
你点燃了一支烟
我希望我能鼓起勇气搭讪
但我们还不曾相识
我希望我不会爱上你
要打烊了,音乐也逐渐停止了
再叫最后一杯酒,我还要一杯黑啤
我转身看向你
你已不见了身影
我搜寻着你消失的面庞
我猜我还要再喝一轮吧
我想我已经爱上你了

🔤 LRC翻译歌词

[by:chuyulun-]
[00:19.69]我希望我不要爱上你
[00:29.42]因为陷入爱情会使我忧伤
[00:37.95]周围音乐继续响着
[00:41.59]而你向我表露你的心迹
[00:44.64]我喝过啤酒后听见
[00:48.38]你呼唤我的声音
[00:55.25]我希望我不要爱上你
[01:04.59]房间很拥挤,满是人群
[01:13.96]我在想是否要给你一把椅子
[01:23.39]你是否会和我这个乡下人坐在一起
[01:26.62]我皱眉思索了一下然后立刻想好了
[01:30.23]在夜晚溜走以前
[01:33.01]我想我们是可以一起喝一杯的
[01:40.45]我希望我不要爱上你
[01:50.35]我知道你也像我一样寂寥
[02:00.54]夜深了你需要一个陪伴的人
[02:10.08]我转身看向你
[02:13.49]你也在看我
[02:16.30]你和那个家伙已经分手了
[02:19.40]你身侧的位置也空了出来
[02:26.77]我希望你不要爱上我
[03:11.75]我希望我不要爱上你
[03:20.99]夜晚会在男人的心里使坏
[03:30.53]这种野猫心情你不会懂得
[03:39.80]我转身看向你
[03:42.86]你点燃了一支烟
[03:49.43]但我们还不曾相识
[03:56.36]我希望我不会爱上你
[04:05.40]要打烊了,音乐也逐渐停止了
[04:16.75]再叫最后一杯酒,我还要一杯黑啤
[04:26.29]我转身看向你
[04:29.37]你已不见了身影
[04:32.43]我搜寻着你消失的面庞
[04:36.38]我猜我还要再喝一轮吧
[04:44.25]我想我已经爱上你了

📝 纯歌词版本

'Cause falling in love just makes me blue
Your heart for me to see
I had a beer and now I hear you
Calling out for me
And I wonder  should I offer you a chair
Well if you sit down with this old clown
Take that frown and break it
Before the evening's gone away
I think that we could make it
I can see that you are lonesome just like me
And it being late  you'd like some company
Well I turn around to look at you
And you look back at me
The chair next to you's free
Well the night does funny things inside a man
These old tom-cat feelings you don't understand
Well I turn around to look at you
You light a cigarette
I wish I had the guts to bum one
But we've never met
Now it's closing time  the music's fading out
Last call for drinks  I'll have another stout
Well I turn around to look at you
You're nowhere to be found
I search the place for your lost face
Guess I'll have another round
And I think that I just fell in love with you

🎧 猜你喜欢

Ol' 55

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Ol'55-Tom Waits (姆·威兹)
Lyrics by :Tom Waits
Composed by :Tom Waits
Well I see you my time went so quickly
As I drove away slowly
Feeling so holy
God k...
查看歌词→

Christmas Card From A Hooker In Minneapolis

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
hey Charley I'm pregnant
and living on 9-th street
right above a dirty bookstore
off cuclid avenue
and I quit drinking whiskey
and my old man plays th...
查看歌词→

Somewhere

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
Well  the  smart  money's  on  Harlow  and  the  moon  is  in  the  street
And  the  shadow  boys  are  breaking  all  the  laws
And  the  rain  sound...
查看歌词→

Once Upon A Town

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
I wish I had a dollar for
Each time I took a chance
___ ___ ___two-bit romeos
Who counterfeit romance
Somehow I was thinking of
Last time I fell down
...
查看歌词→

The One That Got Away

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
The gigolo's jumpin salty
Ain't no trade out on the streets
Half past the unlucky
And the hawk's a front-row seat
Dressed in full orchestration
Stage ...
查看歌词→

On A Foggy Night

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
It was all upon a foggy night
An abandoned road in a twilight mirror mirage
With no indication of any kind of service station
Or an all-night garage
I...
查看歌词→

Hold On

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
They hung a sign up in our town
If you live it up, you won't live it down
So she left Monte Rio, son
Just like a bullet leaves a gun
With her charcoal...
查看歌词→

Down, Down, Down

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
He went down down down
And the devil called him by name
He went down down down
Hanging onto the back of a train
He went down down down
This boy went s...
查看歌词→

Picture In A Frame

👤 歌手:Tom Waits
📝 歌词预览
The sun come up, it was blue and gold
The sun come up, it was blue and gold
The sun come up, it was blue and gold
Ever since I put your picture in a f...
查看歌词→
正在播放: Hope I Don't Fall in Love with You
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Hope I Don't Fall in Love with You
Tom Waits
友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp